Das Departementsarchiv des Nordens, 100 Fotos/ ohne Schnappschüsse
Den Blick auf die Aufgaben eines Archivdienstes zu richten, ein facettenreiches Gebäude zu erkunden, einen Moment der Arbeit einzufangen, Dokumente zu enthüllen, ist das erfolgreiche Ziel von 60 Repor
16 i 17 septiembre 2022Pasado

Archives départementales du Nord
Eine Fotoausstellung der Schüler des Lycée Jean Rostand de Roubaix (BTS Fotografie, UFA Fotografie) über das Departement Archiv des Nordens.
Welche Blicke haben diese zukünftigen Fotografen auf die Räume, die Architektur des Gebäudes, die Missionen, die Archivdokumente gerichtet?
Im Schuljahr 2021/2022 beherbergte das Departementsarchiv des Nordens Studenten (BTS/UFA) der Berufe der Fotografie des Lycée Jean Rostand in Roubaix.
Einen Blick auf die Aufgaben eines Archivdienstes zu werfen, ein facettenreiches Gebäude zu erkunden, einen Moment der Arbeit einzufangen und Dokumente zu enthüllen, das ist der Auftrag, der den 60 Reportern erteilt wurde. Entdecken Sie auf den Gittern des Gebäudes eine Auswahl der Arbeiten dieser Studenten.
- Samstag, 17. September, von 14.00 bis 18.30 Uhr/ Sonntag, 18. September von 10.00 bis 17.30 Uhr (Ausstellung von außerhalb des Gebäudes sichtbar).
- Freier Eintritt und ohne Reservierung
Alle Informationen auf der Website: https://archivesdepartementales.lenord.de/
The Departmental Archives of the North, 100 pictures/ without pictures
Focusing on the missions of an archives service, exploring a multi-faceted building, capturing a moment of work, revealing documents is the successful goal of 60 reporters.
16 i 17 septiembre 2022Pasado

Archives départementales du Nord
A photographic exhibition of students of the Lycée Jean Rostand de Roubaix (BTS photography, UFA photography) on the Departmental Archives of the North.
What views have these future professionals of photography had on the spaces, the architecture of the building, on the missions, on the archival documents?
During the 2021/2022 school year, the Archives départementales du Nord welcomed students from the Photography professions (BTS/UFA) of the Lycée Jean Rostand in Roubaix.
Looking at the missions of an archives service, exploring a multi-faceted building, capturing a moment of work and revealing documents, this was the order that was given to the 60 reporters. Discover on the gates of the building a selection of the works of these students.
- Saturday 17 September, from 2pm to 6.30pm/ Sunday 18 September from 10am to 5.30pm (exhibition visible from outside the building).
- Free entrance and without reservation
All information on the website: https://archivesdepartementales.lenord.fr/
Gli Archivi dipartimentali del Nord, 100 clichés/ senza clichés
Dare uno sguardo alle missioni di un servizio di archivi, esplorare un edificio dalle molteplici sfaccettature, catturare un momento di lavoro, svelare documenti, è l'obiettivo riuscito di 60 reporter
16 i 17 septiembre 2022Pasado

Archives départementales du Nord
Una mostra fotografica degli studenti del liceo Jean Rostand di Roubaix (BTS fotografia, UFA fotografia) sugli Archivi dipartimentali del Nord.
Quali sguardi hanno rivolto questi futuri professionisti della fotografia sugli spazi, sull'architettura dell'edificio, sulle missioni, sui documenti d'archivio?
Nell'anno scolastico 2021/2022, l'Archivio dipartimentale del Nord ha accolto degli studenti (e)dei mestieri della Fotografia (BTS/UFA) del liceo Jean Rostand di Roubaix.
Dare un'occhiata alle missioni di un servizio di archivi, esplorare un edificio dalle molteplici sfaccettature, catturare un momento di lavoro e svelare documenti, ecco l'ordine che è stato fatto ai 60 reporter. Scopri sulle griglie dell'edificio una selezione dei lavori di questi studenti.
- Sabato 17 settembre, dalle 14 alle 18.30/ Domenica 18 settembre dalle 10 alle 17.30 (esposizione visibile dall'esterno dell'edificio).
- Ingresso libero e senza prenotazione
Tutte le informazioni sul sito web: https://archivesdepartemental s.lenord.fr/
Les Archives départementales du Nord, 100 clichés / sans clichés
Porter son regard sur les missions d’un service d’archives, explorer un bâtiment aux multiples facettes, capter un instant de travail, dévoiler des documents, c'est l'objectif réussi de 60 reporters.
16 i 17 septiembre 2022Pasado

Archives départementales du Nord
Une exposition photographique des élèves du lycée Jean Rostand de Roubaix (BTS photographie, UFA photographie) sur les Archives départementales du Nord.
Quels regards ont porté ces futurs professionnels de la photographie sur les espaces, l’architecture du bâtiment, sur les missions, sur les documents d’archives ?
Durant l’année scolaire 2021/2022, les Archives départementales du Nord ont accueilli des étudiant(e)s des métiers de la Photographie (BTS/UFA) du lycée Jean Rostand de Roubaix.
Porter son regard sur les missions d’un service d’archives, explorer un bâtiment aux multiples facettes, capter un instant de travail et dévoiler des documents, voilà la commande qui a été faite aux 60 reporters. Découvrez sur les grilles du bâtiment une sélection des travaux de ces étudiants.
- Samedi 17 septembre, de 14h à 18h30 / Dimanche 18 septembre de 10h à 17h30 (exposition visible depuis l'extérieur du bâtiment).
- Entrée libre et sans réservation
Toutes les informations sur le site Internet : https://archivesdepartementales.lenord.fr/
Archivos departamentales del Norte, 100 fotos/ sin fotos
Mirar las misiones de un servicio de archivos, explorar un edificio de múltiples facetas, capturar un momento de trabajo, revelar documentos, es el objetivo exitoso de 60 reporteros.
16 i 17 septiembre 2022Pasado

Archives départementales du Nord
Una exposición fotográfica de los alumnos del liceo Jean Rostand de Roubaix (BTS fotografía, UFA fotografía) sobre los Archivos departamentales del Norte.
¿Qué miradas han puesto estos futuros profesionales de la fotografía sobre los espacios, la arquitectura del edificio, las misiones, los documentos de archivo?
Durante el año escolar 2021/2022, los Archivos departamentales del Norte acogieron a estudiantes(as) de los oficios de la Fotografía (BTS/UFA) del liceo Jean Rostand de Roubaix.
Echar un vistazo a las misiones de un servicio de archivos, explorar un edificio de múltiples facetas, capturar un momento de trabajo y revelar documentos, este es el encargo que se hizo a los 60 reporteros. Descubra en las rejas del edificio una selección de los trabajos de estos estudiantes.
- Sábado 17 de septiembre, de 14h a 18h30/ Domingo 18 de septiembre de 10h a 17h30 (exposición visible desde el exterior del edificio).
- Entrada libre y sin reserva
Toda la información en el sitio web: https://archivesdepartementales.lenord.es/