Ausstellung «Erinnerung an den Rhein»
Der Rhein enthüllt seine Geheimnisse, seine bewegte Geschichte in der Ausstellung «Rheinerinnerung», die die Geschichte der alten Au-Ebene nachzeichnet.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Petite Camargue Alsacienne
Der Rhein enthüllt seine Geheimnisse, seine bewegte Geschichte in der Ausstellung «Rheinerinnerung», die die Geschichte der alten Au-Ebene nachzeichnet.
Der Rhein, respektiert für den Wohlstand und die Vielfalt, die er hervorgebracht hat (Fauna, Flora und menschliche Aktivitäten), hat uns das Erbe der kleinen elsässischen Camargue hinterlassen.
Im Herzen des Naturschutzgebietes, in den Gebäuden der ehemaligen kaiserlichen Fischzucht Napoleon III, können Sie die ganze Evolution und den Reichtum der Fauna und Floristik des Rheins entdecken.
Durch die Vorführung des Films Die 4 Jahreszeiten in der Kleinen Camargue im Rahmen der ihm gewidmeten Ausstellung können Sie in die verschiedenen Jahreszeiten reisen.
Exhibition «Memory of the Rhine»
The Rhine reveals its secrets, its tumultuous history through the exhibition «Memory of the Rhine», which retraces the history of the ancient plain of Au.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Petite Camargue Alsacienne
The Rhine reveals its secrets, its tumultuous history through the exhibition «Memory of the Rhine», which retraces the history of the ancient plain of Au.
The Rhine, respected for the prosperity and diversity that it has generated (fauna, flora and human activities), has left us as a legacy the Little Alsace Camargue.
In the heart of the Nature Reserve, in the buildings of the former imperial fish farm Napoleon III, you can discover all the evolution and all the faunistic and floristic riches of the Rhine.
Through the screening of the film Les 4 saisons en Petite Camargue as part of the exhibition dedicated to it, you can travel through the different seasons.
Esposizione «Memoria del Reno»
Il Reno vi svela i suoi segreti, la sua storia tumultuosa attraverso la mostra «Memoria del Reno», che ripercorre la storia dell'antica pianura dell'Au.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Petite Camargue Alsacienne
Il Reno vi svela i suoi segreti, la sua storia tumultuosa attraverso la mostra «Memoria del Reno», che ripercorre la storia dell'antica pianura dell'Au.
Il Reno, rispettato per la prosperità e la diversità che ha generato (fauna, flora e attività umane), ci ha lasciato in eredità la piccola Camargue alsaziana.
Nel cuore della Riserva Naturale, negli edifici dell'antica piscicoltura imperiale Napoleone III, potrete scoprire tutta l'evoluzione e tutte le ricchezze faunistiche e floristiche del Reno.
Attraverso la proiezione del film Les 4 stagioni en Petite Camargue nell'ambito della mostra a lui dedicata, è possibile viaggiare nelle diverse stagioni.
Exposition « Mémoire du Rhin »
Le Rhin vous révèle ses secrets, son histoire tumultueuse à travers l'exposition « Mémoire du Rhin », qui retrace l'histoire de l'ancienne plaine de l'Au.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Petite Camargue Alsacienne
Le Rhin vous révèle ses secrets, son histoire tumultueuse à travers l'exposition « Mémoire du Rhin », qui retrace l'histoire de l'ancienne plaine de l'Au.
Le Rhin, respecté pour la prospérité et la diversité qu'il a engendré (faune, flore et activités humaines), nous a laissé en héritage la Petite Camargue Alsacienne.
Au coeur de la Réserve Naturelle, dans les bâtiments de l'ancienne pisciculture impériale Napoléon III, vous pouvez découvrir toute l'évolution et toutes les richesses faunistiques et floristiques du Rhin.
À travers la projection du film Les 4 saisons en Petite Camargue dans le cadre de l'exposition qui lui est dédiée, vous pouvez voyager dans les différentes saisons.
Exposición «Memoria del Rin»
El Rin le revela sus secretos, su historia tumultuosa a través de la exposición «Memoria del Rin», que describe la historia de la antigua llanura del Au.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Petite Camargue Alsacienne
El Rin le revela sus secretos, su historia tumultuosa a través de la exposición «Memoria del Rin», que describe la historia de la antigua llanura del Au.
El Rin, respetado por la prosperidad y la diversidad que ha engendrado (fauna, flora y actividades humanas), nos ha dejado en herencia la Pequeña Camarga Alsaciana.
En el corazón de la Reserva Natural, en los edificios de la antigua piscicultura imperial Napoleón III, se puede descubrir toda la evolución y todas las riquezas faunísticas y florísticas del Rin.
A través de la proyección de la película Les 4 saisons en Petite Camargue como parte de la exposición dedicada a ella, puede viajar en las diferentes estaciones.
