Exhibition "Translation 6th version", the collections of the Museum of Modern Art

Name: Exposición "Translation 6a versión", las colecciones del Museo de Arte Moderno
Start: 2022-09-17T10:00:00+02:00
End: 2022-09-18T18:00:00+02:00
Location: Musée des Beaux-arts et d'Archéologie, Muséum d'Histoire naturelle (Musée Saint-Loup)

Free visit of the 6th display of this presentation of modern art collections.

17 i 18 septiembre 2022Passed

©Ville de Troyes

During its renovation, the Museum of Modern Art is exposed by rotation to the Museum of Fine Arts and Archaeology. This 6th hanging version presents works that have long remained in reserve and which are revealed through various themes (the portrait, the woman sewing, the flowers, sport, etc.).
The two major figures of the museum are present in this exhibition. André Derain’s paintings are represented within the various themes, including his three fawn paintings. Maurice Marinot is represented by some paintings, as well as by his glass art of the years 1910-1913.
A major new acquisition is also presented to the public for the first time: The Banks of the Thames (or La Plaine),1954, by the artist Maria Helena Vieira Da Silva. Entering the collections thanks to the generosity of a donor, this work offers a new vision of abstraction from the 1950s and 1960s alongside Bissière and De Staël.
This presentation also includes more contemporary works by Claude and Isabelle Monod or Yan Zoritchack in the field of glass and by Ursula Morley-Price for ceramics.
To discover until 31 October.

About the location

Musée des Beaux-arts et d'Archéologie, Muséum d'Histoire naturelle (Musée Saint-Loup)

61 rue de la Cité, 10000 Troyes

Aube
Grand Est

The old(former) abbey, built in the XVIIth and XVIIIth century s., shelters the museum of Fine Arts, of regional archaeology and the Museum. Regional Archaeology: first palaeolithic populatings till the beginning of Middle Ages, of Stone Age (dolmen of Frécul) via(including) the age of metals (remarkable Celtic time(period): falls to tank of Bouranton, golden(in gold) bracelet of Molesmes), then the roman time (Apollo de Vaupoisson, domus of Chaillouet) up to High Middle Ages (treasure of Pouan). Natural sciences: an unique(only) Museum in Champagne-Ardenne. Focus on local fauna(crowd): mammals (otter, lynx, wildcat) and visible birds around the natural lakes of the forest of East (ash crane, black stork) as well as sorts(species) from the whole world: a diversity of fauna(crowd).

This new route combines nearly 300 works, small paintings and monumental works, known masterpieces and restored and unpublished works from the Middle Ages to the 19th century. This presentation renews the look at this exceptional collection of French and European painting, from knowledgeable collectors, highlighting artistic exchanges between France, Italy, the Netherlands, Germany, England ... with Giotto, Malouel, Spranger, Vasari, Rubens, Jordaens, van Dyck, Champaigne, Bellotto, Mignard, Le Brun, Watteau, Natoire, Boucher, Fragonard, Hubert Robert, Greuze, Vien, David, Corot ...