Vorführungen des Blasens von Glas
Kommen Sie und treffen Sie einen Glasmeister, der von seinem Lehrling in der Glaswerkstatt von Bayel begleitet wird! Sie werden den Beruf des Glasbläsers entdecken...
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©muséeducristaldebayel-otcotedesbar
Kommen Sie und treffen Sie einen Glasmeister, der von seinem Lehrling in der Glaswerkstatt von Bayel begleitet wird! Sie werden den Beruf des Glasbläsers entdecken...
Bei diesen Vorführungen wird jede Geste von Manolo anhand der Kommentare eines Führers erklärt. Das Team der Werkstatt freut sich, seine Leidenschaft mit Ihnen zu teilen und sein Glaserbe seit über 350 Jahren zu präsentieren!
Glass blowing demonstrations
Come and meet a glass master accompanied by his apprentice at the Bayel Glass Workshop! You will discover the trade of glass blower...
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©muséeducristaldebayel-otcotedesbar
Come and meet a glass master accompanied by his apprentice at the Bayel Glass Workshop! You will discover the trade of glass blower...
During these demonstrations, each gesture made by Manolo will be explained to you through the comments of a guide. The team of the workshop will be happy to share with you its passion and to present its glass heritage for more than 350 years!
Dimostrazioni di soffiaggio del vetro
Venite a conoscere un maestro vetraio accompagnato dal suo apprendista all'Atelier du Verre di Bayel! Scoprirete il mestiere di soffiatore di vetro...
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©muséeducristaldebayel-otcotedesbar
Venite a conoscere un maestro vetraio accompagnato dal suo apprendista all'Atelier du Verre di Bayel! Scoprirete il mestiere di soffiatore di vetro...
In queste dimostrazioni, ogni gesto effettuato da Manolo vi sarà spiegato grazie ai commenti di una guida. Il team del laboratorio sarà lieto di condividere con voi la sua passione e presentare il suo patrimonio vetrario da oltre 350 anni!
Démonstrations de soufflage de verre
Venez rencontrer un maître-verrier accompagné par son apprenti à l'Atelier du Verre de Bayel ! Vous découvrirez le métier de souffleur de verre...
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©muséeducristaldebayel-otcotedesbar
Venez rencontrer un maître-verrier accompagné par son apprenti à l'Atelier du Verre de Bayel ! Vous découvrirez le métier de souffleur de verre...
Lors de ces démonstrations, chaque geste effectué par Manolo vous sera expliqué grâce aux commentaires d'un guide. L'équipe de l'atelier sera heureuse de partager avec vous sa passion et de présenter son patrimoine verrier depuis plus de 350 ans !
Demostraciones de soplado de vidrio
¡Conoce a un maestro vidriero acompañado por su aprendiz en el Atelier du Verre de Bayel! Descubrirás el oficio de soplador de vidrio...
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©muséeducristaldebayel-otcotedesbar
¡Conoce a un maestro vidriero acompañado por su aprendiz en el Atelier du Verre de Bayel! Descubrirás el oficio de soplador de vidrio...
Durante estas demostraciones, cada gesto realizado por Manolo le será explicado gracias a los comentarios de un guía. ¡El equipo del taller estará encantado de compartir con ustedes su pasión y presentar su patrimonio vidriero desde hace más de 350 años!
