Führung durch das Dorf Preuilly-sur-Claise
Entdecken Sie in den Straßen ein Dorf im Süden der Touraine mit 10 historischen Denkmälern
17 i 18 septiembre 2022Pasado
SAP (Fabrice DOUCET)
Preuilly war ein bedeutendes Dorf unter dem Ancien Régime, Sitz einer Baronie und einer Benediktinerabtei. Im 19. Jahrhundert wurde die Stadt zu einem aktiven und reichen Handelszentrum. Auf der Südseite des Claise-Tals thront die Burg über dem Hang und unterhalb der Abtei liegt der Fluss. Zahlreiche, manchmal steile Straßen und Gassen verbinden sich.
Man entdeckt die Überreste des Klosters, die schöne Wohnung des Abtes, um die imposante Abteikirche aus dem 12. Jahrhundert, gegenüber ein elegantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, weiter ein unvollendetes Schloss aus dem 17. Jahrhundert, La Rallière, die ein anderer Cheverny hätte sein können, wenn ihr Erbauer nicht ermordet worden wäre. Weiter oben stehen die Türme des Hauses der protestantischen Pastoren aus dem 16. Jahrhundert, wobei Preuilly fast ein halbes Jahrhundert lang ein "neues Genf" war.
Die Spitze des Dorfes und der Fuß des Schlosses sind von kleinen Häusern im Süden der Touraine und Herrenhäusern mit ihrem Treppenturm auf dem Innenhof umgeben.
Der Giebel der alten Kirche Notre-Dame-des-Scalles bietet ein großes gotisches Fenster, neben dem ein schönes Renaissance-Haus mit einer Bogenfassade. Beim Abstieg kann man die eleganten Fassaden der reichen Kaufleute des Preuilly aus dem 19. Jahrhundert und einige Herrenhäuser aus der gleichen Zeit, wie das heutige Rathaus, bewundern.
Entdecken Sie die Straßen, Kirchen, Herrenhäuser und Schlösser von Preuilly-sur-Claise, auf seinem Territorium nicht weniger als 10 historische Denkmäler!
Guided tour of the village of Preuilly-sur-Claise
Discover along the streets a village of South Touraine with 10 Historical Monuments
17 i 18 septiembre 2022Pasado
SAP (Fabrice DOUCET)
Preuilly was an important village under the Ancien Régime, seat of a barony and a Benedictine abbey. In the 19th century, the city became an active and rich centre of commerce. On the south-facing slope of the Claise valley, the castle dominates the hillside and below the abbey is bathed by the river. Many streets and alleys, sometimes steep, connect each other.
One discovers the remains of the monastery, the beautiful home of the abbot, around the imposing abbey church of the twelfth century, facing him an elegant mansion of the eighteenth century, further an unfinished castle of the seventeenth, La Rallière, which could have been another Cheverny if its builder was not assassinated. Further up, rise the turrets of the 16th century home of Protestant pastors, Preuilly having been for nearly half a century a "new Geneva".
The upper part of the village and the foot of the castle are lined with small houses typical of the south of Touraine and private mansions with their turret of staircase located on the inner courtyard.
The gable of the former church of Notre-Dame-des-Échelles offers a large Gothic window, next to it, a pretty Renaissance house with an arched facade. On the way down, you can admire the opulent facades of the rich traders of the 19th century Preuilly, and some mansions of the same period, such as the current town hall.
Come and discover the streets, churches, mansions and castles of Preuilly-sur-Claise, counting on its territory no less than 10 Historical Monuments!
Visita guidata del borgo di Preuilly-sur-Claise
Scoprite lungo le strade un borgo del sud-Touraine ai 10 Monumenti Storici
17 i 18 septiembre 2022Pasado
SAP (Fabrice DOUCET)
Preuilly fu un importante borgo sotto l'Ancien Régime, sede di una baronia e di un'abbazia benedettina. Nel XIX secolo la città divenne un centro commerciale attivo e ricco. Incastonato sul versante esposto a sud della valle della Claise, il castello domina la collina e sotto l'abbazia è bagnata dal fiume. Molte strade e vicoli, a volte ripidi, collegano l'uno all'altro.
Si scoprono i resti del monastero, la bella casa dell'abate, intorno all'imponente chiesa abbaziale del XII secolo, di fronte a un elegante palazzo del XVIII secolo, più lontano un castello incompiuto del XVII, La Rallière, che avrebbe potuto essere un altro Cheverny se il suo costruttore non fosse stato assassinato. Più avanti, salendo, si innalzano le torrette della casa del XVI secolo dei pastori protestanti, Preuilly essendo stata per quasi mezzo secolo una "nuova Ginevra".
La cima del borgo e la base del castello sono fiancheggiate da piccole case tipiche del sud della Turenna e da palazzi con la loro torretta di scale impiantata sul cortile interno.
Il frontone dell'antica chiesa di Notre-Dame-des-Échelles offre una grande finestra gotica, ai suoi lati, una bella dimora rinascimentale presenta una facciata ad arco di cerchio. Scendendo, si possono ammirare le facciate cosparse dei ricchi commercianti del Preuilly del XIX secolo, e alcuni palazzi della stessa epoca, come l'attuale municipio.
Venite a scoprire le strade, le chiese, palazzi e castelli di Preuilly-sur-Claise, contando sul suo territorio non meno di 10 monumenti storici!
Visite guidée du bourg de Preuilly-sur-Claise
Découvrez au fil des rues un bourg du sud-Touraine aux 10 Monuments Historiques
17 i 18 septiembre 2022Pasado
SAP (Fabrice DOUCET)
Preuilly fut un bourg important sous l'Ancien Régime, siège d'une baronnie et d'une abbaye bénédictine. Au XIXe siècle, la cité devint un centre de commerce actif et riche. Étagée sur le versant exposé au sud de la vallée de la Claise, le château domine le coteau et en contrebas l'abbaye est baignée par la rivière. De nombreuses rues et ruelles, parfois escarpées, relient l'un à l'autre.
On y découvre les vestiges du monastère, le beau logis de l'abbé, autour de l'imposante église abbatiale du XIIe siècle, lui faisant face un élégant hôtel particulier du XVIIIe siècle, plus loin un château inachevé du XVIIe, La Rallière, qui aurait pu être un autre Cheverny si son constructeur ne fut assassiné. Plus loin en montant, se dressent les tourelles du logis du XVIe siècle des pasteurs protestants, Preuilly ayant été pendant près d'un demi siècle une "nouvelle Genève".
Le haut du bourg et le pied du château sont bordés de petites maisons typiques du sud de la Touraine et d'hôtels particuliers avec leur tourelle d'escalier implantée sur la cour intérieure.
Le pignon de l'ancienne église Notre-Dame-des-Échelles offre une grande fenêtre gothique, à ses côtés, une jolie demeure Renaissance présente une façade en arc de cercle. En redescendant, on peut admirer les façades cossues des riches commerçants du Preuilly du XIXe siècle, et quelques hôtels particuliers de la même époque, telle l'actuelle mairie.
Venez découvrir au gré des rues, les églises, hôtels particuliers et châteaux de Preuilly-sur-Claise, comptant sur son territoire pas moins de 10 Monuments Historiques !
Visita guiada al pueblo de Preuilly-sur-Claise
Descubre a lo largo de las calles un pueblo del sur de Touraine en los 10 Monumentos Históricos
17 i 18 septiembre 2022Pasado
SAP (Fabrice DOUCET)
Preuilly fue un poblado importante bajo el Antiguo Régimen, sede de una baronía y de una abadía benedictina. En el siglo XIX, la ciudad se convirtió en un centro de comercio activo y rico. Escalonada en la vertiente orientada al sur del valle del Claise, el castillo domina la ladera y por debajo la abadía está bañada por el río. Numerosas calles y callejuelas, a veces escarpadas, conectan entre sí.
Se descubren los restos del monasterio, la hermosa casa del abad, alrededor de la imponente iglesia abacial del siglo XII, frente a un elegante palacete del siglo XVIII, más lejos un castillo inacabado del XVII, La Rallière, que podría haber sido otro Cheverny si su constructor no hubiera sido asesinado. Más adelante, subiendo, se levantan las torretas de la casa del siglo XVI de los pastores protestantes, Preuilly habiendo sido durante casi medio siglo una "nueva Ginebra".
La parte superior del pueblo y el pie del castillo están rodeados de pequeñas casas típicas del sur de Touraine y mansiones con su torreta de escalera en el patio interior.
El piñón de la antigua iglesia de Notre-Dame-des-Échelles ofrece una gran ventana gótica, a su lado, una bonita casa renacentista presenta una fachada en arco de círculo. Bajando, se pueden admirar las elegantes fachadas de los ricos comerciantes del Preuilly del siglo XIX, y algunas mansiones de la misma época, como el actual ayuntamiento.
Venga a descubrir las calles, las iglesias, mansiones y castillos de Preuilly-sur-Claise, contando en su territorio no menos de 10 Monumentos Históricos!
