Führung durch den Caradeuc Park mit der Besitzerin
Entdecken Sie den Park, der 1898 vom Landschaftsarchitekten Edouard André rund um das Schloss angelegt wurde. Die Besitzerin führt Sie durch die klassischen Blumenbeete und Baumwege und beantwortet Ih
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Parc de Caradeuc
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet die Besitzerin des Caradeuc-Parks am 17. und 18. September 2022 drei Führungen an.
Der von Edouard André zu Beginn des 20. Jahrhunderts entworfene Park von Caradeuc umgibt das Schloss, das im 18. Jahrhundert für die Marquis von La Chalotais, einer wichtigen Familie bretonischer Parlamentarier, erbaut wurde. Es besteht aus klassischen Beeten rund um die Wohnung, sowie Alleen mit Bäumen mit verschiedenen Fabriken: historische und mythologische Statuen, Grünsalons, Pavillon...
Der Park ist als historisches Denkmal eingetragen und wurde mit dem Gütesiegel Garten ausgezeichnet.
Eine finanzielle Beteiligung wird beantragt, um sich an der Instandhaltung des Parks zu beteiligen, der keine Zuschüsse erhält. Das noch bewohnte Schloss kann nicht besichtigt werden.
Guided tour of Caradeuc Park with the owner
Come and discover the park created around the castle by the landscaper Edouard André in 1898\. The owner will guide you through the classic flowerbeds and tree paths and answer your questions.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Parc de Caradeuc
On the occasion of the European Heritage Days, the owner of Caradeuc Park is offering three guided tours on 17 and 18 September 2022.
Designed by Edouard André at the beginning of the 20th century, Caradeuc Park surrounds the castle built in the 18th century for the Marquis of La Chalotais, an important family of Breton parliamentarians. It is composed of classical flowerbeds around the house, as well as tree paths embellished with various factories: historical and mythological statues, green rooms, belvedere...
The park is listed as a historic monument and has been awarded the Outstanding Garden label.
A financial contribution is requested to help maintain the park that does not receive grants. The castle, still inhabited, cannot be visited.
Visita guidata del Parco di Caradeuc con la proprietaria
Venite a scoprire il parco creato intorno al castello dal paesaggista Edouard André nel 1898\. La padrona di casa ti guiderà attraverso le aiuole classiche e viali alberati e risponderà alle tue doman
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Parc de Caradeuc
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la proprietaria del parco di Caradeuc propone tre visite guidate il 17 e 18 settembre 2022.
Progettato da Edouard André all'inizio del XX secolo, il parco di Caradeuc circonda il castello costruito nel XVIII secolo per i marchesi di La Chalotais, un'importante famiglia di parlamentari bretoni. È composto da aiuole classiche intorno all'abitazione, così come da viali alberati impreziositi da varie fabbriche: statue storiche e mitologiche, saloni di verde, gazebo...
Il parco è stato dichiarato monumento storico e ha ricevuto il marchio Giardino Notevole.
È richiesto un contributo finanziario per partecipare alla manutenzione del parco che non riceve sovvenzioni. Il castello, sempre abitato, non si visita.
Visite guidée du parc de Caradeuc avec la propriétaire
Venez découvrir le parc créé autour du château par le paysagiste Edouard André en 1898. La propriétaire vous guidera à travers les parterres classiques et allées arborées et répondra à vos questions.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Parc de Caradeuc
A l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, la propriétaire du parc de Caradeuc propose trois visites guidées les 17 et 18 septembre 2022.
Dessiné par Edouard André au début du XXe siècle, le parc de Caradeuc entoure le château construit au XVIIIe siècle pour les marquis de La Chalotais, une importante famille de parlementaires bretons. Il est composé de parterres classiques autour de l'habitation, ainsi que d'allées arborées agrémentées de fabriques diverses : statues historiques et mythologiques, salons de verdure, belvédère...
Le parc est inscrit monument historique et a reçu le label Jardin remarquable.
Une participation financière est demandée afin de participer à l'entretien du parc qui ne reçoit pas de subventions. Le château, toujours habité, ne se visite pas.
Visita guiada al parque de Caradeuc con la propietaria
Venga a descubrir el parque creado alrededor del castillo por el paisajista Edouard André en 1898\. El propietario le guiará a través de los macizos de flores y senderos clásicos y responderá a sus pr
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Parc de Caradeuc
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la propietaria del parque de Caradeuc propone tres visitas guiadas los días 17 y 18 de septiembre de 2022.
Diseñado por Edouard André a principios del siglo XX, el parque de Caradeuc rodea el castillo construido en el siglo XVIII para los marqueses de La Chalotais, una importante familia de parlamentarios bretones. Está compuesto por parterres clásicos alrededor de la vivienda, así como callejones arbolados decorados con fábricas diversas: estatuas históricas y mitológicas, salones de verdor, mirador...
El parque está inscrito como monumento histórico y ha recibido el sello Jardín notable.
Se solicita una contribución financiera para contribuir al mantenimiento del parque que no recibe subvenciones. El castillo, siempre habitado, no se visita.
