Schnitzeljagd «Der geheimnisvolle Schatz der 7 Kapellen»
Schnitzeljagd um die sieben Kapellen/ Dieses Spiel, das allen offen steht, verbirgt Rätsel, die in jeder der Kapellen gelöst werden müssen, um die Schatztruhe zu entdecken.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Mairie de Kervignac
Eine unterhaltsame Art, mehr über die Geschichte und das Erbe der Gemeinde zu erfahren. Das Spiel startet von jeder Kapelle aus, es geht darum, Hinweise zu sammeln, die es ermöglichen, einen Code zu finden, der eine Truhe öffnet, die den Schatz enthält. Der Tresor befindet sich im Rathaus. Die Hinweise befinden sich in und um die Kapellen, die Sie besuchen müssen.
«The mysterious treasure of the 7 chapels»
Treasure hunt around the seven chapels/ This game, open to all, will hide puzzles to solve inside each of the chapels in order to discover the treasure chest.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Mairie de Kervignac
A fun way to learn more about the history and heritage of the municipality. The game starts from any chapel, it is about collecting clues that will allow to find a code opening a chest containing the treasure. The chest will be located in town hall. The clues are in and around the chapels that will need to be visited.
Gioco di pista «Il tesoro misterioso delle 7 cappelle»
Gioco di pista intorno alle sette cappelle/ Questo gioco, aperto a tutti, nasconderà enigmi da risolvere all'interno di ciascuna delle cappelle per scoprire il forziere del tesoro.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Mairie de Kervignac
Un modo divertente per conoscere la storia e il patrimonio della città. Il gioco inizia da qualsiasi cappella, si tratta di raccogliere indizi che permetteranno di trovare un codice che apre una cassa contenente il tesoro. La cassaforte si troverà in municipio. Gli indizi si trovano dentro e intorno alle cappelle che bisognerà visitare.
Jeu de piste « Le trésor mystérieux des 7 chapelles »
Jeu de piste autour des sept chapelles / Ce jeu, ouvert à tous, cachera des énigmes à résoudre à l’intérieur de chacune des chapelles afin de découvrir le coffre aux trésors.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Mairie de Kervignac
Une manière amusante d’en apprendre davantage sur l’histoire et le patrimoine de la commune.
Le jeu démarre de n'importe quelle chapelle, il s'agit de recueillir des indices qui permettront de trouver un code ouvrant un coffre contenant le trésor.
Le coffre se situera en mairie. Les indices se situent dans et autour des chapelles qu'il faudra de ce fait visiter.
Juego de pista «El misterioso tesoro de las 7 capillas»
Juego de pista alrededor de las siete capillas/ Este juego, abierto a todos, ocultará rompecabezas para resolver dentro de cada una de las capillas para descubrir el cofre de los tesoros.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Mairie de Kervignac
Una manera divertida de aprender más sobre la historia y el patrimonio de la ciudad. El juego comienza desde cualquier capilla, se trata de recoger pistas que permitirán encontrar un código que abra un cofre que contenga el tesoro. El cofre se situará en ayuntamiento. Las pistas se sitúan en y alrededor de las capillas que habrá que visitar.
