Besuch der Signalstation von Vaumort auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke Paris-Lyon
Vorstellung der Eisenbahninfrastruktur einer Hochgeschwindigkeitsstrecke und anschließender Besuch einer der 30 Signalstationen in der "Station" Vaumort, die aus dem Ursprung der Strecke stammt (1979)
Sábado 17 septiembre 2022, 10:30, 14:00, 16:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Philippe BALSON (SNCF Réseau)
Von der Brücke der D20 über die Hochgeschwindigkeitsstrecke werden die Komponenten und Systeme der Hochgeschwindigkeitsbahninfrastruktur und die Systeme, die zu ihrem Betrieb beitragen, vorgestellt. Anschließend besuchen Sie die Signalstation von Vaumort, die Relaistechnologie (PTS) und die verschiedenen Funktionen des 1979 erbauten Gebäudes. Kommentare und Visualisierung vor Ort, der aktuellen Betriebsvorschriften (Banalisierung, Notdock, Betrieb der Station in "Ortssteuerung"...). Information über die wichtigen laufenden Arbeiten (LGV+), bei denen im November 2024 3 Mio. TGV durch elektronische Kartenschalter (SEI) ersetzt werden sollen. Es wird auf eine kleine Information über die europäische Signalgebung (ERTMS) hingewiesen. Jeder Teilnehmer erhält eine Plakette.
Visit of the Vaumort signalling station on the Paris-Lyon High Speed Line
Presentation of the railway infrastructure of a High Speed Line, then visit of one of the 30 "relay" signalling stations, that of Vaumort, dating from the origin of the line (1979).
Sábado 17 septiembre 2022, 10:30, 14:00, 16:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Philippe BALSON (SNCF Réseau)
From the bridge of the D20 over the LGV, presentation of the components and systems of the high-speed railway infrastructure and the systems contributing to its operation. Then, visit the Vaumort signalling station, relay technology (PTS), and the various features present in the building built in 1979. Comments and visualization on site, of the present operating arrangements (banalization, emergency dock, operation of the post in "local control"...). Information on important work in progress (LGV+), which will see the replacement of these positions, which will have had 3 million high-speed trains, in November 2024, by electronic card stations (SEI). A little information on European signage (ERTMS) will be discussed. A brochure will be given to each participant.
Visita del posto di segnalazione di Vaumort sulla Linea a Alta Velocità Parigi-Lione
Presentazione dell'infrastruttura ferroviaria di una linea ad alta velocità, poi visita di uno dei 30 posti di segnalamento a "relè", quello di Vaumort, risalente all'origine della linea (1979).
Sábado 17 septiembre 2022, 10:30, 14:00, 16:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Philippe BALSON (SNCF Réseau)
Dal ponte della D20 sulla LGV, presentazione dei componenti e dei sistemi dell'infrastruttura ferroviaria ad alta velocità e dei sistemi che concorrono al suo funzionamento. Successivamente, visita del posto di segnalazione di Vaumort, tecnologia a relè (PTS), e le varie funzionalità presenti nell'edificio costruito nel 1979. Commenti e visualizzazione in loco, delle disposizioni operative presenti (banalizzazione, banchina di emergenza, esercizio del posto in "comando locale"...). Informazioni sugli importanti lavori in corso (LGV+), che vedranno la sostituzione di questi posti che avranno visto passare 3 milioni di TGV, nel novembre 2024, con posti a carte elettroniche (SEI). Una piccola informazione sulla segnaletica europea (ERTMS) sarà menzionata. Una targhetta sarà consegnata a ciascun partecipante.
Visite du poste de signalisation de Vaumort sur la Ligne à Grande Vitesse Paris-Lyon
Présentation de l'infrastructure ferroviaire d'une Ligne à Grande Vitesse, puis visite d'un des 30 postes de signalisation à "relais", celui de Vaumort, datant de l'origine de la ligne (1979).
Sábado 17 septiembre 2022, 10:30, 14:00, 16:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Philippe BALSON (SNCF Réseau)
Depuis le pont de la D20 sur la LGV, présentation des constituants et systèmes de l'infrastrucure ferroviaire à grande vitesse et des systèmes concourant à son exploitation.
Ensuite, visite du poste de signalisation de Vaumort, de technologie à relais (PTS), et des diverses fonctionnalités présentes dans le bâtiment construit en 1979.
Commentaires et visualisation sur site, des dispositions d'exploitation présentes (banalisation, quai de secours, exploitation du poste en "commande locale"...).
Information sur les importants travaux en cours (LGV+), qui verront le remplacement de ces poste qui auront vu passer 3 millions de TGV, en novembre 2024, par des postes à cartes électroniques (SEI).
Une petite information sur la signalisation européenne (ERTMS) sera évoquée.
Une plaquette sera remise à chaque participant.
Visita al puesto de señalización de Vaumort en la Línea de Alta Velocidad París-Lyon
Presentación de la infraestructura ferroviaria de una Línea de Alta Velocidad y visita de uno de los 30 puestos de señalización en "relé", el de Vaumort, que data del origen de la línea (1979).
Sábado 17 septiembre 2022, 10:30, 14:00, 16:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Philippe BALSON (SNCF Réseau)
Desde el puente de la D20 sobre la LGV, presentación de los componentes y sistemas de la infraestructura ferroviaria de alta velocidad y de los sistemas que contribuyen a su explotación. A continuación, visite el puesto de señalización de Vaumort, de tecnología de relé (PTS), y las diversas funcionalidades presentes en el edificio construido en 1979. Comentarios y visualización in situ de las disposiciones de explotación presentes (banalización, muelle de emergencia, explotación del puesto en "mando local"...). Información sobre los importantes trabajos en curso (LGV+), que verán la sustitución de estos puestos que, en noviembre de 2024, habrán visto pasar 3 millones de trenes de alta velocidad por estaciones de tarjetas electrónicas (SEI). Se presentará una pequeña información sobre la señalización europea (ERTMS). Cada participante recibirá un folleto.
