Freier Besuch(Besichtigung) der Drahtseilbahn von Bregille
Besuch(Besichtigung) des niedrigen Bahnhofes der Drahtseilbahn von Bregille in Besançon.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Les Amis du Funiculaire de Besançon
Kommen, die Geschichte der Drahtseilbahn von Bregille öffnen(entdecken), haben Sie in den Historischen Denkmälern, durch den Besuch(Besichtigung) des niedrigen Bahnhofes aufschrieben. Beständige Ausstellung der Schilder, die Geschichte der Website(Stätte), der technischen Merkmale vorstellend. Kommen, sich in der Kabine der Drahtseilbahn zu setzen und gehen Sie Zeit(Wetter) hinauf!
Zusätzlich bietet der Verein(Vereinigung) " Les Amis du Funiculaire " Ihnen Führungen am Samstag, dem 21. und Sonntag, dem 22. September, im niedrigen Bahnhof an, sowie Besuch(Besichtigung) der Maschinerie der Drahtseilbahn im hohen Bahnhof. Animationen nach dem jungen Publikum werden längs des Bahngleises ebenfalls angeboten!
Visit free of the Funicular railway of Bregille
Visit of the low station of the Funicular railway of Bregille in Besançon.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Les Amis du Funiculaire de Besançon
Come discover the history(story) of the Funicular railway of Bregille, register on Historic monuments, across the visit of the low station. Permanent exhibition of panels(signs) presenting the history(story) of the site, technical characteristics. Come sit down in the cabin of the Funicular railway and go back in time!
Further to, the association " Les Amis du Funiculaire " proposes you of guided tours on Saturday, 21st and Sunday, September 22nd, in low station, as well as a visit of the machinery of the Funicular railway in high station. Animations aimed at(bound for) the young audience are also proposed along the railway!
Visita(Soggiorno) priva della(dalla,esent della) ferrovia di Funicolare di Bregille
Visita(Soggiorno) della stazione(base) bassa della ferrovia di Funicolare di Bregille in Besançon. i
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Les Amis du Funiculaire de Besançon
Vengono scoprono la storia (la storia(il piano)) della ferrovia di Funicolare di Bregille, registro(ufficiale di stato civile) su monumenti Storici, attraverso la visita(soggiorno) della stazione(base) bassa. Mostra permanente di pannelli (segni) che presentano la storia (storia(piano)) del sito, caratteristiche tecniche. Venga si siedono nella cabina della ferrovia di Funicolare e ritornano in tempo!
In aggiunta a, l'associazione "Les Amis du Funiculaire" La propone di visite guidate sabato, 21 e il domenica, 22 settembre, in stazione(base) bassa, così come una visita(soggiorno) del macchinario della ferrovia di Funicolare in stazione(base) alta. Le animazioni puntate (legato per) il pubblico(uditorio) giovane sono anche proposte lungo la ferrovia!
Visite libre du Funiculaire de Bregille
Venez découvrir l'histoire du Funiculaire de Bregille à travers la visite de la gare basse !
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Les Amis du Funiculaire de Besançon
Une exposition permanente de panneaux présente l'histoire du site, et ses caractéristiques techniques. Venez vous asseoir dans la cabine du Funiculaire et remontez le temps !
Le funiculaire est inscrit aux Monuments Historiques.
En complément, des visites vous sont proposées : visites guidées en gare basse, et visite de la machinerie du Funiculaire en gare haute. Des animations à destination du jeune public sont également proposées le long de la voie ferrée !
Visita libre del Funicular de Bregille
Visita de la baja estación del Funicular de Bregille en Besançon.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Les Amis du Funiculaire de Besançon
Venga descubrir la historia del Funicular de Bregille, inscriba en los Monumentos Históricos, a través de la visita de la baja estación. Exposición permanente de tableros que presentan la historia del sitio, características técnicas. ¡Venga para sentarse en la cabina del Funicular y vuelva a montar el tiempo!
En complemento, la asociación " Les Amis du Funiculaire " le propone visitas guiadas el sábado, 21 y domingo, 22 de septiembre, en baja estación, así como una visita de la maquinaria del Funicular en alta estación. ¡Animaciones con destino al joven público son también propuestas a lo largo de la vía férrea!
