Festung der NATO - Werk G
Das Werk «G» der NATO-Festung bestand bei seiner Gründung aus dem Fort du Salbert, mehreren Fillod-Baracken zur Unterbringung des Personals sowie unterirdischen Räumen auf drei Ebenen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Association Atomes
Von 1949 bis zum 10. März 1967 war Frankreich Mitglied der NATO. Als Teil der Luftverteidigung des Atlantischen Bündnisses wird die Luftabwehr (DAT) indirekt von der US-Hilfe profitieren.
Zwischen 1953 und 1958 baute die DAT zahlreiche Radarstationen, darunter eine auf dem Salberthügel (im ehemaligen Höhlenbunker des Fort du Salbert). Sie trägt den Namen DAT-Werk «G» oder SMR (Station Maitre Radar) 60/921.
Das Werk «G» besteht bei seiner Gründung aus dem Fort du Salbert, mehreren Fillod-Baracken zur Unterbringung des Personals sowie den unterirdischen Räumen auf drei Ebenen.
Neue Räume sind nach umfangreichen Arbeiten in den letzten Monaten zu besichtigen
Geführte Besichtigungen durch den Fremdenverkehrsverein der militärischen Bauwerke und der Umwelt von Salbert (ATOME).
NATO Fort - Book G
The NATO Fort "G" consists, at its inception, of the Salbert Fort, several Fillod barracks used to house personnel, as well as three-storey underground spaces.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Association Atomes
From 1949 to March 10, 1967, France was part of NATO. Integrated into the Atlantic Alliance Air Defence, the Territorial Air Defence (DAT) will indirectly benefit from US assistance.
Between 1953 and 1958, the DAT built many radar stations, including one on the Salbert hill (in the former cave shelter of the Salbert fort). Its name is DAT Work "G", or SMR (Master Radar Station) 60/921.
The "G" is composed, at its creation, of the Fort du Salbert, several Fillod barracks used to house the staff, as well as the underground premises on three levels.
New rooms to be visited following major renovations in recent months
Guided tours by the Association Touristique des Ouvrages Militaires et de l'Environnement du Salbert (ATOMES).
Forte della NATO - opera G
L'opera «G» del Forte della NATO è composta, alla sua creazione, dal Forte del Salbert, da diverse baracche Fillod che servono ad ospitare il personale, nonché da locali sotterranei su tre livelli.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Association Atomes
Dal 1949 al 10 marzo 1967, la Francia fa parte della NATO. Integrata quindi nella Difesa aerea dell'Alleanza Atlantica, la Difesa Aerea del Territorio (DAT) beneficerà indirettamente dell'aiuto americano.
Tra il 1953 e il 1958, la DAT costruì numerose stazioni radar, tra cui una sulla collina del Salbert (nell'ex rifugio-caverna del forte del Salbert). Quest'ultima ha per nome Opera «G» della DAT, o SMR (Stazione Radar Maestro) 60/921.
L'opera «G» è composta, alla sua creazione, dal Forte del Salbert, da diverse baracche Fillod che servono ad ospitare il personale, nonché i locali sotterranei su tre livelli.
Nuove sale da visitare a seguito di importanti lavori negli ultimi mesi
Visite commentate dall'Associazione Turistica delle Opere Militari e dell'Ambiente del Salbert (ATOMES).
Fort de l'OTAN - ouvrage G
L’ouvrage « G » du Fort de l'OTAN est composé, à sa création, du Fort du Salbert, de plusieurs baraques Fillod servant à héberger le personnel, ainsi que de locaux souterrains sur trois niveaux.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Association Atomes
De 1949 au 10 Mars 1967, la France fait partie de l’OTAN. Intégrée de ce fait dans la Défense aérienne de l’Alliance Atlantique, la Défense Aérienne du Territoire (DAT) va indirectement bénéficier de l’aide américaine.
Entre 1953 et 1958, la DAT a construit de nombreuses stations radar dont une sur la colline du Salbert (dans l’ancien abri-caverne du fort du Salbert). Celle-ci a pour nom Ouvrage « G » de la DAT, ou SMR (Station Maitre Radar) 60/921.
L’ouvrage « G » est composé, à sa création, du Fort du Salbert, de plusieurs baraques Fillod servant à héberger le personnel, ainsi que les locaux souterrains sur trois niveaux.
De nouvelles salles sont à visiter suite à d’importants travaux durant les derniers mois
Visites commentées par l’Association Touristique des Ouvrages Militaires et de l’Environnement du Salbert (ATOMES).
Fuerte de la OTAN - Libro G
La obra «G» del Fuerte de la OTAN se compone, en su creación, del Fuerte del Salbert, de varias barracas Fillod que servían para albergar al personal, así como de locales subterráneos en tres niveles.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Association Atomes
De 1949 al 10 de marzo de 1967, Francia forma parte de la OTAN. Integrada así en la Defensa Aérea de la Alianza Atlántica, la Defensa Aérea del Territorio (DAT) se beneficiará indirectamente de la ayuda estadounidense.
Entre 1953 y 1958, la DAT construyó numerosas estaciones de radar, una de ellas en la colina del Salbert (en el antiguo refugio-caverna del fuerte del Salbert). Su nombre es Obra «G» de la DAT, o SMR (Station Maitre Radar) 60/921.
La obra «G» se compone, en su creación, del Fuerte del Salbert, de varias barracas Fillod que servían para albergar al personal, así como los locales subterráneos en tres niveles.
Nuevas salas para visitar después de importantes obras en los últimos meses
Visitas comentadas por la Asociación Turística de las Obras Militares y del Medio Ambiente de Salbert (ATOMES).
