Besuchen Sie die Ausstellung Spazieren wir durch den Wald (gepaart mit dem Besuch des Château de Brangues)
Spazieren wir durch den Wald... eine Ausstellung zu sehen, zu hören, zu fühlen und zu fühlen, für alle, Jung und Alt.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ABVL Brangues
Spazieren wir durch den Wald...
Eine immersive und sensorische Ausstellung
Während eines Spaziergangs lädt Sie die Künstlerin Judith Vittet ein, in den Wald zu gehen: die Natur, die von der Kunst verwandelt wurde, die der Märchen, die Ihrer Phantasien.
Sie gehen unter Ästen hindurch, spreizen Lianen, treffen auf ein Eichhörnchen und seltsame Wesen, entdecken samtige Bäume, lauschen dem Wald, riechen den Duft davon, und dann ruhen Sie sich in einem hellen Tipi aus.
Spazieren wir durch die bois... eine Ausstellung zum Sehen, Hören**, Riechen und Fühlen für Gross und Klein**.
Visit-workshop of the exhibition Walking in the Woods (coupled with the Visit of the Castle of Brangues)
Let’s walk in the woods… an exhibition to see, hear, feel and feel, for everyone, young and old.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ABVL Brangues
Let’s walk in the woods...
An immersive and sensory exhibition
For a walk, the artist Judith Vittet invites you to walk in the forest: that of nature transformed by art, that of tales, that of your imagination too.
You will pass under branches, spread vines, meet a squirrel and strange beings, discover velvety trees, listen to the forest, smell its perfumes, and then you will rest inside a bright teepee.
_Let’s take a walk through the woods… an exhibition to see, hear, feel and feel for everyone, young and old.
Tour-laboratorio della mostra Passeggiamo nei Boschi (abbinato alla Visita del Castello di Brangues)
Passeggiamo nei boschi... una mostra da vedere, sentire, sentire e sentire, per tutti, grandi e piccini.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ABVL Brangues
Facciamo una passeggiata nei boschi...
Un'esposizione coinvolgente e sensoriale
Nel tempo di una passeggiata, l'artista Judith Vittet vi invita a camminare nella foresta: quella della natura trasformata dall'arte, quella dei racconti, anche quella dei vostri immaginari.
Passerete sotto i rami, vi allontanerete dalle liane, incontrerete uno scoiattolo e strani esseri, scoprirete alberi vellutati, ascolterete la foresta, ne sentirete i profumi, e poi vi riposerete all'interno di un tepee luminoso.
_Passeggiamo nei boschi... una mostra da vedere, sentire, sentire e sentire, per tutti, grandi e piccini.
Visite-atelier de l'exposition Promenons-nous dans les Bois (couplée avec la Visite du Château de Brangues)
Promenons-dans les bois… une exposition à voir, entendre, sentir et ressentir, pour tous, petits et grands.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ABVL Brangues
Promenons-nous dans les bois...
Une exposition immersive et sensorielle
Le temps d’une balade, l’artiste Judith Vittet vous invite à cheminer en forêt : celle de la nature transformée par l'art, celle des contes, celle de vos imaginaires aussi.
Vous passerez sous des branches, écarterez des lianes, rencontrerez un écureuil et des êtres étranges, découvrirez des arbres veloutés, écouterez la forêt, en sentirez les parfums, et puis, vous vous reposerez à l’intérieur d’un tipi lumineux.
_Promenons-dans les bois_… une exposition à voir, entendre, sentir et ressentir, pour tous, petits et grands.
Visita-taller de la exposición Paseemos por el Bosque (junto con la Visita al Castillo de Brangues)
Paseemos por el bosque... una exposición para ver, oír, sentir y sentir, para todos, grandes y pequeños.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ABVL Brangues
Paseemos por el bosque...
Una exposición inmersiva y sensorial
El tiempo de un paseo, el artista Judith Vittet le invita a caminar en el bosque: la de la naturaleza transformada por el arte, la de los cuentos, la de sus imaginarios también.
Pasarás bajo las ramas, separarás las lianas, te encontrarás con una ardilla y seres extraños, descubrirás árboles aterciopelados, escucharás el bosque, olerás los perfumes, y luego descansarás en un tipi luminoso.
_Paseemos por los bosques... una exposición para ver, oír, sentir y sentir, para todos, grandes y pequeños.
