Führung des städtischen Tankers
Nutzen Sie eine Führung, um die unterirdischen Stollen des 1887 fertiggestellten Tanks zu erkunden.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©C. Pradines
Nutzen Sie eine Führung, um die unterirdischen Stollen des 1887 fertiggestellten Tanks zu erkunden.
Von den unterirdischen Stollen aus können Sie das beeindruckende Steinwerk bewundern, das seit 1887 als Brandreserve diente, sowie die Leitungen und deren Ventile, die die Waschmaschine versorgten.
Guided tour of the municipal tank
Enjoy a guided tour to discover the underground galleries of the tank completed in 1887.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©C. Pradines
Enjoy a guided tour to discover the underground galleries of the tank completed in 1887.
From the underground galleries, you can admire the impressive cut stone structure that served as a fire reserve since 1887, as well as the pipes and their valves that fed the wash house.
Visita guidata dalla cisterna alla città
Approfittate di una visita guidata per scoprire le gallerie sotterranee della cisterna terminata nel 1887.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©C. Pradines
Approfittate di una visita guidata per scoprire le gallerie sotterranee della cisterna terminata nel 1887.
Dalle gallerie sotterranee è possibile ammirare l'imponente opera in pietra da taglio che funge da riserva antincendio dal 1887, così come le tubazioni e le loro valvole che alimentavano il lavatoio.
Visite guidée du citerneau municipal
Profitez d'une visite guidée pour découvrir les galeries souterraines du citerneau achevé en 1887.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©C. Pradines
Profitez d'une visite guidée pour découvrir les galeries souterraines du citerneau achevé en 1887.
Depuis les galeries souterraines, vous pourrez admirer l'impressionnant ouvrage en pierre de taille servant de réserve incendie depuis 1887, ainsi que les conduites et leurs vannes qui alimentaient le lavoir.
Visita guiada a la cisterna municipal
Disfrute de una visita guiada para descubrir las galerías subterráneas del tanque terminado en 1887.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
©C. Pradines
Disfrute de una visita guiada para descubrir las galerías subterráneas del tanque terminado en 1887.
Desde las galerías subterráneas se puede admirar la impresionante obra de piedra tallada que sirve como reserva contra incendios desde 1887, así como las tuberías y sus válvulas que alimentaban el lavadero.
