Ausstellung der Fotografien: Leute
, heranrückend, eher als, differenzierend, Jean-Benoît Zimmermann gibt, eine unteilbare aber reiche Menschheit seiner Vielfalt zu sehen.
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Jean-Benoît Zimmermann
Nach wissenschaftlichen Studien und Vorübergehen(Passage) vom militanten Kino ist Jean-Benoît Zimmermann geführt und setzt fort, eine Strecke fotografischer Erforschung, parallel zu einer Karriere von Forscher zu entwickeln.
Heranrückend, eher als, differenzierend, er gibt, eine unteilbare aber reiche Menschheit seiner Vielfalt zu sehen. Darüber hinaus Grenzen, Kulturen Ungleichheiten und Ungerechtigkeiten, unterscheidet(zeichnet aus) Kleinigkeit diese Frauen, diese Menschen(Männer) oder diese Kinder, Individuen, die mit ihrer eigenen Geschichte, mit ihren eigenen Wünschen, Einatmungen(Streben), Furchten, Ängsten, Projekten aufgekommen sind; Leute ganz einfach.
Praktische Informationen
Fotografische Ausstellung von Jean-Benoît Zimmermann in der Halle der Aufnahme von MSH Paris Nord- und im Souterrain im Rahmen des Europäischen Tages des Denkmals. https://www.mshparisnord.fr / event / exposition-les-gens /
Ausstellung vom 10. September bis zum 3. Oktober 2018
Lackieren(Vernissage) an Montag, dem 10. September 2018 um 17 Uhr, freier Eintritt und der kostenlos ist
Die Ausstellung wird von 8 Uhr 30 bis 17 durch den Montag bis zum Freitag geöffnet.
Präsentation des europäischen Tages des Erbes in MSH Paris Nord-https://www.mshparisnord.fr / event / journee-europeenne-patrimoine /
Exhibition(Exposure) of photographies: People
by moving closer, rather than by differentiating, Jean-Benoît Zimmermann shows a humanity indivisible but rich in his diversity.
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Jean-Benoît Zimmermann
After scientific studies and a passage by the militant cinema, Jean-Benoît Zimmermann led and continues to develop a route(course) of photographic exploration, in a parallel to(at the same time as) researcher's career(quarry).
By moving closer, rather than by differentiating, he(it) shows a humanity indivisible but rich in his(its) diversity. Beyond borders, cultures, disparities and injustice, nothing distinguishes these women, these men(people) or these children, individuals provided with their own history(story), with their own desires, aspirations, fears, fears, projects; people simply.
Practical information
Photographic exhibition(exposure) of Jean-Benoît Zimmermann in the reception hall of MSH Paris North and at the garden level as part of european Heritage Days. https://www.mshparisnord.fr / event / exposition-les-gens /
Exhibition(Exposure) from September 10th till October 3rd, 2018
Private view on Monday, September 10th, 2018 at 17 h, free admission
Exhibition(Exposure) is opened of 8 h 30 - 17 from Monday to Friday.
Presentation(Display) of the European day of heritage in MSH Paris North https://www.mshparisnord.fr / event / journee-europeenne-patrimoine /
Mostra (Esposizione) di fotografie: la gente
avvicinandosi, piuttosto che differenziandosi, Jean-Benoît Zimmermann mostra a un'umanità indivisibile ma ricca della sua diversità. il
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Jean-Benoît Zimmermann
Dopo studi scientifici e un passaggio(brano) dal cinema militante, Jean-Benoît Zimmermann ha condotto e continua di sviluppare un itinerario (il corso) d'esplorazione fotografica, in una parallela a (nello stesso momento come) la carriera di ricercatore (la cava).
Avvicinandosi, piuttosto che differenziandosi, lui mostra a un'umanità indivisibile ma ricca della sua (la sua) diversità. Al di là di confini, culture, disparità e ingiustizia, niente distingue queste donne, questi uomini (la gente) o questi bambini, gli individui hanno fornito la loro storia (la storia(il piano)), i loro desideri, aspirazioni, paure, paure, progetti; la gente semplicemente.
Informazioni pratiche
Mostra fotografica (esposizione) di Jean-Benoît Zimmermann nella sala di ricevimento di Nord di Parigi MSH e al livello di giardino come parte di Giorni d'Eredità europei. https://www.mshparisnord.fr/event/exposition-les-gens/
Mostra (Esposizione) dal 10 settembre al 3 ottobre 2018
Vista privata il lunedì, 10 settembre 2018 a 17 h, entrata libera
La mostra (l'Esposizione) è aperta delle 8:30 - 17 da lunedì a venerdì.
Presentazione (Esposizione(Dimostrazione)) del giorno europeo d'eredità (tenute(proprietà)) in Nord di Parigi MSH [https://www.mshparisnord.fr/event/journee-europeenne-patrimoine/
Exposition de photographies : Des Gens
En rapprochant, plutôt qu'en différenciant, Jean-Benoît Zimmermann donne à voir une humanité indivisible mais riche de sa diversité.
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Jean-Benoît Zimmermann
Après des études scientifiques et un passage par le cinéma militant, Jean-Benoît Zimmermann a mené et continue de développer un parcours d'exploration photographique, parallèlement à une carrière de chercheur.
En rapprochant, plutôt qu'en différenciant, il donne à voir une humanité indivisible mais riche de sa diversité. Au delà des frontières, des cultures, des inégalités et des injustices, rien ne distingue ces femmes, ces hommes ou ces enfants, individus pourvus de leur propre histoire, de leurs propres désirs, aspirations, craintes, angoisses, projets ; des gens tout simplement.
Informations pratiques
Exposition photographique de Jean-Benoît Zimmermann dans le hall d’accueil de la MSH Paris Nord et au rez-de-jardin dans le cadre des journées européennes du patrimoine. https://www.mshparisnord.fr/event/exposition-les-gens/
Exposition du 10 septembre au 3 octobre 2018
Vernissage le lundi 10 septembre 2018 à 17h, entrée libre et gratuite
L’exposition est ouverte de 8h30 à 17h du lundi au vendredi.
Présentation de la journée européenne du patrimoine à la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/journee-europeenne-patrimoine/
Exposición de fotografías: Gente
acercando, más bien que diferenciando, Jean-Benoît Zimmermann da a ver una humanidad indivisible pero rica en su diversidad.
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Jean-Benoît Zimmermann
Después de estudios científicos y un paso por el cine militante, Jean-Benoît Zimmermann llevó y continúa desarrollando un trayecto de exploración fotográfica, paralelamente una carrera de investigador.
Acercando, más bien que diferenciando, él da a ver una humanidad indivisible pero rica en su diversidad. Más allá de las fronteras, culturas, desigualdades y de las injusticias, nada no distingue a estas mujeres, a estos hombres o a estos niños, a individuos ocupados su propia historia, sus propios deseos, aspiraciones, temores, angustias, proyectos; gente sencillamente.
Informaciones prácticas
Exposición fotográfica de Jean-Benoît Zimmermann en el vestíbulo de acogida de MSH París norte y a la planta baja con jardín en el ámbito de jornadas europeas del patrimonio. https://www.mshparisnord.fr / event / exposition-les-gens /
Exposición del 10 de septiembre al 3 de octubre de 2018
Barnizado(Inauguración de una exposición de arte) el lunes, 10 de septiembre de 2018 a las 17 horas, entrada libre y gratuita
La exposición está abierta de 8 h 30 - 17 del lunes a viernes.
Presentación de jornada europea del patrimonio en MSH París norte https://www.mshparisnord.fr / event / journee-europeenne-patrimoine /
