Ausstellung: Blick der Kathedrale von Metz, ab einem Foto von Prillot
Dialog zwischen dem Erbe und der Kunst realisiert: in der von einem Benutzer der Bibliothek realisierten Einlegearbeit
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Vue de la Cathédrale de Metz © Bibliothèques-Médiathèques de Metz
gesehen, sind Unsere Leser begabt und lassen es erkennen! Öffnen(Entdecken) Sie diesen Blick der Kathedrale von Metz, in der Einlegearbeit von einem unserer Benutzer, Herrn Frisquet realisiert. Ein schönes Beispiel der Aufteilung der Fachkompetenz(des Know-Hows) zugunsten des lokalen Erbes.
Präsentation ihrer Beschäftigung(Arbeit) und Kommentare zur Fachkompetenz der Einlegearbeit von Herrn Frisquet an Samstag, dem 15. September von 10 Uhr bis 11 Uhr.
Das Werk ist in der Bibliothek von Magny vom 15. bis 30. September sichtbar.
Exhibition(Exposure): view(sight) of the cathedral of Metz realised from a photo of Prillot
Dialogue between heritage and art: seen in marquetry realised by an user of the library(bookcase)
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Vue de la Cathédrale de Metz © Bibliothèques-Médiathèques de Metz
Our readers have talent and manifest it! Discover this view(sight) of the cathedral of Metz, realised in marquetry by one of our users, Mister Frisquet. A beautiful example of division(sharing) of know-how to the advantage of local heritage.
Presentation(Display) of its work and comments on the know-how of the marquetry by Mister Frisquet on Saturday, September 15th from 10 h till 11 h.
Work is visible in the Library(Bookcase) of Magny from 15 till 30 September.
Mostra (Esposizione): vista (vista) della cattedrale di Metz realizzato(capito) da una fotografia di Prillot
Dialogo tra eredità (tenute(proprietà)) e arte: visto in intarsio realizzato(capito) da un utente della biblioteca (la libreria)
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Vue de la Cathédrale de Metz © Bibliothèques-Médiathèques de Metz
I nostri lettori hanno il(la persona di) talento e lo manifestano! Scopra questa vista (la vista) della cattedrale di Metz, realizzato(capito) in intarsio da uno dei nostri utenti, il signore Frisquet. Un bell'esempio di divisione (che condivide) di know-how a vantaggio d'eredità locale (tenute(proprietà)).
Presentazione (Esposizione(Dimostrazione)) del suo lavoro(opera) e commenti del know-how dell'intarsio dal signore Frisquet il sabato, 15 settembre da 10 h fino a 11 h.
Il lavoro(L'opera) è visibile(evidente) nella Biblioteca (la Libreria) di Magny da 15 fino al 30 settembre.
Exposition : vue de la cathédrale de Metz réalisée à partir d'une photo de Prillot
Dialogue entre le patrimoine et l'art : vue en marqueterie réalisée par un usager de la bibliothèque
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Vue de la Cathédrale de Metz © Bibliothèques-Médiathèques de Metz
Nos lecteurs ont du talent et en témoignent ! Découvrez cette vue de la cathédrale de Metz, réalisée en marqueterie par l’un de nos usagers, Monsieur Frisquet. Un bel exemple de partage de savoir-faire au profit du patrimoine local.
Présentation de son travail et commentaires sur le savoir-faire de la marqueterie par Monsieur Frisquet samedi 15 septembre de 10h à 11h.
L'œuvre est visible à la Bibliothèque de Magny du 15 au 30 septembre.
Exposición: vista de la catedral de Metz realizado a partir de una foto de Prillot
Diálogo entre el patrimonio y el arte: ¡vista en marquetería realizada por un usuario de la biblioteca
Sábado 15 septiembre 2018, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Vue de la Cathédrale de Metz © Bibliothèques-Médiathèques de Metz
Nuestros lectores tienen talento y lo demuestran! Descubra esta vista de la catedral de Metz, realizado en marquetería por uno de nuestros usuarios, Señor Frisquet. Un bello ejemplo de reparto de destreza en provecho del patrimonio local.
Presentación de su trabajo y comentarios sobre la destreza de la marquetería por Señor Frisquet el sábado, 15 de septiembre de las 10 a las 11.
La obra es visible en la Biblioteca de Magny del 15 al 30 de septiembre.
