Archäologische Mission auf Cassinomagus
Mit Kelle und Pinsel in der Hand erkunden die Archäologen eine Baustellenrekonstruktion und entdecken Spuren vergangener menschlicher Beschäftigungen.

© Pierre Holley
Mit Kelle und Pinsel in der Hand erkunden die Archäologen eine Baustellenrekonstruktion und entdecken Spuren vergangener menschlicher Beschäftigungen.
Mit der Mission Archeologia wird das Atelier Archeologia zu einem wahren Tor in die Vergangenheit: Man durchsucht, beobachtet, vergleicht… und nach und nach offenbart sich die Geschichte!
Erweitern Sie die Erfahrung mit der Entdeckung der Thermen und ihrer Untertage mit Führungen, die speziell für Familien entwickelt wurden.
Am Ende des Workshops gehen die Kinder mit ihrem Diplom als Junior Archäologe zurück.
Archaeo mission to Cassinomagus
Trowel and brush in hand, the apprentices archeologists explore a reconstruction of a construction site and uncover traces of past human occupations.

© Pierre Holley
Trowel and brush in hand, the apprentices archeologists explore a reconstruction of a construction site and uncover traces of past human occupations.
With Mission Archeologia, the Archeologia workshop becomes a real door to the past: We dig, observe, compare… and little by little, history reveals itself!
Extend the experience with the discovery of the thermal baths and their underground, thanks to guided tours specially designed for families.
At the end of the workshop, the children leave with their junior archeologist diploma.
Missione Archaeo a Cassinomagus
Cazzuola e spazzola in mano, gli apprendisti archeologi esplorano la ricostruzione di un cantiere e scoprono tracce di occupazioni umane passate.

© Pierre Holley
Cazzuola e spazzola in mano, gli apprendisti archeologi esplorano la ricostruzione di un cantiere e scoprono tracce di occupazioni umane passate.
Con Mission Archeologia, il laboratorio di Archeologia diventa una vera e propria porta al passato: Scava, osserviamo, confrontiamo… e poco a poco, la storia si rivela!
Amplia l'esperienza con la scoperta delle terme e dei loro sotterranei, grazie a tour guidati appositamente studiati per le famiglie.
Alla fine del laboratorio, i bambini partono con il diploma di archeologo junior.
Mission archéo à Cassinomagus
Truelle et pinceau à la main, les apprentis archéologues explorent une reconstitution de chantier et mettent au jour les traces des occupations humaines passées.

© Pierre Holley
Truelle et pinceau à la main, les apprentis archéologues explorent une reconstitution de chantier et mettent au jour les traces des occupations humaines passées.
Avec Mission archéo, l’atelier Archeologia devient une véritable porte vers le passé : on fouille, on observe, on compare… et peu à peu, l’histoire se révèle !
Prolongez l’expérience avec la découverte des thermes et de leurs souterrains, grâce à des visites guidées spécialement conçues pour les familles.
A l'issue de l'atelier, les enfants repartent avec leur diplôme d'archéologue junior.
Misión archaeo a Cassinomagus
Paleta y cepillo en mano, los aprendices arqueólogos exploran la reconstrucción de un sitio de construcción y descubren rastros de ocupaciones humanas pasadas.

© Pierre Holley
Paleta y cepillo en mano, los aprendices arqueólogos exploran la reconstrucción de un sitio de construcción y descubren rastros de ocupaciones humanas pasadas.
Con Mission Archeologia, el taller de Archeologia se convierte en una verdadera puerta al pasado: Cavamos, observamos, comparamos… ¡y poco a poco la historia se revela!
Amplíe la experiencia con el descubrimiento de los baños termales y su subterráneo, gracias a las visitas guiadas especialmente diseñadas para familias.
Al final del taller, los niños se van con su diploma de arqueólogo junior.