Entdecken Sie Bagacum für ein Wochenende
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie finden Sie ein außergewöhnliches Programm rund um die Sammlungen und Klänge!
©Département du Nord
Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie finden Sie ein außergewöhnliches Programm rund um die Sammlungen und Klänge!
Besuch der Sonderausstellung und des Bronzeschatzes
Erkunden Sie die wichtigsten archäologischen Funde des Territoriums, darunter den Bronzeschatz.
Samstag - 14:00, 15:30, 17:00
Sonntag - 11, 14, 15:30, 17 Uhr
Themenbesuch "Überwachung und Restaurierung von Überresten"
Fokus auf die Erhaltung archäologischer Überreste.
Samstag - 14:30, 16:30
Sonntag - 10:00, 14:30, 16:30
Konzert der Harmonie de Maroilles
(in Partnerschaft mit der Communauté de communes du Pays de Mormal)
Musikalischer Moment im Herzen der Website.
Um 15:30 und um 16:30 Uhr
Workshop - Nachwuchsarchäologe
Einführung in archäologische Gesten und Werkzeuge.
Samstag und Sonntag - 14 und 16 Uhr
Ab 7 Jahren
Begegnung - Klangarchäologie (Mylène Pardoen)
Eintauchen in antike Klanglandschaften.
Sonntag um 11:00 und 14:30
Klangimmersion "Höre auf die Vergangenheit"
Sensorischer Workshop über alte Klanglandschaften.
Sonntag um 10:30, 15:30, 16:30
Konzert der Harmonie von Houdain, Bavay
(in Partnerschaft mit der Communauté de communes du Pays de Mormal)
Sonntag ab 16 Uhr - Ohne Reservierung
Discover Bagacum for a weekend
On the occasion of the European Archaeology Days, find an exceptional program around collections and sounds!
©Département du Nord
On the occasion of the European Archaeology Days, find an exceptional program around collections and sounds!
Visit of the temporary exhibition and the treasure of the bronzes
Explore the territory’s main archaeological finds, including the bronze treasure.
Saturday - 2 p.m., 3:30 p.m., 5 p.m.
Sunday - 11h, 14h, 15h30, 17h
Thematic tour "Monitoring and restoring remains"
Focus on the conservation of archaeological remains.
Saturday - 2:30 pm, 4:30 pm
Sunday - 10 a.m., 2:30 p.m., 4:30 p.m.
Concert of the Harmony of Maroilles
(in partnership with the Communauté de communes du Pays de Mormal)
Musical moment at the heart of the site.
At 3:30 p.m. and 4:30 p.m.
Workshop - Aspiring archaeologist
Introduction to the gestures and tools of archaeology.
Saturday and Sunday - 2 p.m. and 4 p.m.
From 7 years old
Rencontre – Archaeology of sound (Mylène Pardoen)
Immersion in ancient soundscapes.
Sunday at 11 a.m. and 2:30 p.m.
Sound immersion "Listen to the past"
Sensory workshop around ancient soundscapes.
Sunday at 10:30, 15:30, 16:30
Concert of the Houdain lez Bavay harmony
(In partnership with the Communauté de communes du Pays de Mormal)
Sunday from 4 p.m. onwards - Without reservation
Scopri Bagacum per un fine settimana
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, trovate una programmazione eccezionale intorno alle collezioni e ai suoni!
©Département du Nord
In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, trovate una programmazione eccezionale intorno alle collezioni e ai suoni!
Visita dell'esposizione temporanea e del tesoro dei bronzi
Esplora i principali reperti archeologici del territorio, tra cui il tesoro dei bronzi.
Sabato - 14,15,30,17
Domenica - 11, 14, 15:30, 17
Visita tematica "Monitorare e restaurare i reperti"
Focus sulla conservazione dei reperti archeologici.
Sabato - 14:30, 16:30
Domenica - 10, 14.30, 16.30
Concerto dell'Harmonie de Maroilles
(in collaborazione con la Communauté de communes du Pays de Mormal)
Momento musicale nel cuore del sito.
Alle 15:30 e alle 16:30
Laboratorio - Archeologo aspirante
Introduzione ai gesti e agli strumenti archeologici.
Sabato e domenica - 14h e 16h
A partire dai 7 anni
Incontro - Archeologia del suono (Mylène Pardoen)
Immersione nei paesaggi sonori antichi.
Domenica alle 11 e alle 14:30
Immersione sonora "Ascolta il passato"
Laboratorio sensoriale su paesaggi sonori antichi.
Domenica alle 10:30, 15:30, 16:30
Concerto dell'Armonia di Houdain, Lez Bavay
(in collaborazione con la Communauté de communes du Pays de Mormal)
Domenica dalle 16 - Senza prenotazione
Découvrez Bagacum le temps d'un week-end
A l'occasion des Journées européennes de l'archéologie, retrouvez une programmation exceptionnelle autour des collections et des sons !
©Département du Nord
A l'occasion des Journées européennes de l'archéologie, retrouvez une programmation exceptionnelle autour des collections et des sons !
Visite de l’exposition temporaire et du trésor des bronzes
Explorez les principales trouvailles archéologiques du territoire, dont le trésor des bronzes.
Samedi - 14h,15h30,17h
Dimanche - 11h, 14h, 15h30, 17h
Visite thématique "Surveiller et restaurer des vestiges"
Focus sur la conservation des vestiges archéologiques.
Samedi - 14h30, 16h30
Dimanche - 10h, 14h30, 16h30
Concert de l’Harmonie de Maroilles
(en partenariat avec la Communauté de communes du Pays de Mormal)
Moment musical au coeur du site.
A 15h30 et à 16h30
Atelier - Archéologue en herbe
Initiation aux gestes et outils de l’archéologie.
Samedi et dimanche - 14h et 16h
Dès 7 ans
Rencontre – Archéologie du son (Mylène Pardoen)
Immersion dans les paysages sonores antique.
Dimanche à 11h et 14h30
Immersion sonore « Écoute le passé »
Atelier sensoriel autour de paysages sonores anciens.
Dimanche à 10h30, 15h30, 16h30
Concert de l’harmonie d’Houdain lez Bavay
(En partenariat avec la Communauté de communes du Pays de Mormal)
Dimanche dès 16h - Sans réservation
Descubre Bagacum durante un fin de semana
Con motivo de las Jornadas europeas de arqueología, ¡encuentre una programación excepcional en torno a colecciones y sonidos!
©Département du Nord
Con motivo de las Jornadas europeas de arqueología, ¡encuentre una programación excepcional en torno a colecciones y sonidos!
Visita a la exposición temporal y al tesoro de los bronces
Explora los principales hallazgos arqueológicos del territorio, incluido el tesoro de bronces.
Sábado - 14h, 15h30, 17h
Domingo - 11h, 14h, 15h30, 17h
Visita temática "Vigilancia y restauración de vestigios"
Se centra en la conservación de los restos arqueológicos.
Sábado - 14h30, 16h30
Domingo - 10h, 14h30, 16h30
Concierto de la Harmonie de Maroilles
(en asociación con la Comunidad de municipios del País de Mormal)
Momento musical en el corazón del sitio.
A las 15:30 y 16:30
Taller - Arqueólogo aspirante
Iniciación a los gestos y herramientas de la arqueología.
Sábado y domingo - 14h y 16h
A partir de los 7 años
Encuentro - Arqueología del sonido (Mylène Pardoen)
Inmersión en paisajes sonoros antiguos.
Domingo a las 11:00 y 14:30
Inmersión sonora «Escucha el pasado»
Taller sensorial sobre paisajes sonoros antiguos.
Domingo a las 10:30, 15:30 y 16:30
Concierto de la armonía de Houdain, por favor, léo Bavay
(En asociación con la Comunidad de comunas del País de Mormal)
Domingo a partir de las 16:00 - Sin reserva
