Legionäre (und nicht nur!) im Museum, weiter
Von den tiefen, dunklen Wäldern Deutschlands aus lagerte sich die LEGIO II AUGUSTA im Jahr 17 n. Chr. an den Ufern des Flusses ELL. Durch die Aufrechterhaltung der Pax Romana und den Schutz des Roms…

Association Leg II COHIII©
Von den tiefen, dunklen Wäldern Deutschlands aus lagerte sich die LEGIO II AUGUSTA im Jahr 17 n. Chr. an den Ufern des Flusses ELL. Durch die Aufrechterhaltung der Pax Romana und den Schutz des Territoriums Roms auf dieser Seite des Rheins wird seine Anwesenheit ein militärisches Lager bilden, die zukünftige Stadt STRASSBURG wie sie heute ist.
Legionnaires (and not just that!) at the museum, what’s next
From the deep and dark forests of Germany, LEGIO II AUGUSTA quartered on the banks of the river ELL in the year 17 of our era. Perpetuating the Pax Romana and safeguarding the territory of Rome on of…

Association Leg II COHIII©
From the deep and dark forests of Germany, LEGIO II AUGUSTA quartered on the banks of the river ELL in the year 17 of our era. Perpetuating the Pax Romana and safeguarding the territory of Rome on this side of the Rhine, it is its presence that will make a military camp, the future city of STRASBOURG as it is today.
Legionari (e non solo!) al museo, il seguito
Dalle foreste profonde e oscure della Germania, la LEGIO II AUGUSTA si era accampata sulle rive del fiume ELL nell'anno 17 d.C.. Perpetuando la Pax Romana e la salvaguardia del territorio di Roma su…

Association Leg II COHIII©
Dalle foreste profonde e oscure della Germania, la LEGIO II AUGUSTA si era accampata sulle rive del fiume ELL nell'anno 17 d.C.. Perpetuando la Pax Romana e la salvaguardia del territorio di Roma su questo lato del Reno, è la sua presenza che farà di un campo militare, la futura città di STRASBURGO come è oggi.
Des légionnaires (et pas que !) au musée, la suite
Depuis les forêts profondes et sombres de Germanie, la LEGIO II AUGUSTA prenait cantonnement sur les rives du fleuve ELL en l'an 17 de notre ère. Perpétuant la Pax Romana et la sauvegarde du de Rome…

Association Leg II COHIII©
Depuis les forêts profondes et sombres de Germanie, la LEGIO II AUGUSTA prenait cantonnement sur les rives du fleuve ELL en l'an 17 de notre ère. Perpétuant la Pax Romana et la sauvegarde du territoire de Rome sur ce côté du Rhin, c'est sa présence qui fera d'un camp militaire, la future ville de STRASBOURG telle qu'elle est aujourd'hui.
Legionarios (¡y no solo!) en el museo, el resto
Desde los bosques profundos y oscuros de Germania, la LEGIO II AUGUSTA se acomodaba a orillas del río ELL en el año 17 de nuestra era. Perpetuando la Pax Romana y la salvaguardia del territorio de en…

Association Leg II COHIII©
Desde los bosques profundos y oscuros de Germania, la LEGIO II AUGUSTA se acomodaba a orillas del río ELL en el año 17 de nuestra era. Perpetuando la Pax Romana y la salvaguardia del territorio de Roma en este lado del Rin, es su presencia lo que hará de un campo militar, la futura ciudad de ESTRASBURGO tal como es hoy.