The fabulous stories of the Fabularium
Dienstag, 30. Dezember um 15.30 Uhr Das Fabularium ist ein Geschäft, ein Märchenladen. Das Fabularium ist der Ort, an dem zwei Komplizen den ganzen Tag arbeiten, ohne anzuhalten. Der Chef ist ein...
Martes 30 diciembre, 15:30
Dienstag, 30. Dezember um 15.30 Uhr
Das Fabularium ist ein Geschäft, ein Märchenladen. Das Fabularium ist der Ort, an dem zwei Komplizen den ganzen Tag arbeiten, ohne anzuhalten. Der Chef ist ein nervöser Zwerg, ein Tyrann. Der Assistent ist ein wenig ausgeliehen, auch etwas spät dran. Das Fabularium, unter dem Anschein seiner Werkstatt, ist ein bisschen ihr Spielplatz. Aber wie erfinden diese zwei Hurenböcke so viele Geschichten? Es sind ihre Maschinen, die fast alles machen. Denn diese beiden haben eine gewisse Vorstellungskraft. Vielleicht ein bisschen zu viel? Das Märchen nimmt in den Händen und Worten unserer beiden Akolythen Gestalt an, die sich manchmal mit Raserei mitreißen lassen, auf ihr eigenes Spiel genommen, inmitten einer Vielzahl von Charakter-Objekten. Aber keine Sorge, sie werden aus jeder Situation herauskommen. Egal was passiert.
Vorstellung ab 5 Jahren. Ohne Reservierung, freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze.
The fabulous stories of the Fabularium
Tuesday, December 30 at 3:30 PM The Fabularium is a shop, a story shop. The Fabularium is the place where two accomplices work all day, without stopping. The boss is a nervous gringalet, a tyrant...
Martes 30 diciembre, 15:30
Tuesday, December 30 at 3:30 PM
The Fabularium is a shop, a story shop. The Fabularium is the place where two accomplices work all day, without stopping. The boss is a nervous gringalet, a tyrant. The assistant is a little borrowed, a little late too. The Fabularium, under its workshop-like appearance, is a bit of their playground. But how do these two crazy people invent so many stories? It’s their machines that do everything, or almost. Because they still have quite a bit of imagination, these two. A little too much maybe? The tale takes shape in the hands and words of our two acolytes, who sometimes let themselves be carried away with frenzy, taken at their own game, in the middle of a crowd of character objects. But rest assured, they will get out of any situation. Whatever happens.
Show from 5 years old. Without reservation, free entry within the limit of available seats.
Les fabuleuses histoires du Fabularium
FABULARIUM Mardi 30 décembre à 15h30 Le Fabularium, c'est une boutique, une boutique à histoires. Le Fabularium, c'est le lieu dans lequel deux complices travaillent tout le jour, sans s'arrêt...
Martes 30 diciembre, 15:30
FABULARIUM
Mardi 30 décembre à 15h30
Le Fabularium, c'est une boutique, une boutique à histoires. Le Fabularium, c'est le lieu dans lequel deux complices travaillent tout le jour, sans s'arrêter. Le patron est un gringalet nerveux, un tyran. L'assistant est un peu emprunté, un peu en retard aussi. Le Fabularium, sous ses airs d'atelier, c'est un peu leur terrain de jeu. Mais comment ces deux hurluberlus inventent-ils tant d'histoires ? Ce sont leurs machines qui font tout, ou presque. Car ils ont quand même pas mal d'imagination, ces deux-là. Un peu trop peut-être ? Le conte prend forme dans les mains et les mots de nos deux acolytes, qui se laissent parfois emporter avec frénésie, pris à leur propre jeu, au milieu d'une foule d'objets-personnages. Mais rassurez-vous, ils se sortiront de toutes les situations. Quoi qu'il arrive.
Spectacle à partir de 5 ans.
Sans réservation, entrée libre dans la limite des places disponibles.
CULTURE, LITTRATURE, LOISIRS, SPECTACLESTEMPSFORTS i Y|CIELESARETESDUBIFTEK|LESFABULEUSESHISTOIRES
