Zwischen Utopie und bemerkenswertem Erbe Demonstration von Keramik
Domingo 21 septiembre, 17:00 Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
@Charni Tinga & artefact93
"Erbaute Utopien & bemerkenswerte Know-how" Anlässlich der JEP 2025 artefact93 lädt Sie zu einem sensiblen Rundgang durch das architektonische Erbe des 20. Jahrhunderts, die Gesten der Restaurierung und die zeitgenössische Kreation ein.Zwischen Know-how und Wissensvermittlung , Hommage an konkrete Utopien und Erforschung von Formen, Dieser Tag bietet einen Dialog zwischen Architektur, Materie und Fantasie. Auf dem Programm stehen: Ibtissem Verdure: Demonstration von Keramik. Eine lebendige Begegnung zwischen Schöpfung und Tradition: Der Ton verwandelt sich unter den Händen des Handwerkers und offenbart ein Know-how, das in Geste und Materie verankert ist.
Between utopia & remarkable heritage Demonstration of ceramics
Domingo 21 septiembre, 17:00 Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
@Charni Tinga & artefact93
"Built utopias & remarkable know-how" On the occasion of the JEP 2025 artefact93 , invites you to a sensitive journey around the architectural heritage of the 20th century, gestures of restoration and contemporary creation.Between the transmission of know-how and communication , tribute to concrete utopias and exploration of forms, this day proposes a dialogue between architecture, matter and imagination. On the program: Ibtissem Verdure: Demonstration of ceramics. A living encounter between creation and tradition: The clay is transformed under the hands of the craftswoman, revealing a know-how anchored in gesture and material.
Tra utopia e patrimonio notevole Dimostrazione di ceramica
Domingo 21 septiembre, 17:00 Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
@Charni Tinga & artefact93
"Utopie costruite & know-how notevoli" In occasione delle JEP 2025 artefact93 , vi invita a un percorso sensibile intorno al patrimonio architettonico del XX secolo, ai gesti di restauro e alla creazione contemporanea.Tra trasmissione di know-how e divulgazione , omaggio alle utopie concrete e esplorazione delle forme, Questa giornata propone un dialogo tra architettura, materia e immaginario. In programma: Ibtissem Verdure: Dimostrazione di ceramica. Un incontro vivente tra creazione e tradizione: l'argilla si trasforma sotto le mani dell'artigiana, rivelando un savoir-faire radicato nel gesto e nella materia.
Entre utopie & patrimoine remarquable Démonstration de céramique
Domingo 21 septiembre, 17:00 Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
@Charni Tinga & artefact93
"Utopies bâties & savoir-faire remarquables" À l'occasion des JEP 2025 artefact93 , vous invite à un parcours sensible autour du patrimoine architectural du XXe siècle, des gestes de restauration et de la création contemporaine.Entre transmission de savoir-faire et faire-savoir , hommage aux utopies concrètes et exploration des formes, cette journée propose un dialogue entre architecture, matière et imaginaire. Au programme : Ibtissem Verdure: Démonstration de céramique. Une rencontre vivante entre création et tradition : L'argile se transforme sous les mains de l'artisane, révélant un savoir-faire ancré dans le geste et la matière.
