Literarische und musikalische Animationen
Literarische und musikalische Animationen

Maison Littéraire de Victor Hugo
Das Literaturhaus von Victor Hugo befindet sich im Château des Roches, dem ehemaligen Besitz von Bertin dem Älteren, Direktor des Journal des Débats im 19. Jahrhundert. Er veranstaltete dort eine literarische Messe, in der der berühmteste Gast Victor Hugo war. Er schuf einen englischen Park von 11 ha, der die Bièvre umgibt und pflanzte heute viele zweihundertjährige Arten: Eichen, Kiefern, Platanen, Zedern, Mammutbäume, Glattzypren. Ein Teich und eine Insel verleihen ihm einen romantischen Charme.
Kostenloser Parkplatz. Teestube.
Literary and musical animations
Literary and musical animations

Maison Littéraire de Victor Hugo
The Maison Littéraire by Victor Hugo is located at the Château des Roches, a former property of Bertin the elder, director of the Journal des Débats in the 19th century. There was a literary salon hosted by Victor Hugo. He created an English-style park of 11 ha bordering the Bièvre, planting many species today two hundred years old: oaks, pines, plane trees, cedars, sequoias, bald cypress. A pond and its island give it a romantic charm.
Free parking. Tea room.
Animazioni letterarie e musicali
Animazioni letterarie e musicali

Maison Littéraire de Victor Hugo
La Casa Letteraria di Victor Hugo si trova nel Castello delle Rocce, ex proprietà di Bertin il Vecchio, direttore del Journal des Débats nel XIX secolo. Vi animava un salone letterario, dove l'ospite più illustre fu Victor Hugo. Ha creato un parco inglese di 11 ettari che costeggia la Bièvre, piantando molte specie oggi due volte centenarie: querce, pini, platani, cedri, sequoie, cipressi calvi. Un laghetto e la sua isola danno un fascino romantico.
Parcheggio gratuito. Sala da tè.
Animations littéraires et musicales
Animations littéraires et musicales

Maison Littéraire de Victor Hugo
La Maison Littéraire de Victor Hugo est située au Château des Roches ancienne propriété de Bertin l’aîné, directeur du Journal des Débats au 19e siècle. Il y animait un salon littéraire, où l’invité le plus illustre fut Victor Hugo. Il y créa un parc à l’anglaise de 11 ha bordant la Bièvre, en plantant de nombreuses essences aujourd’hui deux fois centenaires : chênes, pins, platanes, cèdres, séquoias, cyprès chauve. Un étang et son île lui donnent un charme romantique.
Parking gratuit. Salon de thé.
Animación literaria y musical
Animación literaria y musical

Maison Littéraire de Victor Hugo
La Casa Literaria de Victor Hugo se encuentra en el Château des Roches, antigua propiedad de Bertin el Mayor, director del Journal des Débats en el siglo XIX. Animaba un salón literario, donde el invitado más ilustre fue Victor Hugo. Creó un parque inglés de 11 hectáreas que bordean el Bièvre, plantando muchas especies hoy dos veces centenarias: robles, pinos, plátanos, cedros, secuoyas, cipreses calvos. Un estanque y su isla le dan un encanto romántico.
Aparcamiento gratuito. Salón de té.