Naturalistic walk: bays in light
In this autumn scene, the marsh plants offer their last treasures: discreet berries and wild fruits. A walk accompanied by the nature animators.
Domingo 27 septiembre, 10:30

@Claire_Poitout
Autumn settles in and nature turns into a living workshop. In this scene with warm colors, the plants of the marsh offer their last treasures: discreet berries and wild fruits. Come discover the few treasures that the marsh offers us.
Meeting: 10:30, entrance of Prés du Hem, 150 rue des Résistants in Armentières
Duration: 1 h 30
Audience: from 8 years old
Good to know: limited number of places, on registration by email at naturepdh@lillemetropole.fr
Good to know: plan clothes and shoes adapted to the weather
Contact: MEL at 07 87 38 14 05
Balade naturaliste : baies en lumière
Dans cette scène d'automne, les plantes du marais offrent leurs derniers trésors : baies discrètes et fruits sauvages. Une balade accompagnés par les animateurs nature.
Domingo 27 septiembre, 10:30

@Claire_Poitout
L’automne s’installe et la nature se transforme en atelier vivant. Dans cette scène aux couleurs chaudes, les plantes du marais offrent leurs derniers trésors : baies discrètes et fruits sauvages. Venez découvrir les quelques trésors que nous offre le marais.
Rendez-vous : 10 h 30, entrée des Prés du Hem, 150 rue des Résistants à Armentières
Durée : 1 h 30
Public : à partir de 8 ans
Bon à savoir : nombre de places limité, sur inscription par mail à naturepdh@lillemetropole.fr
Bon à savoir : prévoir vêtements et chaussures adaptés à la météo
Contact : MEL au 07 87 38 14 05
Naturalistische wandeling: Bessen in het licht
In deze herfstscène bieden de moerasplanten hun laatste schatten: Discrete bessen en wilde vruchten. Een wandeling begeleid door natuuranimatoren.
Domingo 27 septiembre, 10:30

@Claire_Poitout
De herfst vestigt zich in en de natuur verandert in een levende werkplaats. In deze warm gekleurde scene bieden de moerasplanten hun laatste schatten: Discrete bessen en wilde vruchten. Kom en ontdek de weinige schatten die het moeras ons biedt.
Afspraak : 10:30 , ingang van de Prés du hem, 150 rue des Résistance in Armentières
Duur: 1:30 uur
Doelgroep : vanaf 8 jaar
Goed om te weten : beperkt aantal plaatsen, bij registratie per e-mail op. naturepdh@lillemetropole.fr
Goed om te weten: zorg voor kleding en schoenen die zijn aangepast aan het weer
Contact: MEL op 07 87 38 14 05