The Red Origin
After Valère Novarina
An impulsive, jubilant language. A language for legless singers.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
sat
Artistic direction Gabriel Alvarez
Acting Clara Brancorsini, Justine Ruchat
Music Ulysses Alvarez
Scenography Gabriel Alvarez
Costumes Corina Pia
Administration Laure Chapel – Pâquis Production
An impulsive, jubilant language. A language for legless singers.
"L'Origine rouge" is an archipelago of acts, a bundle of unresolved actions, cascades of duets, circus liturgies, lamentations, spoken landscapes, songs, semi-ritornellos on the spot. So many figures of attraction, like so many movements of a ballet.
Novarina's text allows us to explore all the sound, visual, semantic and rhythmic potentialities of speech. Of the almost sung, of syncope, of the fall of the word in the song. With "L'Origine rouge", we offer you poetic flows poured, spread, uttered by a plurality of voices! Curves and breaths, eroticism and liturgy, a green island around the ocean of information. A reversed perspective. A satirical, corrosive dimension that challenges and whose main target is politics, the written press, television journalism and the social and hackneyed image of the man they convey.
"We die by slipping words... countries are bombarded by progressive shifts in language." Valère Novarina
L’Origine rouge
d’après Valère Novarina
Une langue pulsionnelle, jubilatoire. Une langue pour des chanteurs culs-de-jatte.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
sat
Direction artistique Gabriel Alvarez
Jeu Clara Brancorsini, Justine Ruchat
Musique Ulysses Alvarez
Scénographie Gabriel Alvarez
Costumes Corina Pia
Administration Laure Chapel – Pâquis Production
Une langue pulsionnelle, jubilatoire. Une langue pour des chanteurs culs-de-jatte.
«L’Origine rouge» est un archipel d’actes, un faisceau d’actions non résolues, cascades de duos, liturgies de cirque, lamentations, paysage parlé, chansons, semi-ritournelles sur place. Autant de figures d’attractions, comme autant de mouvements d’un ballet.
Le texte de Novarina nous permet d’explorer toutes les virtualités sonores, visuelles, sémantiques et rythmiques de la parole. Du presque chanté, de la syncope, de la chute de la parole dans le chant. Avec « L’Origine rouge », nous vous proposons des flux poétiques versés, répandus, proférés par une pluralité de voix ! Des rondeurs et des respirations, de l’érotisme et de la liturgie, une île verte autour de l’océan de l’information. Une perspective renversée. Une dimension satirique, corrosive, qui interpelle, qui a pour cible principale la politique, la presse écrite, le journalisme télévisuel et l’image sociale et galvaudée de l’homme qu’ils véhiculent.
« On meurt par glissement de mots … des pays sont bombardés par glissements progressifs du langage ». Valère Novarina
valère novarina, théâtre du galpon, studiod'action théâtrale i
