Besichtigung der Ausstellung: «Les Landes, le plus beau terrain de sport!»
Les Landes, der schönste Sportplatz
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Piment vert - Dpt40
Les Landes, der schönste Sportplatz
🏆 Kostenlose Ausstellung im Archiv des Departements
Von den Gebrüdern Bonifac in Albaladéjo, von Luis Ocaña bis Céline Dumerc, vom Landesrennen bis zum Surfen... die Landes vibrieren im Rhythmus des Sports!
Die Ausstellung erzählt die fabelhafte Geschichte des Sports in der Region:
- ihre ikonischen Champions,
- seine großen Spiele,
- seine mythischen Orte.
🎽 Einzigartige Objekte, Audio- und Video-Dokumente, Originalzeichnungen zeugen von der Leidenschaft der Landais für den Sport, ein echter Vektor sozialer Bindung und des Zusammenlebens.
👉 Eine Ausstellung, die Sie frei oder mit einem Audioguide besuchen können, damit Sie nichts von den kleinsten Details verpassen!
Self-guided tour of the exhibition: "Les Landes, the most beautiful sports field!"
Les Landes, the most beautiful sports field
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Piment vert - Dpt40
Les Landes, the most beautiful sports field
🏆 A free exhibition at the Departmental Archives
From the Bonifac brothers to Albaladéjo, from Luis Ocaña to Céline Dumerc, from the Landes race to surfing... the Landes vibrate to the rhythm of sport!
The exhibition traces the fabulous history of sport in the department:
- its emblematic champions,
- his big matches,
- its mythical places.
🎽 Unique objects, audio and video documents, original drawings testify to the passion of the Landais for sport, a true vector of social connection and togetherness.
👉 An exhibition to visit freely or with an audio guide to not miss any of the smallest details!
Visita libera della mostra: «Les Landes, il più bel campo sportivo!»
Les Landes, il più bel campo sportivo
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Piment vert - Dpt40
Les Landes, il più bel campo sportivo
🏆 Una mostra gratuita presso l'Archivio dipartimentale
I fratelli Bonifac ad Albaladéjo, da Luis Ocaña a Céline Dumerc, dalla corsa delle Landes al surf... le Lande vibrano al ritmo dello sport!
La mostra ripercorre la favolosa storia dello sport nel dipartimento:
- i suoi iconici campioni,
- le sue grandi partite,
- i suoi luoghi mitici.
🎽 Oggetti unici, documenti audio e video, disegni originali testimoniano la passione dei Landais per lo sport, vero vettore di legame sociale e vivere insieme.
👉 Una mostra da visitare liberamente o con un'audioguida per non perdere nulla dei minimi dettagli!
Visite libre de l'exposition : « Les Landes, le plus beau terrain de sport ! »
Les Landes, le plus beau terrain de sport
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Piment vert - Dpt40
Les Landes, le plus beau terrain de sport
🏆 Une exposition gratuite aux Archives départementales
Des frères Bonifac à Albaladéjo, de Luis Ocaña à Céline Dumerc, de la course landaise au surf… les Landes vibrent au rythme du sport !
L’exposition retrace la fabuleuse histoire du sport dans le département :
- ses champions emblématiques,
- ses grands matches,
- ses lieux mythiques.
🎽 Objets uniques, documents audio et vidéo, dessins originaux témoignent de la passion des Landais pour le sport, véritable vecteur de lien social et de vivre-ensemble.
👉 Une exposition à visiter librement ou avec un audioguide pour ne rien manquer des moindres détails !
Visita libre de la exposición: «¡Les Landes, el más hermoso campo deportivo!»
Les Landes, el campo de deportes más hermoso
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Piment vert - Dpt40
Les Landes, el campo de deportes más hermoso
🏆 Una exposición gratuita en los Archivos departamentales
De los hermanos Bonifac en Albaladéjo, de Luis Ocaña a Céline Dumerc, de la carrera landesa al surf... ¡las Landas vibran al ritmo del deporte!
La exposición traza la fabulosa historia del deporte en el departamento:
- sus emblemáticos campeones,
- sus grandes partidos,
- sus lugares míticos.
🎽 Objetos únicos, documentos de audio y vídeo, dibujos originales dan testimonio de la pasión de los Landes por el deporte, verdadero vector de vínculo social y vivir juntos.
👉 Una exposición para visitar libremente o con una audioguía para no perderse los detalles más pequeños!
