Führung durch eine Gipserin aus dem Jahr 1880
🏞️ Entdecken Sie den "Gipsenberg" - Führung durch eine einzigartige vorindustrielle Stätte
© Olivier Cazes
🏞️ Entdecken Sie den "Gipsenberg" - Führung durch eine einzigartige vorindustrielle Stätte
Seit Januar 2025 lässt die Vereinigung Autour du Sédour ein vergessenes vorindustrielles Ensemble wieder aufleben, das der Herstellung von Gips gewidmet ist und aus drei Öfen und einer Mühle besteht.
Am Fuße des Berges Sédour, der als «Gipserberg» bezeichnet wird und vom Fluss Le Saurat begrenzt ist, zeugt dieser Ort von den ersten Schritten der Industrialisierung des Tarasconnais und der Geschichte der Menschen rund um einen lokalen Reichtum: Gips.
📍 Führungen
- Samstag, 20. und Sonntag, 21. September
- Abfahrt um 10.00 und 14.00 Uhr
- Dauer: ca. 1h30
👣 Besuch zu Fuß, in der Natur, auf einem schattigen Weg, zugänglich für alle, aber nicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
📏 2 km Rundfahrt
🥾 Sorgen Sie für geeignete Schuhe und genug, um Ihren Komfort zu gewährleisten.
💧 Wasserstelle vor Ort
Guided tour of a plasterhouse from 1880
🏞️ Discovering the “Plaster Mountain” – Guided tour of a unique pre-industrial site
© Olivier Cazes
🏞️ Discovering the “Plaster Mountain” – Guided tour of a unique pre-industrial site
Since January 2025, the association Autour du Sédour has been reviving a forgotten pre-industrial complex dedicated to making plaster, consisting of three ovens and a mill.
Located at the foot of the Sédour, nicknamed the "Montagne à plâtre", and bordered by the river Le Saurat, this site bears witness to the first steps of the industrialization of Tarascon and the history of men around a local richness: gypsum.
📍 Guided tours
– Saturday 20 and Sunday 21 September
– Departures at 10am and 2pm
– Duration: about 1h30
👣 Visit on foot, in the heart of nature, on a shaded trail, accessible to all but not practicable for people with reduced mobility.
📏 2km round trip
🥾 Provide suitable shoes and enough to ensure your comfort.
💧 Water point available on site
Visita guidata di una stuccatura del 1880
🏞️ Alla scoperta della "Montagna al gesso" - Visita guidata di un sito preindustriale unico
© Olivier Cazes
🏞️ Alla scoperta della "Montagna al gesso" - Visita guidata di un sito preindustriale unico
Dal gennaio 2025, l'associazione Autour du Sédour fa rivivere un complesso pre-industriale dimenticato, dedicato alla fabbricazione del gesso, composto da tre forni e un mulino.
Situato ai piedi del Sédour, soprannominato «Monte di gesso», e confinante con il fiume Le Saurat, questo sito testimonia i primi passi dell'industrializzazione del Tarasconnais e la storia degli uomini intorno a una ricchezza locale: il gesso.
📍 Visite guidate
- Sabato 20 e domenica 21 settembre
- Partenze alle 10:00 e 14:00
- Durata: circa 1h30
👣 Visita a piedi, immerso nella natura, su un sentiero ombreggiato, accessibile a tutti ma non praticabile per persone con mobilità ridotta.
📏 Percorso di 2 km andata e ritorno
🥾 Prevedere scarpe adatte e per garantire il comfort.
💧 Punto d'acqua disponibile sul posto
Visite guidée d'une plâtrière de 1880
🏞️ À la découverte de la “Montagne à plâtre” – Visite guidée d’un site pré-industriel unique
© Olivier Cazes
🏞️ À la découverte de la “Montagne à plâtre” – Visite guidée d’un site pré-industriel unique
Depuis janvier 2025, l’association Autour du Sédour fait revivre un ensemble pré-industriel oublié, dédié à la fabrication du plâtre, composé de trois fours et d’un moulin.
Installé au pied du Sédour, surnommé la « Montagne à plâtre », et bordé par la rivière Le Saurat, ce site témoigne des premiers pas de l’industrialisation du Tarasconnais et de l’histoire des hommes autour d’une richesse locale : le gypse.
📍 Visites guidées
– Samedi 20 et dimanche 21 septembre
– Départs à 10h et 14h
– Durée : environ 1h30
👣 Visite à pied, en pleine nature, sur un sentier ombragé, accessible à tous mais non praticable pour les personnes à mobilité réduite.
📏 Parcours de 2 km aller-retour
🥾 Prévoir des chaussures adaptées et de quoi assurer votre confort.
💧 Point d’eau disponible sur place
Visita guiada a una estucadora de 1880
🏞️ Descubriendo la "Montaña de yeso" - Visita guiada a un sitio preindustrial único
© Olivier Cazes
🏞️ Descubriendo la "Montaña de yeso" - Visita guiada a un sitio preindustrial único
Desde enero de 2025, la asociación Autour du Sédour revive un conjunto preindustrial olvidado, dedicado a la fabricación del yeso, compuesto por tres hornos y un molino.
Situado a los pies del Sédour, apodado la «Montaña de yeso», y bordeado por el río Le Saurat, este sitio es testimonio de los primeros pasos de la industrialización del Tarasconnais y de la historia de los hombres en torno a una riqueza local: el yeso.
📍 Visitas guiadas
- Sábado 20 y domingo 21 de septiembre
- Salidas a las 10:00 y 14:00
- Duración: aproximadamente 1h30
👣 Visita a pie, en plena naturaleza, en un sendero sombreado, accesible para todos pero no transitable para personas con movilidad reducida.
📏 Recorrido de 2 km ida y vuelta
🥾 Prever calzado adecuado y que asegure su comodidad.
💧 Punto de agua disponible en el sitio
