Führung durch das Haus des regionalen Naturparks der Alpilles
Seit 2015 befindet sich der Sitz des regionalen Naturparks Alpilles in der Bastide Saint-Rémoise "La Cloutière". Die Geschichte dieses bürgerlichen Wohnhauses aus dem 18\. Jahrhundert...
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Parc naturel régional des Alpilles
Seit 2015 befindet sich der Sitz des regionalen Naturparks Alpilles in der Bastide Saint-Rémoise "La Cloutière". Durch die Geschichte dieses bürgerlichen Wohnhauses aus dem 18. Jahrhundert wird den Besuchern ein ganzer Teil der Geschichte der Stadt Saint-Rémy-de-Provence offenbart. Von der Gründung von Glanum am Rande der mythischen Via Domitia bis zum Aufschwung des Handels im Zusammenhang mit der Eisenbahnstrecke Paris-Marseille zeugen die durch die archäologischen Ausgrabungen und historischen Forschungen von "La Cloutière" aufgedeckten Veränderungen davon, Saint-Rémy-de-Provence seit mehr als 3000 Jahren bekannt.
Guided tour of the Maison du Parc naturel régional des Alpilles
Since 2015, the headquarters of the Alpilles Regional Natural Park is installed in the bastide saint-rémoise called "La Cloutière". Retracing the history of this 18th century bourgeois dwelling, it is
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Parc naturel régional des Alpilles
Since 2015, the headquarters of the Alpilles Regional Natural Park is installed in the bastide saint-rémoise called "La Cloutière". Retracing the history of this 18th-century bourgeois dwelling, it is a whole section of the history of the city of Saint-Rémy-de-Provence that is revealed to visitors. From the foundation of Glanum on the edge of the mythical Via Domitia to the boom in trade linked to the Paris-Marseille railway, the transformations revealed by the archaeological excavations and historical research of "La Cloutière" testify to those, Saint-Rémy-de-Provence for more than 3,000 years.
Visita guidata della Casa del Parco naturale regionale delle Alpilles
Dal 2015, la sede del Parco naturale regionale delle Alpilles si trova nella bastide di Saint-Rémoise detta "La Cloutière". Ripercorrendo la storia di questa abitazione borghese del XVIII secolo, è...
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Parc naturel régional des Alpilles
Dal 2015, la sede del Parco naturale regionale delle Alpilles si trova nella bastide di Saint-Rémoise detta "La Cloutière". Ripercorrendo la storia di questa abitazione borghese del XVIII secolo, è un pezzo intero della storia della città di Saint-Rémy-de-Provence che si rivela ai visitatori. Dalla fondazione di Glanum ai margini della mitica Via Domizia fino allo sviluppo del commercio legato alla ferrovia Parigi-Marsiglia, le trasformazioni rivelate dagli scavi archeologici e dalle ricerche storiche di "La Cloutière" testimoniano quelle, vasti, che conoscono Saint-Rémy-de-Provence da più di 3000 anni.
Visite guidée de la Maison du Parc naturel régional des Alpilles
Depuis 2015, le siège du Parc naturel régional des Alpilles est installé dans la bastide saint-rémoise dite "La Cloutière". En retraçant l'histoire de cette habitation bourgeoise du XVIIIe s., c'est…
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Parc naturel régional des Alpilles
Depuis 2015, le siège du Parc naturel régional des Alpilles est installé dans la bastide saint-rémoise dite "La Cloutière". En retraçant l'histoire de cette habitation bourgeoise du XVIIIe s., c'est tout un pan de l'histoire de la ville de Saint-Rémy-de-Provence qui se dévoile aux visiteurs. Depuis la fondation de Glanum aux abords de la mythique Via Domitia jusqu'à l'essor du commerce liée à la voie de chemin de fer Paris-Marseille, les transformations révélées par les fouilles archéologiques et recherches historiques de "La Cloutière" témoignent de celles, plus vastes, que connaissent Saint-Rémy-de-Provence depuis plus de 3000 ans.
Visita guiada a la Casa del Parque Natural Regional de los Alpilles
Desde 2015, la sede del Parque Natural Regional de los Alpilles está instalado en la bastide Saint-Rémoise llamado "La Cloutière". Remontando la historia de esta vivienda burguesa del siglo XVIII,...
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:00Pasado
Parc naturel régional des Alpilles
Desde 2015, la sede del Parque Natural Regional de los Alpilles se instala en la bastide de Saint-Rémoise llamada "La Cloutière". Al repasar la historia de esta vivienda burguesa del siglo XVIII, se desvela a los visitantes una parte completa de la historia de la ciudad de Saint-Rémy-de-Provence. Desde la fundación de Glanum en las afueras de la mítica Via Domitia hasta el auge del comercio relacionado con la vía férrea París-Marsella, las transformaciones reveladas por las excavaciones arqueológicas e investigaciones históricas de "La Cloutière" atestiguan aquellas, más extensas, que conocen Saint-Rémy-de-Provence desde hace más de 3000 años.
