Botanische Besichtigung
Ein botanischer Spaziergang wie kein anderer... da er durch Labyrinthe führt!
Sábado 6 junio, 10:00, 15:00, 17:00
©Marion TRIBALLAT
Ein botanischer Spaziergang wie kein anderer... da er durch Labyrinthe führt!
Die Labyrinthe wurden entworfen, um uns durch den menschlichen Körper zu führen...
Jeder gepflanzte Strauch unterstützt eine der Körperfunktionen: die Blutzirkulation, das Immunsystem, die Atemwege...
Durch diesen botanischen Spaziergang wirst du Sträucher mit interessanten/erstaunlichen medizinischen Eigenschaften entdecken.
Insgesamt 6 Labyrinthe, die jeweils 130 bis 180 Sträucher enthalten, wurden 2024 vom Verein gepflanzt. Eine ziemliche Arbeit für Vielfalt und Gesundheit!
Komm, unterstütze und entdecke den Verein, indem du uns an diesem ländlichen Tag teilnimmst.
Mittags gibt es ein geselliges Picknick im Schatten der großen Eiche.
Und wenn du dich in den Labyrinthen verlaufen würdest? Okay, sie sind noch nicht sehr hoch, aber es ist schon sehr schön!
Botanical tour
A botanical walk like no other... since it takes place through mazes!
Sábado 6 junio, 10:00, 15:00, 17:00
©Marion TRIBALLAT
A botanical walk like no other... since it takes place through mazes!
The mazes were thought and designed to take us through the human body...
Each planted shrub supports one of the body’s functions: blood circulation, immune system, respiratory tract...
Through this botanical walk, you will discover shrubs with interesting/amazing medicinal properties.
A total of 6 mazes, each containing 130 to 180 shrubs, planted in 2024 by the association. A hell of a job for diversity and health!
Come support and discover the association by joining us during this country day.
At lunchtime, it’s a friendly picnic in the shade of the large oak tree.
What if you came to get lost in the mazes? Well ok, they’re not very high yet but it’s already very nice!
Visita botanica
Una passeggiata botanica diversa dalle altre... perché si svolge attraverso labirinti!
Sábado 6 junio, 10:00, 15:00, 17:00
©Marion TRIBALLAT
Una passeggiata botanica diversa dalle altre... perché si svolge attraverso labirinti!
I labirinti sono stati pensati e progettati per farci attraversare il corpo umano...
Ogni cespuglio piantato viene a sostenere una delle funzioni del corpo: la circolazione sanguigna, il sistema immunitario, le vie respiratorie...
Attraverso questa passeggiata botanica scoprirai arbusti con proprietà medicinali interessanti/sorprendenti
In totale, 6 labirinti, ognuno contenente da 130 a 180 arbusti, piantati nel 2024 dall'associazione. Un bel lavoro di diversità e salute!
Vieni a sostenere e scoprire l'associazione unendoti a noi durante questa giornata campestre.
Il pranzo è un picnic conviviale all'ombra della grande quercia
E se venissi a perderti nei labirinti? Ok ok, non sono ancora molto alti ma è già molto bello!
Visite botanique
Une balade botanique pas comme les autres… puisqu’elle se fait au travers de labyrinthes !
Sábado 6 junio, 10:00, 15:00, 17:00
©Marion TRIBALLAT
Une balade botanique pas comme les autres… puisqu’elle se fait au travers de labyrinthes !
Les labyrinthes ont été pensé et conçu pour nous faire traverser le corps humain…
Chaque arbustes plantés vient soutenir une des fonctions du corps : la circulation sanguine, le système immunitaire, les voies respiratoires…
Au travers de cette balade botaniques tu vas découvrir des arbustes aux propriétés médicinales intéressantes/étonnantes
Au total, 6 labyrinthes, qui contiennent chacun 130 à 180 arbustes, plantés en 2024 par l’association. Un sacré travail de diversité et de santé !
Viens soutenir et découvrir l’association en nous rejoignant durant cette journée champêtre.
Le midi c’est pique nique convivial à l’ombre du grand chêne
Et si tu venais te perdre dans les labyrinthes ? Bon ok, il ne sont pas encore très haut mais c’est déjà très chouette !
Visita botánica
Un paseo botánico no como los demás... ya que se hace a través de laberintos!
Sábado 6 junio, 10:00, 15:00, 17:00
©Marion TRIBALLAT
Un paseo botánico no como los demás... ya que se hace a través de laberintos!
Los laberintos fueron pensados y diseñados para hacernos atravesar el cuerpo humano...
Cada arbusto plantado viene a apoyar una de las funciones del cuerpo: la circulación sanguínea, el sistema inmunológico, las vías respiratorias...
A través de este paseo botánico descubrirás arbustos con propiedades medicinales interesantes/sorprendentes
En total, 6 laberintos, cada uno de los cuales contiene entre 130 y 180 arbustos, plantados en 2024 por la asociación. Un gran trabajo de diversidad y salud!
Ven a apoyar y descubrir la asociación uniéndote a nosotros durante este día campestre.
Al mediodía es un picnic amistoso a la sombra del gran roble
¿Y si te pierdes en los laberintos? Bueno, ok, todavía no están muy altos, pero ya está muy bien!
