Führung durch das Château du Passage.
Gönnen Sie sich einen historischen Besuch mit den Besitzern dieses riesigen Schlosses aus dem späten 17\. Jahrhundert, ein Juwel der Architektur von Dauphiné.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Thierry de Saint-Romain
Geführte Besichtigung von 1h15 durch die Eigentümer, im Herzen ihres Familienhauses. Entdecken Sie die außergewöhnlichen Empfangsräume: monumentale Halle und ihre Militärfresken in Trompe-l'oeil, riesiges Billardzimmer Empire des Generals Quiot, Salons in Reihen mit bemalten Holzarbeiten aus dem 18. Jahrhundert, Boudoir d'amour, historische Küchen, Kapelle mit einzigartigem Schicksal, und Überreste der Renaissance-Festung. Im Park empfängt Sie die Familie um eine hausgemachte Waffel auf dem Holzfeuer gekocht. Ein Atelier "charpente & toiture" enthüllt die Geheimnisse der Restaurierung des Schlosses. Dieses Jahr werden zwischen den Besuchern kostümierte Tänzer in Kleidern des 19. Jahrhunderts umherstreifen: Austausch, Fotos und Empire-Stimmung garantiert! Ein einzigartiger Moment, der Kulturerbe, Gaumenfreuden und historische Nachstellungen in einem noch heute bewohnten, lebendigen und tief in seinem Gebiet verwurzelten Schloss vereint.
Guided tour of the Passage castle.
Treat yourself to a historical visit with the owners of this immense castle from the end of the 17th century, jewel of Dauphiné architecture.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Thierry de Saint-Romain
Guided tour of 1h15 led by the owners, in the heart of their family home. Discover the exceptional reception rooms: monumental hall and its trompe-l'oeil military frescoes, immense billiard room Empire of general Quiot, living rooms in row with painted woodwork of the eighteenth, boudoir d'amour, historical kitchens, chapel to singular destiny, and remains of the Renaissance fortified house. In the park, the family welcomes you around a homemade waffle cooked on a wood fire. A “roof & frame” workshop reveals the secrets of the restoration of the castle. This year, dancers dressed in 19th century costumes will walk among the visitors: exchanges, photos and empire atmosphere guaranteed! A unique moment combining heritage, food and historical reconstruction in a castle still inhabited, alive and deeply rooted in its territory.
Visita guidata del castello del Passage.
Concedetevi una visita storica con i proprietari di questo immenso castello della fine del 17 o secolo, gioiello dell'architettura delfinese.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Thierry de Saint-Romain
Visita guidata di 1h15 condotta dai proprietari, nel cuore della loro dimora familiare. Scoprite le sale di ricevimento d'eccezione: sala monumentale e i suoi affreschi militari in trompe-l'œil, immensa sala da biliardo Impero del generale Quiot, saloni in fila con boiserie dipinte del XVIII secolo, boudoir d'amour, cucine storiche, cappella dal destino singolare, e resti della casa forte Renaissance. Nel parco, la famiglia vi accoglie intorno a un waffle fatto in casa cotto sul fuoco di legna. Un laboratorio "carpenteria e tetto" svela i segreti del restauro del castello. Quest'anno, i ballerini in costume del XIX secolo gireranno tra i visitatori: scambi, foto e atmosfera impero garantiti! Un momento unico che unisce patrimonio, golosità e rievocazione storica, in un castello ancora abitato, vivo e profondamente radicato nel suo territorio.
Visite guidée du château du Passage.
Offrez vous une visite historique avec les propriétaires de cet immense château de la fin du 17ème siècle, joyau de l'architecture dauphinoise.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Thierry de Saint-Romain
Visite guidée d’1h15 menée par les propriétaires, au cœur de leur demeure familiale. Découvrez les pièces de réception d’exception : hall monumental et ses fresques militaires en trompe-l’œil, immense salle de billard Empire du général Quiot, salons en enfilade aux boiseries peintes du XVIIIe, boudoir d’amour, cuisines historiques, chapelle au destin singulier, et vestiges de la maison forte Renaissance. Dans le parc, la famille vous accueille autour d’une gaufre maison cuite au feu de bois. Un atelier “charpente & toiture” vous dévoile les secrets de la restauration du château. Cette année, des danseurs costumés en habits du XIXe siècle déambuleront entre les visiteurs : échanges, photos et ambiance empire garantis ! Un moment unique mêlant patrimoine, gourmandise et reconstitution historique, dans un château encore habité, vivant et profondément enraciné dans son territoire.
chateau, château, parc, animation, jeux, monument historique, monument classé, decors peints, 17ème siècle, visite guidée, propriétaire, dauphiné, architecture i restauration
Visita guiada al castillo del Paso.
Disfrute de una visita histórica con los propietarios de este inmenso castillo de finales del siglo XVII, joya de la arquitectura delfinense.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Thierry de Saint-Romain
Visita guiada de 1h15 dirigida por los propietarios, en el corazón de su casa familiar. Descubra las salas de recepción excepcionales: hall monumental y sus frescos militares en trompe-l'oeil, inmensa sala de billar Imperio del general Quiot, salones en enfilada con boiseries pintadas del siglo XVIII, boudoir d'amour, cocinas históricas, capilla al destino singular, y restos de la casa fuerte Renacimiento. En el parque, la familia le da la bienvenida alrededor de un gofre casero cocido en fuego de leña. Un taller "carpintería y techo" le revela los secretos de la restauración del castillo. Este año, bailarines vestidos con trajes del siglo XIX deambularán entre los visitantes: ¡intercambios, fotos y ambiente imperio garantizados! Un momento único que mezcla patrimonio, gastronomía y recreación histórica, en un castillo aún habitado, vivo y profundamente arraigado en su territorio.
