Selbstvertrauen - generationsübergreifende Leistung
Anlässlich der Nacht der Museen veranstaltet die Sammlung Lambert eine kollektive und intergenerationelle Performance rund um das Thema Pflege. Ergebnis von Workshops mit den Künstlern Charlie Aubry:.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©
Anlässlich der Nacht der Museen veranstaltet die Sammlung Lambert eine kollektive und intergenerationelle Performance rund um das Thema Pflege. Das Projekt ist das Ergebnis von Workshops mit den Künstlern Charlie Aubry und Maroussia Rebecq sowie den Tänzern Julie Guibert und Nans Pierson und bringt die Schüler der Inspire-Mikroschule und die Bewohner des Maison Paisible zusammen. Gemeinsam erforschten sie die Geste, sich zu kleiden als einen Moment der Würde, der Aufmerksamkeit und der Wertschätzung der Körper: eine Art, sich um sich selbst und andere zu kümmern, die Singularitäten zu feiern und diese Zeit in ein echtes Zeremoniell der Weitergabe zu verwandeln.
Hold on to oneself - intergenerational performance
On the occasion of the Nuit des Musées, the Collection Lambert hosts a collective and intergenerational performance around caring. Result of workshops led with the artists Charlie Aubry:...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©
On the occasion of the Nuit des Musées, the Collection Lambert hosts a collective and intergenerational performance around caring. The result of workshops led by artists Charlie Aubry and Maroussia Rebecq, as well as dancers Julie Guibert and Nans Pierson, this project brings together students from the micro-school Inspire and residents of the Maison Paisible. Together, they explored the act of dressing as a moment of dignity, attention and body enhancement: a way to take care of oneself and others, to celebrate singularities and to transform this time into a true ceremonial of transmission.
Prendersi cura di se stessi - performance intergenerazionale
In occasione della Notte dei Musei, la Collezione Lambert ospita una performance collettiva e intergenerazionale sul tema del prendersi cura. Frutto di workshop condotti con gli artisti Charlie Aubry:
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©
In occasione della Notte dei Musei, la Collezione Lambert ospita una performance collettiva e intergenerazionale sul tema del prendersi cura. Frutto di workshop condotti con gli artisti Charlie Aubry e Maroussia Rebecq, nonché con i ballerini Julie Guibert e Nans Pierson, questo progetto riunisce gli studenti della micro-scuola Inspire e i residenti della Maison Paisible. Insieme, hanno esplorato il gesto di vestirsi come un momento di dignità, attenzione e valorizzazione dei corpi: un modo per prendersi cura di sé stessi e degli altri, celebrare le singolarità e trasformare questo tempo in una vera cerimonia di trasmissione.
Tenir à soi - performance intergénérationnelle
À l’occasion de la Nuit des Musées, la Collection Lambert accueille une performance collective et intergénérationnelle autour du prendre soin. Fruit d’ateliers menés avec les artistes Charlie Aubry :…
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©
À l’occasion de la Nuit des Musées, la Collection Lambert accueille une performance collective et intergénérationnelle autour du prendre soin. Fruit d’ateliers menés avec les artistes Charlie Aubry et Maroussia Rebecq, ainsi qu’avec les danseurs Julie Guibert et Nans Pierson, ce projet réunit les élèves de la micro-école Inspire et les résidents de la Maison Paisible. Ensemble, ils ont exploré le geste de se vêtir comme un moment de dignité, d’attention et de valorisation des corps : une manière de prendre soin de soi et des autres, de célébrer les singularités et de transformer ce temps en un véritable cérémonial de transmission.
Valerse por uno mismo - rendimiento intergeneracional
Con motivo de la Noche de los Museos, la Colección Lambert acoge una actuación colectiva e intergeneracional sobre el cuidado. Fruto de talleres realizados con los artistas Charlie Aubry:...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©
Con motivo de la Noche de los Museos, la Colección Lambert acoge una actuación colectiva e intergeneracional sobre el cuidado. Fruto de talleres realizados con los artistas Charlie Aubry y Maroussia Rebecq, así como con las bailarinas Julie Guibert y Nans Pierson, este proyecto reúne a los alumnos de la micro-escuela Inspire y a los residentes de la Maison Paisible. Juntos, exploraron el gesto de vestirse como un momento de dignidad, atención y valoración de los cuerpos: una forma de cuidar de uno mismo y de los demás, de celebrar las singularidades y de transformar este tiempo en un verdadero ceremonial de transmisión.
