Treffpunkt in den Gärten von Treuscoat
In Scaër, auf einem Reliefgelände mit Blick auf das Tal der Isole, bieten die Treuscoat-Gärten einen ungeahnten botanischen Reichtum, den man nach und nach an den Alleen oder den ...
©Liliane Le Duigou
In Scaër, auf einem Reliefgelände mit Blick auf das Tal der Isole, bieten die Gärten von Treuscoat einen ungeahnten botanischen Reichtum, den man nach und nach am Abzweig der grasbewachsenen Alleen oder der mit Granit gesäumten Wege entdeckt.
Sehen, beobachten, riechen, riechen, hören, genießen, ohne Mäßigung diesen Sinnesreichtum im Eintauchen in diesem 6 ha großen Raum, in dem sich Magnolien, Rhododendron, Azaleen, Kamelien, Korallenbäume, Hortensien, seltene Bäume und Sträucher aufeinanderfolgen. Und wenn etwas Ihre Neugier weckt, zögern Sie nicht, die Eigentümer des Ortes zu kontaktieren, die sich freuen, Ihre Fragen zu beantworten.
Meet at the Treuscoat Gardens
In Scaër, on a relief plot overlooking the Isole valley, the Treuscoat Gardens offer an unsuspected botanical richness that one gradually discovers around the alleys or the ...
©Liliane Le Duigou
In Scaër, on a relief plot overlooking the Isole valley, the Treuscoat Gardens offer an unsuspected botanical richness that one gradually discovers around grassy paths or granite paved trails.
See, observe, smell, smell, listen, enjoy without moderation this full of senses in immersion in this 6-hectare space where magnolias, rhododendrons, azaleas, camellias, cornouillers, hydrangeas, trees and rare shrubs follow one another. And if something arouses your curiosity, do not hesitate to contact the owners of the place who will be happy to answer your questions.
Appuntamento ai Giardini di Treuscoat
A Scaër, su un terreno in rilievo che domina la valle dell'Isole, i Giardini di Treuscoat offrono una ricchezza botanica insospettata che si scopre gradualmente lungo i vicoli o le...
©Liliane Le Duigou
A Scaër, su un terreno in rilievo che sovrasta la valle dell'Isole, i giardini di Treuscoat offrono una ricchezza botanica insospettata che si scopre gradualmente attraverso i vialetti erbosi o i sentieri lastricati di granito.
Vedere, osservare, sentire, odorare, ascoltare, godere senza moderazione di questo pieno dei sensi in immersione in questo spazio di 6 ettari dove si susseguono magnolie, rododendri, azalee, camelie, cornioli, ortensie, alberi e arbusti rari. E se qualcosa risveglia la tua curiosità, non esitare a contattare i proprietari del posto che saranno lieti di rispondere alle tue domande.
Rendez-vous aux Jardins de Treuscoat
A Scaër, sur un terrain en relief surplombant la vallée de l’Isole, Les Jardins de Treuscoat offrent une richesse botanique insoupçonnée que l’on découvre progressivement au détour des allées ou des …
©Liliane Le Duigou
A Scaër, sur un terrain en relief surplombant la vallée de l’Isole, Les Jardins de Treuscoat offrent une richesse botanique insoupçonnée que l’on découvre progressivement au détour des allées gazonnées ou des sentiers dallés de granite.
Voir, observer, sentir, humer, écouter, profitez sans modération de ce plein des sens en immersion dans cet espace de 6 ha où se succèdent magnolias, rhododendrons, azalées, camélias, cornouillers, hydrangeas, arbres et arbustes rares. Et si quelque chose éveille votre curiosité, n’hésitez pas à solliciter les propriétaires du lieu qui se feront un plaisir de répondre à vos questions.
Cita en los jardines de Treuscoat
En Scaër, sobre un terreno en relieve con vistas al valle del Isole, los jardines de Treuscoat ofrecen una riqueza botánica insospechada que se descubre gradualmente a través de las calles o...
©Liliane Le Duigou
En Scaër, sobre un terreno en relieve que domina el valle del Isole, los jardines de Treuscoat ofrecen una riqueza botánica insospechada que se descubre progresivamente a lo largo de las avenidas con césped o de los senderos pavimentados de granito.
Ver, observar, sentir, oler, escuchar, disfrutar sin moderación de este sinfín de sentidos en inmersión en este espacio de 6 hectáreas donde se suceden magnolias, rododendros, azaleas, camelias, cornuderos, hortensias, árboles y arbustos raros. Y si algo despierta su curiosidad, no dude en contactar con los propietarios del lugar que estarán encantados de responder a sus preguntas.
