Porträts von Adoptionsvillardaires und ihrer "Gagasserien"
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen am Samstag, den 23\. Mai 2026, öffnet das Musée Jean-Marie Somet seine Türen von 14:30 bis 23:00 Uhr.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Mairie de Villars
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen am Samstag, den 23. Mai 2026, öffnet das Musée Jean-Marie Somet seine Türen von 14:30 bis 23:00 Uhr.
Wie immer ist der Eintritt frei und kostenlos.
Ein Highlight findet von 18:30 bis 19:30 Uhr statt: "Porträts von Adoptivvillardaires und ihre Gagasserien" gefolgt von einem gemeinsamen "Snack".
Empfohlene Anmeldung für das Highlight und den Snack: museejms@villars.fr oder 04 77 91 02 27.
Wir erwarten viele von Ihnen an diesem Tag!
Portraits of Villardaires by adoption and their "gagasseries"
On the occasion of the European Night of Museums on Saturday, May 23, 2026, the Jean-Marie Somet Museum will open its doors from 2:30 p.m. to 11 p.m.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Mairie de Villars
On the occasion of the European Night of Museums on Saturday, May 23, 2026, the Jean-Marie Somet Museum will open its doors from 2:30 p.m. to 11 p.m.
As always, the entrance will be free and free.
A highlight will take place from 6:30 pm to 7:30 pm: "Portraits of Villardaires by adoption and their gagasseries" followed by a shared "snack".
Recommended registration for the highlight and the snack: museejms@villars.fr or 04 77 91 02 27.
We are expecting many of you that day!
Ritratti dei villardaires d'adozione e delle loro "gagasserie"
In occasione della Notte Europea dei Musei, sabato 23 maggio 2026, il Museo Jean-Marie Somet aprirà dalle 14:30 alle 23:00.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Mairie de Villars
In occasione della Notte Europea dei Musei, sabato 23 maggio 2026, il Museo Jean-Marie Somet aprirà dalle 14:30 alle 23:00.
Come sempre, l'ingresso sarà libero e gratuito.
Un momento speciale si terrà dalle 18:30 alle 19:30: "Ritratti di Villardaires d'adozione e le loro gagasserie" seguito da uno "spuntino" condiviso.
Iscrizione consigliata per il momento clou e lo snack: museejms@villars.fr o 04 77 91 02 27.
Vi aspettiamo numerosi quel giorno!
Portraits de Villardaires d'adoption et leurs "gagasseries"
À l’occasion de la Nuit Européenne des Musées samedi 23 mai 2026, le Musée Jean-Marie Somet ouvrira ses portes de 14h30 à 23h.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Mairie de Villars
À l’occasion de la Nuit Européenne des Musées samedi 23 mai 2026, le Musée Jean-Marie Somet ouvrira ses portes de 14h30 à 23h.
Comme toujours, l'entrée sera libre et gratuite.
Un temps fort aura lieu de 18h30 à 19h30 : "Portraits de Villardaires d’adoption et leurs gagasseries" suivi d'un "casse-croûte" partagé.
Inscription conseillée pour le temps fort et le casse-croûte : museejms@villars.fr ou 04 77 91 02 27.
Nous vous attendons nombreux ce jour-là !
Retratos de Villardaires d'adoption y sus "gagasseries"
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el sábado 23 de mayo de 2026, el Museo Jean-Marie Somet abrirá sus puertas de 14:30 a 23:00.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Mairie de Villars
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el sábado 23 de mayo de 2026, el Museo Jean-Marie Somet abrirá sus puertas de 14:30 a 23:00.
Como siempre, la entrada será libre y gratuita.
Un momento especial tendrá lugar de 18:30 a 19:30: "Retratos de Villardaires de adopción y sus gagasseries" seguido de un "casse-croûte" compartido.
Inscripción aconsejada para el evento de máxima intensidad y el botín: museejms@villars.fr o 04 77 91 02 27.
Esperamos a muchos de ustedes ese día!
