Contées-Landschaften mit dem Kollektiv Canton Conté
Im Rahmen der Treffen in den Gärten lädt das Château du Rivau am Samstag, dem 7\. Juni, die Vereinigung Canton Conté zu einer Ausstellung von Zeichnungen ein, die aus den 10 Livrarbres in den Ställen
Sábado 7 junio, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©chateaudurivau
Im Rahmen der Treffen in den Gärten lädt das Château du Rivau am Samstag, dem 7. Juni, die Vereinigung Canton Conté zu einer Ausstellung von Zeichnungen aus den 10 Livrarbres in den Ställen des Schlosses und zur Einrichtung von 3 Lesebereichen für Märchen ein: Au Futur! / Pousse/ Der Fluch der Erlen.
Das Kollektiv Canton Conté hat auf dem Gebiet des Richelais eine Reihe von Projekten zur Umwelt und Landschaft, insbesondere zu Bäumen, Hecken und Flüssen, ins Leben gerufen. Das Projekt un conte/un arbre entstand aus dem Willen, lokalen Autoren und Illustratoren die Möglichkeit zu geben, die Landschaft des Richelais durch die Veröffentlichung von Märchen für Kinder und Erwachsene neu zu erfinden. Jedes verkaufte Buch finanziert die Pflanzung eines Baumes auf dem Gebiet. Die Plantagen werden gemeinsam mit den Gemeinden und den auf kommunalen Grundstücken gepflanzten Bäumen organisiert. Ein wesentlicher Teil des Projekts wird also mit und durch die Gemeinden durchgeführt. Zwei Jahre nach Beginn des Projekts wurde eine nunmehr vollständige Sammlung von 10 Bäumen herausgegeben und der Verein konnte 400 Bäume pflanzen.
Landscapes Contés with the collective Canton Conté
As part of the meeting at the gardens, the Rivau castle is delighted to invite, on Saturday, June 7, the association Canton Conté for an exhibition of drawings extracted from 10 Livrarbres in the stab
Sábado 7 junio, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©chateaudurivau
As part of the RDV aux jardins, le château du Rivau is delighted to invite, on Saturday 7 June, the association Canton Conté for an exhibition of drawings taken from 10 Livrarbres in the stables of the castle, and the installation of 3 storytelling reading spaces: Au Futur! / Pousse/ The Alder Curse.
The Canton Conté collective has launched a series of projects in the Richelais region on the environment and the landscape, particularly on trees, hedges and rivers. The project a conte/un arbre was born out of the desire to leave to local authors and illustrators the possibility of reinventing the landscape of the Richelais by publishing stories for children and adults. Each book sold finances the planting of a tree on the territory. The plantations are co-organized with municipalities and trees planted on communal land. An important part of the project is therefore done with and thanks to the municipalities. Two years after the start of the project, a now complete collection of 10 booktrees was published and the association planted 400 trees.
Paesaggi Contés con il collettivo Canton Conté
Nell'ambito degli appuntamenti ai giardini, il castello di Rivau è lieto di invitare sabato 7 giugno l'associazione Canton Conté per una mostra di disegni estratti dai 10 Livrarbres nelle stalle del e
Sábado 7 junio, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©chateaudurivau
Nell'ambito degli appuntamenti ai giardini, il castello del Rivau è lieto di invitare sabato 7 giugno l'associazione Canton Conté per un'esposizione di disegni estratti dai 10 Livrarbres nelle stalle del castello e l'installazione di 3 spazi di lettura di racconti: Al Futur! / Cresce/ La Maledizione degli Ontani.
Il collettivo Canton Conté ha lanciato, nel territorio del Richelais, una serie di progetti sull'ambiente e il paesaggio, in particolare sugli alberi, la siepe e i fiumi. Il progetto un racconto/un albero è nato dalla volontà di lasciare ad autori e illustratori locali la possibilità di reinventare il paesaggio del Richelais attraverso l'edizione di racconti per bambini e adulti. Ogni libro venduto finanzia la piantagione di un albero sul territorio. Le piantagioni sono co-organizzate con i comuni e gli alberi piantati sui terreni comunali. Una parte importante del progetto viene quindi realizzato con e grazie ai comuni. Due anni dopo l'inizio del progetto, è stata pubblicata una collezione completa di 10 libri di alberi e l'associazione ha potuto piantare 400 alberi.
Paysages Contés avec le collectif Canton Conté
Dans le cadre des RDV aux jardins, le château du Rivau est ravi d'inviter, samedi 7 juin, l'association Canton Conté pour une exposition de dessins extraits des 10 Livrarbres dans les écuries du et 3…
Sábado 7 junio, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©chateaudurivau
Dans le cadre des RDV aux jardins, le château du Rivau est ravi d'inviter, samedi 7 juin, l'association Canton Conté pour une exposition de dessins extraits des 10 Livrarbres dans les écuries du château, et l’installation de 3 espaces de lecture de contes : Au Futur! / Pousse / La Malédiction des Aulnes.
Le collectif Canton Conté a lancé, sur le territoire du Richelais, un ensemble de projets sur l'environnement et le paysage, en particulier sur les arbres, la haie champêtre et les rivières. Le projet un conte/un arbre est né de la volonté de laisser à des auteurs et illustrateurs locaux, la possibilité de réinventer le paysage du Richelais par l'édition de contes pour enfants et pour adultes. Chaque livre vendu finance la plantation d'un arbre sur le territoire. Les plantations sont co-organisées avec les communes et les arbres plantés sur des terrains communaux. Une partie importante du projet se fait donc avec et grâce aux communes. Deux ans après le début du projet, une collection maintenant complète de 10 livrarbres a été éditée et l'association a pu plantés 400 arbres.
Paisajes Contados con el colectivo Cantón Conté
Como parte de la cita en los jardines, el castillo del Rivau se complace en invitar, el sábado 7 de junio, a la asociación Canton Conté para una exposición de dibujos extraídos de 10 Livrarbres en los
Sábado 7 junio, 10:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©chateaudurivau
En el marco de las citas en los jardines, el castillo de Rivau se complace en invitar, el sábado 7 de junio, a la asociación Canton Conté para una exposición de dibujos extraídos de los 10 Livrarbres en los establos del castillo, y la instalación de 3 espacios de lectura de cuentos: ¡Al futuro! / Pousse/ La Maldición de los Alisos.
El colectivo Cantón Conté ha lanzado, en el territorio del Richelais, un conjunto de proyectos sobre el medio ambiente y el paisaje, en particular sobre los árboles, el seto campestre y los ríos. El proyecto un cuento/un árbol nace de la voluntad de dejar a autores e ilustradores locales, la posibilidad de reinventar el paisaje del Richelais mediante la edición de cuentos para niños y adultos. Cada libro vendido financia la plantación de un árbol en el territorio. Las plantaciones están coorganizadas con los municipios y los árboles plantados en terrenos comunales. Una parte importante del proyecto se hace con y gracias a los municipios. Dos años después del inicio del proyecto, se editó una colección completa de 10 libros-árboles y la asociación pudo plantar 400 árboles.
