Festliche Eröffnung des Museums
Europäische Museumsnacht am 23\. Mai 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Restituer Vénus
Europäische Museumsnacht am 23. Mai 2026
im Museum für Kunst und Geschichte von Saint-Brieuc
In diesem Jahr finden am selben Wochenende die Europäische Nacht der Museen und das Art Rock Festival statt. Aus diesem Anlass öffnet das Museum für Kunst und Geschichte von Saint-Brieuc am Samstag, den 23. Mai, seine Türen bei Nacht.
Anlässlich der nationalen Veranstaltung der Europäischen Nacht der Museen bietet das Museum für Kunst und Geschichte von Saint-Brieuc eine festliche Eröffnung mitten im Trubel des Festivals Art Rock an. , der es Anwohnern und Festivalbesuchern ermöglicht, die Sammlungen in einer einzigartigen Atmosphäre zu entdecken.
Ein rhythmisches und zugängliches Programm
Mehrere kostenlose Animationen werden den ganzen Abend über angeboten:
• Flash-Besuche Restituer Venus (ab 16 Uhr): Kurze und dynamische Mediationsformate, um die wichtigsten Werke des Ausstellungsraums ohne zeitliche Einschränkungen zu erkunden.
• Kreativ-Workshop: Ein Bereich, der der Erstellung von Ausweisen gewidmet ist, wird allen Besuchern offen stehen - egal ob jung oder alt -, um mit einer persönlichen Erinnerung an den Abend zurückzukehren.
• Nächtliche Beleuchtung: Nach Einbruch der Dunkelheit wird das Museum mit einer speziellen farbigen Beleuchtung ausgestattet, die die Wahrnehmung des Ortes verändert und in die visuelle Ästhetik des Wochenendes einfügt.
Festive opening of the museum
European Night of Museums on May 23, 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Restituer Vénus
European Night of Museums on May 23, 2026
at the Saint-Brieuc Museum of Art and History
This year, the European Night of Museums and the Art Rock festival take place on the same weekend. On this occasion, the museum of art and history of Saint-Brieuc opens its doors by night on Saturday, May 23.
On the occasion of the national event of the European Night of Museums, the Museum of Art and History of Saint-Brieuc offers a festive opening, in full effervescence of the Art Rock festival, which will thus allow residents and festival-goers to discover the collections in a unique atmosphere.
A fast-paced and accessible program
Several free activities will be offered throughout the evening:
• Flash visits Restore Venus (from 4 p.m.): Short and dynamic mediation formats to explore the key works of the exhibition space without time constraints.
• Creative workshop: A space dedicated to creating badges will be open to all visitors, young and old, to leave with a personalized souvenir of the evening.
• Nocturnal lighting: At nightfall, the museum will be adorned with specific colored lighting, transforming the perception of the place and fitting into the visual aesthetics of the weekend.
Apertura festiva del museo
Notte europea dei musei il 23 maggio 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Restituer Vénus
Notte europea dei musei il 23 maggio 2026
al museo d'arte e di storia di Saint-Brieuc
Quest'anno, la Notte europea dei musei e il festival Art Rock si svolgono nello stesso fine settimana. In questa occasione, il museo d'arte e di storia di Saint-Brieuc apre le sue porte di notte sabato 23 maggio.
In occasione della manifestazione nazionale della Notte europea dei musei, il museo d'arte e di storia di Saint-Brieuc propone un'apertura festiva, nel pieno dell'effervescenza del festival Art Rock, che permetterà così ai residenti e agli spettatori del festival di scoprire le collezioni in un'atmosfera unica.
Un programma ritmato e accessibile
Diverse animazioni gratuite saranno proposte durante tutta la serata:
• Visite flash Restituire Venere (dalle 16): formati di mediazione brevi e dinamici per esplorare le opere chiave dello spazio-esposizione senza vincoli temporali.
• Laboratorio creativo: Uno spazio dedicato alla creazione di badge sarà aperto a tutti i visitatori, grandi e piccini, per ripartire con un ricordo personalizzato della serata.
• Illuminazione notturna: Al calare della notte, il museo si adornerà con un'illuminazione colorata specifica, trasformando la percezione del luogo e inserendosi nell'estetica visiva del fine settimana.
Ouverture festive du musée
Nuit européenne des musées le 23 mai 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Restituer Vénus
Nuit européenne des musées le 23 mai 2026
au musée d’art et d’histoire de Saint-Brieuc
Cette année, la Nuit européenne des musées et le festival Art Rock ont lieu le même week-end. À cette occasion, le musée d'art et d'histoire de Saint-Brieuc ouvre ses portes en nocturne le samedi 23 mai.
À l’occasion de la manifestation nationale de la Nuit européenne des Musées, le musée d'art et d'histoire de Saint-Brieuc propose une ouverture festive, en pleine effervescence du festival Art Rock, qui permettra ainsi aux riverains et aux festivaliers de découvrir les collections dans une ambiance singulière.
> Un programme rythmé et accessible
Plusieurs animations gratuites seront proposées tout au long de la soirée :
• Visites flash Restituer Vénus (dès 16h) : Des formats de médiation courts et dynamiques pour explorer les œuvres clés de l'espace-exposition sans contrainte de temps.
• Atelier créatif : Un espace dédié à la création de badges sera ouvert à tous les visiteurs, petits et grands, pour repartir avec un souvenir personnalisé de la soirée.
• Mise en lumière nocturne : Dès la tombée de la nuit, le musée se parera d’un éclairage coloré spécifique, transformant la perception du lieu et s'inscrivant dans l'esthétique visuelle du week-end.
Apertura festiva del museo
Noche de los museos europeos el 23 de mayo de 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Restituer Vénus
Noche de los museos europeos el 23 de mayo de 2026
al museo de arte e historia de Saint-Brieuc
Este año, la Noche Europea de los Museos y el festival Art Rock se celebran el mismo fin de semana. Con esta ocasión, el museo de arte e historia de Saint-Brieuc abre sus puertas por la noche el sábado 23 de mayo.
Con ocasión de la manifestación nacional de la Noche europea de los museos, el museo de arte e historia de Saint-Brieuc propone una apertura festiva, en plena efervescencia del festival Art Rock, que permitirá así a los vecinos y a los festivaleros descubrir las colecciones en un ambiente singular.
Un programa rítmico y accesible
Se ofrecerán varias animaciones gratuitas a lo largo de la velada:
• Visitas flash Restituir Venus (a partir de las 16h): formatos de mediación cortos y dinámicos para explorar las obras clave del espacio-exposición sin limitaciones de tiempo.
• Taller creativo: Un espacio dedicado a la creación de insignias estará abierto a todos los visitantes, grandes y pequeños, para que puedan volver con un recuerdo personalizado de la velada.
• Iluminación nocturna: Al caer la noche, el museo se adornará con una iluminación colorida específica, transformando la percepción del lugar y formando parte de la estética visual del fin de semana.
