LITERALISMUS
Europäische Nacht der Museen
©NAA
LITERALISMUS
Eine Ausstellung typografischer, kalligraphischer und schriftkundlicher Experimente von Dozenten der Abteilung "Buch, Illustration, gedruckte Grafik" an der Nationalen Kunstakademie
Die Künstler Regina Dalkalacheva, Kapka Kaneva, Krasimir Andreev, Emil Markov, Iliya Gruev, Boyana Pavlova, Mila Yaneva und Dora Ivanova, die in verschiedenen Bereichen der Buchkunst, Illustration, Schriftgestaltung und Grafikdesign arbeiten, werden eine Reihe von Werken präsentieren, die durch einen gemeinsamen konzeptionellen Rahmen vereint sind. Jeder der Autoren erforscht, geleitet von seinen individuellen Interessen und kreativen Bestrebungen sowie unter Verwendung verschiedener Techniken und Formen, unterschiedliche Aspekte der künstlerischen und expressiven Möglichkeiten von Buchstabenformen und/oder Text als Ausdrucksmittel zur Kommunikation informativer und emotionaler Schichten. jenseits der konventionellen und funktionalen Dimensionen schriftlicher Kommunikation.
LITERALISM
European Night of Museums
©NAA
LITERALISM
An exhibition of typographic, calligraphic, and lettering experiments by lecturers from the "Book, Illustration, Printed Graphics" department at the National Academy of Art
The artists Regina Dalkalacheva, Kapka Kaneva, Krasimir Andreev, Emil Markov, Iliya Gruev, Boyana Pavlova, Mila Yaneva, and Dora Ivanova, who work in various fields of book art, illustration, type design, and graphic design, will present series of works united by a common conceptual framework. Each of the authors, guided by their individual interests and creative pursuits, and using diverse techniques and forms, explores different aspects of the artistic and expressive possibilities of letterforms and/or text as an expressive means to communicate informational and emotional layers, beyond the conventional and functional dimensions of written communication.
LITERALISMO
Noche Europea de los Museos
©NAA
LITERALISMO
Una exposición de experimentos tipográficos, caligráficos y de escritura realizados por profesores del departamento "Libro, Ilustración, Gráfica Impresa" de la Academia Nacional de Arte
Los artistas Regina Dalkalacheva, Kapka Kaneva, Krasimir Andreev, Emil Markov, Iliya Gruev, Boyana Pavlova, Mila Yaneva y Dora Ivanova, que trabajan en diversos campos del arte de libros, la ilustración, el diseño tipográfico y el diseño gráfico, presentarán una serie de obras unidas por un marco conceptual común. Cada uno de los autores, guiado por sus intereses individuales y actividades creativas, y utilizando diversas técnicas y formas, explora diferentes aspectos de las posibilidades artísticas y expresivas de las formas de letras y/o texto como un medio expresivo para comunicar capas informativas y emocionales, más allá de las dimensiones convencionales y funcionales de la comunicación escrita.
