Les Fresnois und die Ehrenlegion: Eine Reise mit herausragenden Talenten
Europäische Nacht der Museen
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Diese Sonderausstellung beleuchtet die vielfältigen und lebendigen Wege von Fresnois, bekannt oder unbekannt, die alle mit der höchsten französischen Auszeichnung für ihren zivilen oder militärischen Einsatz im Dienst der Nation ausgezeichnet wurden. Ihre beispielhaften Wege verkörpern die Werte von Mut, Hingabe und Verdienst und erinnern daran, dass sich die nationale Geschichte auch auf lokaler Ebene aufbaut.
Zusätzlich zur freien Besichtigung sind zwei geführte Touren um 18.30 und 20.30 Uhr (45 Minuten) geplant.
Les Fresnois and the Legion of Honor: distinguished paths and talents
European Night of Museums
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
This temporary exhibition highlights the varied and lively journeys of Fresnois, known or unknown, all decorated with the highest French distinction for their civil or military service to the nation. Their exemplary trajectories embody the values of courage, dedication and merit, reminding us that national history is also built at the local level.
In addition to the free visit, two guided tours are scheduled at 6:30 PM and 8:30 PM (duration 45 minutes).
Les Fresnois et la Légion d’honneur : des parcours et talents distingués
Nuit européenne des musées
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Cette exposition temporaire met en lumière les parcours variés et vivants de Fresnois, connus ou méconnus, tous décorés de la plus haute distinction française pour leur engagement civil ou militaire au service de la Nation. Leurs trajectoires exemplaires incarnent les valeurs de courage, de dévouement et de mérite, rappelant que l’histoire nationale se construit aussi à l’échelle locale.
En plus de la visite libre, deux visites guidées sont programmées à 18h30 et 20h30 (durée 45 minutes).
Les Fresnois y la Legión de Honor: carreras distinguidas y talentos
Noche europea de los museos
© Ville de Fresnay-sur-Sarthe
Esta exposición temporal pone de relieve los diversos y vivos recorridos de Fresnois, conocidos o desconocidos, todos condecorados con la más alta distinción francesa por su compromiso civil o militar al servicio de la nación. Sus trayectorias ejemplares encarnan los valores de valor, dedicación y mérito, recordando que la historia nacional se construye también a escala local.
Además de la visita libre, se programan dos visitas guiadas a las 18:30 y 20:30 (duración 45 minutos).
