Kunstinstallation «Steingärten - Gartensteine» von Carole Marchais
Kreation und künstlerische Installation in den Gärten des Eco-Paysanne-Hauses von der Künstlerin Carole Marchais.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Maison éco-paysanne
Kreation und künstlerische Installation in den Gärten des Eco-Paysanne-Hauses von der Künstlerin Carole Marchais.
https://carole-marchais.com/
Auf Einladung der Communauté de Communes de l'île d'Oléron wird Carole Marchais eine Installation in den Gärten des Maison éco-paysanne schaffen, die sich sowohl vom Thema 2025 der Rendez-vous aux Jardins inspirieren lässt, «Steingärten - Gartensteine», und der Umwelt des Eco-Bauernhauses (natürliche und insularen Umwelt, Techniken und Baumaterialien für den ökologischen Lebensraum).
Die Installation wird ab den Rendez-vous aux Jardins 2025 (Samstag, 7. und Sonntag, 8. Juni) sichtbar sein und während der gesamten Eröffnungssaison bis zum 2. November 2025 präsentiert.
In Verbindung mit der Installation werden Workshops zur künstlerischen Praxis angeboten.
Am Samstag, den 7. und Sonntag, den 8. Juni ist der Eintritt frei.
Parallel zu dieser Installation wird Ende März ein Projekt für künstlerische und kulturelle Bildung mit den Schülern des Kindergartens von Grand-Village im Rahmen des territorialen Vertrags für künstlerische und kulturelle Bildung (CTEAC) Marennes Oléron durchgeführt.
Die Schüler werden die Arbeit von Carole Marchais kennenlernen und mit ihr das Werk der Schule schaffen, das auch im Garten des Eco-Paysanne-Hauses installiert wird.
Artistic installation "Stone Gardens - Garden Stones" by Carole Marchais
Creation and artistic installation in the gardens of the eco-peasant house, by the artist Carole Marchais.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Maison éco-paysanne
Creation and artistic installation in the gardens of the eco-peasant house, by the artist Carole Marchais.
https://carole-marchais.com/
Invited by the Communauté de Communes de l’île d’Oléron, Carole Marchais will create an installation in the gardens of the Maison éco-paysanne, inspired both by the 2025 theme of the Rendez-vous aux Jardins, “Stone gardens – garden stones”, and the environment of the Eco-Peasant House (natural and island environment, techniques and construction materials of ecological habitat).
The installation will be visible from Rendez-vous aux Jardins 2025 (Saturday, June 7 and Sunday, June 8) and will be presented throughout the opening season until November 2, 2025.
Artistic practice workshops will be offered in connection with the installation.
Free admission on Saturday 7 and Sunday 8 June.
——————–
In parallel to this installation, an Artistic and Cultural Education project will be conducted at the end of March with students from the Grand-Village kindergarten, as part of the Territorial Contract for Artistic and Cultural Education (CTEAC) Marennes Oléron.
Students will discover the work of Carole Marchais and create with her the school’s work, which will also be installed in the garden of the eco-peasant house.
Installazione artistica «Giardini in pietra - pietre da giardino» di Carole Marchais
Creazione e installazione artistica nei giardini della Maison éco-paysanne, dall'artista Carole Marchais.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Maison éco-paysanne
Creazione e installazione artistica nei giardini della Maison éco-paysanne, dall'artista Carole Marchais.
https://carole-marchais.com/
Invitata dalla Comunità dei Comuni dell'isola di Oléron, Carole Marchais creerà un'installazione nei giardini della Maison éco-paysanne, ispirata sia al tema 2025 delle Rendez-vous aux Jardins, «Giardini di pietre - pietre da giardino», e l'ambiente della Casa eco-contadina (ambiente naturale e insulare, tecniche e materiali di costruzione dell'habitat ecologico).
L'installazione sarà visibile a partire da Rendez-vous aux Jardins 2025 (sabato 7 e domenica 8 giugno) e sarà presentata durante tutta la stagione di apertura, fino al 2 novembre 2025.
Saranno proposti laboratori di pratica artistica in relazione all'installazione.
Ingresso gratuito sabato 7 e domenica 8 giugno.
Parallelamente a questa installazione, un progetto di Educazione Artistica e Culturale sarà condotto alla fine di marzo con gli alunni della scuola materna del Grand-Village, nell'ambito del Contratto Territoriale di Educazione Artistica e Culturale (CTEAC) Marennes Oléron.
Gli studenti scopriranno il lavoro di Carole Marchais e creeranno con lei l'opera della scuola, che sarà anche installata nel giardino della Maison éco-paysanne.
Installation artistique « Jardins de pierres – pierres de jardins » par Carole Marchais
Création et installation artistique dans les jardins de la Maison éco-paysanne, par l’artiste Carole Marchais.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Maison éco-paysanne
Création artistique dans les jardins de la Maison éco-paysanne, par l’artiste plasticienne Carole Marchais
https://carole-marchais.com/
Invitée par la Communauté de Communes de l’île d’Oléron, Carole Marchais a créé une œuvre dans les jardins de la Maison éco-paysanne, inspirée à la fois du thème 2025 des Rendez-vous aux Jardins, « Jardins de pierres – pierres de jardins », et de l’environnement de la Maison éco-paysanne (environnement naturel et insulaire, techniques et matériaux de construction de l’habitat écologique).
La création sera présentée durant toute la saison d’ouverture, jusqu’au 2 novembre 2025.
Instalación artística «Jardins de pierres - pierres de jardins» por Carole Marchais
Creación e instalación artística en los jardines de la casa eco-campesina, por el artista Carole Marchais.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Maison éco-paysanne
Creación e instalación artística en los jardines de la casa eco-campesina, por el artista Carole Marchais.
https://carole-marchais.com/
Invitada por la Comunidad de Municipios de la isla de Oléron, Carole Marchais creará una instalación en los jardines de la Maison éco-paysanne, inspirada a la vez en el tema 2025 de las Citas en los Jardines, «Jardins de pierres - pierres de jardins», y del medio ambiente de la Casa eco-campesina (entorno natural e insular, técnicas y materiales de construcción del hábitat ecológico).
La instalación estará visible a partir de los Rendez-vous aux Jardins 2025 (sábado 7 y domingo 8 de junio) y se presentará durante toda la temporada de apertura, hasta el 2 de noviembre de 2025.
Se ofrecerán talleres de práctica artística en relación con la instalación.
Entrada gratuita el sábado 7 y domingo 8 de junio.
Paralelamente a esta instalación, un proyecto de Educación Artística y Cultural se llevará a cabo a finales de marzo con los alumnos del jardín de infancia de Grand-Village, en el marco del Contrato Territorial de Educación Artística y Cultural (CTEAC) Marennes Oléron.
Los alumnos descubrirán el trabajo de Carole Marchais y crearán con ella la obra de la escuela, que también se instalará en el jardín de la Maison éco-paysanne.
