Ausstellung: «Von der Schule zum Ökomuseum»
Europäische Tage des Kulturerbes 2025

© Archives départementales de l’Hérault, cote [2 O 225/6/1]
🏫 Von der Schule zum Ökomuseum - Eine Geschichte, die es zu entdecken gilt
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Vereinigung Les Mémoires de Puisserguier dazu ein, die Ausstellung «Von der Schule zum Ökomuseum» zu entdecken.
Anhand von Archivplänen aus dem Departementalarchiv wird in der Ausstellung nachgestellt:
Die Geschichte des Gebäudes seit seiner Errichtung im 19. Jahrhundert.
Die aufeinanderfolgenden Erweiterungen, die ihre Entwicklung geprägt haben.
Die Architekten, die das Gebäude in Folge gestaltet haben.
Ein spannender Einblick in die Vergangenheit eines emblematischen Ortes von Puisserguier.
Exhibition: "From school to eco-museum"
European Heritage Days 2025

© Archives départementales de l’Hérault, cote [2 O 225/6/1]
🏫 From school to eco-museum – A story to discover
On the occasion of the European Heritage Days, the association Les Mémoires de Puisserguier invites you to discover the exhibition "From school to eco-museum".
Through archival plans from the Departmental Archives, the exhibition retraces:
The history of the building, since its construction in the 19th century.
The successive expansions that marked its evolution.
The architects who succeeded each other to shape this building.
An exciting dive into the past of an iconic place in Puisserguier.
Esposizione: «Dalla scuola all'ecomuseo»
Giornate europee del patrimonio 2025

© Archives départementales de l’Hérault, cote [2 O 225/6/1]
🏫 Dalla scuola all'ecomuseo - Una storia da scoprire
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'associazione Les Mémoires de Puisserguier vi invita a scoprire la mostra «Dalla scuola all'ecomuseo».
Attraverso le planimetrie degli archivi provenienti dagli archivi dipartimentali, la mostra ripercorre:
La storia dell'edificio, dalla sua costruzione nel XIX secolo.
Gli ampliamenti successivi che hanno segnato la sua evoluzione.
Gli architetti che hanno modellato questo edificio.
Un'emozionante immersione nel passato di un luogo emblematico di Puisserguier.
Exposition : « De l’école à l’écomusée »
🏫 De l’école à l’écomusée – Une histoire à découvrir

© Archives départementales de l’Hérault, cote [2 O 225/6/1]
🏫 De l’école à l’écomusée – Une histoire à découvrir
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’association Les Mémoires de Puisserguier vous invite à découvrir l’exposition « De l’école à l’écomusée ».
À travers des plans d’archives issus des Archives départementales, l’exposition retrace :
L’histoire du bâtiment, depuis sa construction au XIXᵉ siècle.
Les agrandissements successifs qui ont marqué son évolution.
Les architectes qui se sont succédé pour façonner cet édifice.
Une plongée passionnante dans le passé d’un lieu emblématique de Puisserguier.
Exposición: «De la escuela al ecomuseo»
Jornadas europeas del patrimonio 2025

© Archives départementales de l’Hérault, cote [2 O 225/6/1]
🏫 De la escuela al ecomuseo - Una historia por descubrir
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la asociación Les Mémoires de Puisserguier le invita a descubrir la exposición «De la escuela al ecomuseo».
A través de planos de archivo procedentes de los Archivos departamentales, la exposición repasa:
La historia del edificio, desde su construcción en el siglo XIX.
Las sucesivas ampliaciones que han marcado su evolución.
Los arquitectos que han modelado este edificio.
Una inmersión emocionante en el pasado de un lugar emblemático de Puisserguier.