"Zwischen Gutenberg und Louis Braille": Ausstellung und Atelier
Freitag, 5\. Juni nachmittags:
©
Freitag, 5. Juni nachmittags :
Entdeckungsworkshop über mittelalterliche Literaturschriften und deren Abschrift in Brailleschrift.
Dieser Workshop ist für Schüler der Grundschule in Eschau reserviert.
Samstag, 6. Juni und Sonntag, 7. Juni nachmittags:
"Zwischen Gutenberg und Louis Braille": eine Ausstellung, um der Öffentlichkeit die Literaturen des Mittelalters und ihre Transkription in Brailleschrift näherzubringen. Eine Einladung, die Beleuchtung auf andere Weise zu sehen und zu entdecken.
Ausstellung präsentiert von Hind Cherrat, spezialisiert auf die Kunst der Bildgebung.
«Between Gutenberg and Louis Braille»: Exhibition and Workshop
Friday, June 5, afternoon:
©
Friday, June 5, afternoon :
Discovery workshop on medieval initials and their transcription in Braille letters.
This workshop is reserved for students of the Eschau elementary school.
Saturday 6 June and Sunday 7 June, afternoon:
"Between Gutenberg and Louis Braille": an exhibition to introduce the public to the initials of the Middle Ages and their transcription in Braille. An invitation to see and discover illumination in a different way.
Exhibition presented by Hind Cherrat, specialized in the art of illumination.
"Tra Gutenberg e Louis Braille": Mostra e Atelier
Venerdì 5 giugno, pomeriggio:
©
Venerdì 5 giugno, pomeriggio :
Laboratorio di scoperta sulle letture medievali e la loro trascrizione in lettere braille.
Questo laboratorio è riservato agli alunni della scuola elementare di Eschau.
Sabato 6 giugno e domenica 7 giugno, pomeriggio:
"Entre Gutenberg et Louis Braille": una mostra per far scoprire al pubblico le letture del medioevo e la loro trascrizione in lettone braille. Un invito a vedere e scoprire l'illuminismo in modo diverso.
Mostra presentata da Hind Cherrat, specializzata nell'arte della miniatura.
« Entre Gutenberg et Louis Braille » : Exposition et Atelier
Vendredi 5 juin, après-midi :
©
Vendredi 5 juin, après-midi :
Atelier découverte sur les lettrines médiévales et leur retranscription en lettres braille.
Cet atelier est réservé aux élèves de l’école élémentaire d’Eschau.
Samedi 6 juin et dimanche 7 juin, après-midi :
« Entre Gutenberg et Louis Braille » : une exposition pour faire découvrir au public les lettrines du Moyen Âge et leur transcription en lettrine braille. Une invitation à voir et à découvrir l’enluminure autrement.
Exposition présentée par Hind Cherrat, spécialisée dans l’art de l’enluminure.
«Entre Gutenberg y Louis Braille»: exposición y taller
Viernes 5 de junio, tarde:
©
Viernes 5 de junio, tarde :
Taller de descubrimiento sobre las letras medievales y su transcripción en letras braille.
Este taller está reservado a los alumnos de la escuela primaria de Eschau.
Sábado 6 de junio y domingo 7 de junio por la tarde:
«Entre Gutenberg y Louis Braille»: una exposición para hacer descubrir al público las literas de la Edad Media y su transcripción en latín braille. Una invitación a ver y descubrir la ilustración de otra manera.
Exposición presentada por Hind Cherrat, especializada en el arte de la ilustración.
