Untersuchung im Museum
Europäische Nacht der Museen
©Musée Meung-sur-Loire
Kommen Sie mit der Familie, um das Rätsel zu lösen. Die Herausforderung? Aufdecken des mysteriösen Briefes des Sammlers, der im Museum entdeckt wurde. Um die Beweise zu sammeln, hilft ein Heft den Ermittlern sich zu orientieren, aber man muss aufpassen: Gegenstände und Indizien durchziehen den Weg und liefern wertvolle Informationen.
Investigation at the museum
European Night of Museums
©Musée Meung-sur-Loire
Come with your family to investigate and solve the puzzle, through the museum’s collections. The challenge? Shed light on the mysterious collector’s letter discovered at the museum. To collect evidence, a booklet allows investigators to orient themselves, but it is necessary to keep an eye open: objects and clues mark the path and provide valuable information.
Enquête au musée
Nuit européenne des musées
©Musée Meung-sur-Loire
Venez en famille mener l’enquête et résoudre l’énigme, à travers les collections du musée. Le défi ? Faire la lumière sur la mystérieuse lettre du collectionneur découverte au musée. Pour collecter les preuves un livret permet aux enquêteurs de s’orienter, mais il faut ouvrir l’œil : des objets et des indices jalonnent le parcours et fournissent de précieux renseignements.
Investigación en el museo
Noche europea de los museos
©Musée Meung-sur-Loire
Ven en familia a investigar y resolver el enigma, a través de las colecciones del museo. ¿El desafío? Arrojar luz sobre la misteriosa carta del coleccionista descubierta en el museo. Para recoger las pruebas, un cuaderno permite a los investigadores orientarse, pero hay que tener la vista bien puesta: objetos e indicios jalonan el recorrido y proporcionan valiosas informaciones.
