Entdeckung des Upcycling-Gartens
Freie Besichtigung mit Kunsthandwerksausstellung
© Marie-Line Levens
Am Wochenende:
- Entdecken Sie die Kreationen von MAPAT
Es ist die Geschichte von zwei Freundinnen aus der Aronville, Marie Line und Patricia, die unsere alten Jeans recyceln, um daraus Taschen und Accessoires zu machen (und nicht nur ...)
- Und die Kreationen von ISA
Isabelle freut sich darauf, Flaschen, Gläser und andere inspirierende Fundstücke zu recyceln, indem sie graviert und verschönert werden. Sie bietet Ihnen Vorführungen der Glasgravur an.
Discovery of the Jardin de l'Upcycling
Self-guided tour with craft exhibition
© Marie-Line Levens
Over the weekend:
- Discover the creations of MAPAT
It’s the story of two friends from Arronville, Marie Line and Patricia, who recycle our old Jean’s to make bags and accessories (and not only ...)
- And the creations of ISA
Isabelle enjoys recycling bottles, glasses and other inspiring finds by engraving and sublimating them. She offers you demonstrations of glass engraving.
Scoperta del Giardino dell'Upcycling
Visita libera con mostra di artigianato
© Marie-Line Levens
Durante il fine settimana:
- Scopri le creazioni di MAPAT
È la storia di due amiche di Arrondissements, Marie Line e Patricia, che riciclano i nostri vecchi Jean’s per farne borse e accessori (e non solo...)
- E le creazioni di ISA
Isabelle è felice di riciclare bottiglie, bicchieri e altri reperti ispiratori incidendoli e sublimandoli. Vi propone delle dimostrazioni di incisione su vetro.
Découverte du Jardin de l'Upcycling
Visite libre avec exposition d'artisanat
© Marie-Line Levens
Au cours du weekend :
- Découvrez les créations de MAPAT
C'est l'histoire de deux copines arronvilloises, Marie Line et Patricia, qui recyclent nos vieux Jean's pour en faire des sacs et accessoires (et pas que …)
Isabelle se fait plaisir à recycler des bouteilles, des verres et autres trouvailles inspirantes en les gravant et les sublimant. Elle vous propose des démonstrations de gravure sur verre.
Descubrimiento del Jardín del Upcycling
Visita libre con exposición de artesanía
© Marie-Line Levens
Durante el fin de semana:
- Descubre las creaciones de MAPAT
Es la historia de dos amigas del barrio, Marie Line y Patricia, que reciclan nuestros viejos Jean’s para convertirlos en bolsos y accesorios (y no sólo...)
- Y las creaciones de ISA
Isabelle se complace en reciclar botellas, vasos y otros hallazgos inspiradores grabándolos y sublimando. Le ofrece demostraciones de grabado sobre vidrio.
