Polyphonic Choir ein wenig respektlos Konzert
Die notwendige Anforderung für jede Konstruktion zwingt nicht zu einer feierlichen und traurigen Ernsthaftigkeit. So haben die Baumeister aller Zeiten Strenge und Respektlosigkeit miteinander vermisch
Sábado 20 septiembre, 17:00Pasado
©Ville de Montbrison
Die notwendige Anforderung für jede Konstruktion zwingt nicht zu einer feierlichen und traurigen Ernsthaftigkeit. So haben die Baumeister aller Zeiten Strenge und Respektlosigkeit miteinander vermischt, durch Augenzwinkern: grimmiges Gesicht in den Stein gemeißelt, weltliche Szenen in den heiligen Toren,... Und wie sie, mögen auch Musiker manchmal die Codes umdrehen. Der Polyphonic Chœur des Forez bietet ein Programm, in dem diese gleiche Respektlosigkeit einlädt: Beethoven wäscht sich eine Wäsche, Rossini geht in die Küche und einige andere Überraschungen. Was gibt es Fröhlicheres als ein wenig Umkehr, um die großen Werke zu begrüßen? Die Parodie löscht nichts aus: sie ehrt auf ihre Weise jene Baumeister, die mit den architektonischen und musikalischen Formen gespielt haben und es verstanden haben, die Wände wie die Geister vibrieren zu lassen.
Polyphonic choir a somewhat irreverent concert
The requirement necessary for any construction does not require solemnity and a sad seriousness. Thus, the builders of all time have mixed rigor and irreverence, by winks: faces in...
Sábado 20 septiembre, 17:00Pasado
©Ville de Montbrison
The requirement necessary for any construction does not require solemnity and a sad seriousness. Thus, the builders of all time have mixed rigor and irreverence, by winks: grimacing faces carved in stone, profane scenes nestled in the sacred portals, ... And like them, musicians sometimes like to divert codes. Le Chœur Polyphonique du Forez offers you a program in which the same irreverence is invited: Beethoven gives himself laundry, Rossini goes to the kitchen, and some other surprises. What could be more joyful than a little diversion to salute great works? Parody does not erase anything: it pays tribute in its own way to those builders who, by playing with architectural and musical forms, were able to make the walls vibrate like spirits.
Coro polifonico un concerto un po' irreprensibile
L'esigenza necessaria a qualsiasi costruzione non obbliga alla solennità e ad una triste serietà. Così, i costruttori di tutti i tempi hanno mescolato rigore e irriverenza, con strizzate d'occhio: vol
Sábado 20 septiembre, 17:00Pasado
©Ville de Montbrison
L'esigenza necessaria a qualsiasi costruzione non obbliga alla solennità e ad una triste serietà. Così, i costruttori di tutti i tempi hanno mescolato rigore e irreverenza, con occhietti: volti smaglianti scolpiti nella pietra, scene profane nascoste nei portali sacri,... Come loro, anche ai musicisti piace abusare dei codici. Il Coro Polifonico del Forez vi propone un programma in cui si invita questa stessa irreverenza: Beethoven si concede una lavanderia, Rossini passa in cucina e qualche altra sorpresa. Cosa c'è di più allegro di un po' di deviazione per salutare le grandi opere? La parodia non cancella nulla: rende omaggio a suo modo, a quei costruttori che, giocando con le forme architettoniche e musicali, hanno saputo far vibrare le pareti come gli spiriti.
Choeur polyphonique un concert un peu irrévérencieux
L’exigence nécessaire à toute construction n’oblige pas à la solennité et à un triste sérieux. Ainsi, les bâtisseurs de tout temps ont mêlé rigueur et irrévérence, par des clins d’œil : visages dans…
Sábado 20 septiembre, 17:00Pasado
©Ville de Montbrison
L’exigence nécessaire à toute construction n’oblige pas à la solennité et à un triste sérieux. Ainsi, les bâtisseurs de tout temps ont mêlé rigueur et irrévérence, par des clins d’œil : visages grimaçants sculptés dans la pierre, scènes profanes nichées dans les portails sacrés, ... Et comme eux, les musiciens aiment parfois détourner les codes. Le Chœur Polyphonique du Forez vous propose un programme dans lequel s’invite cette même irrévérence : Beethoven s’accorde une lessive, Rossini passe en cuisine, et quelques autres surprises. Quoi de plus joyeux qu’un peu de détournement pour saluer les grandes œuvres ? La parodie n’efface rien : elle rend hommage à sa manière, à ces bâtisseurs qui, en jouant avec les formes architecturales et musicales, ont su faire vibrer les murs comme les esprits.
Coro polifónico un concierto un poco irreverente
La exigencia necesaria para cualquier construcción no obliga a la solemnidad y a una triste seriedad. Así, los constructores de todos los tiempos han mezclado rigor e irreverencia, con guiños: rostros
Sábado 20 septiembre, 17:00Pasado
©Ville de Montbrison
La exigencia necesaria para cualquier construcción no obliga a la solemnidad y a una triste seriedad. Así, los constructores de todos los tiempos han mezclado rigor e irreverencia, con guiños: rostros grimaceros tallados en la piedra, escenas profanas anidadas en las puertas sagradas,... Y como ellos, a veces los músicos les gusta desviar los códigos. El Coro Polifónico del Forez propone un programa en el que se invita a esta misma irreverencia: Beethoven se concede una colada, Rossini pasa a la cocina y algunas otras sorpresas. ¿Qué puede ser más alegre que un poco de desvío para saludar las grandes obras? La parodia no borra nada: rinde homenaje a su manera, a esos constructores que, jugando con las formas arquitectónicas y musicales, han sabido hacer vibrar las paredes como los espíritus.
