Workshop und Entdeckung der Gemüsegärten der Hermitage
Workshops zum Bau einer Hornissenfalle
Doucet
Entdecken Sie diesen Gemüsegarten mit Aussichtspunkten, die Pissarro in einem Dutzend seiner Gemälde verewigt hat. Genießen Sie auch eine kleine Verpflegung vor Ort mit den P’tites Fées main sowie einen freundlichen Raum mit Strohballen.
15 bis 16 Uhr: Werkstatt für Groß und Klein zum Bau einer Hornissenfalle
Zugang über den Parkplatz der Rue Maria Deraismes, Bezirk Hermitage.
Workshop and discovery of the vegetable gardens of the Hermitage
Workshops for building a hornet trap
Doucet
Come and discover this vegetable garden offering views immortalized by Pissarro in a dozen of his paintings. Also enjoy a small catering on site with the P’tites Fées Main, as well as a friendly space equipped with straw bales.
15h to 16h: Workshop for young and old to build a hornet trap
Access via the car park of Maria Deraismes street, Hermitage district.
Laboratorio e scoperta degli orti dell'Hermitage
Laboratori di costruzione di una trappola per calabroni
Doucet
Venite a scoprire questo orto che offre vedute immortalate da Pissarro in una dozzina dei suoi dipinti. Potrai inoltre usufruire di un piccolo servizio catering sul posto con il P'tites Fées Main, nonché di un accogliente spazio attrezzato con balle di paglia.
Dalle 15 alle 16:00: Laboratorio per grandi e piccini per costruire una trappola per calabroni
Accesso tramite il parcheggio di via Maria Deraismes, quartiere Hermitage.
Atelier et découverte des jardins potagers de l'Hermitage
Ateliers de construction d'un piège à frelon
Doucet
Venez découvrir ce potager offrant des points de vue immortalisés par Pissarro dans une dizaine de ses toiles. Profitez également d’une petite restauration sur place avec les P’tites Fées main, ainsi que d’un espace convivial aménagé avec des ballots de paille.
15h à 16h : Atelier pour petits et grands de construction d'un piège à frelon
Accès par le parking de la rue Maria Deraismes, quartier de l'Hermitage.
Taller y descubrimiento de los huertos de la Ermita
Talleres de construcción de una trampa para avispas
Doucet
Ven a descubrir este huerto que ofrece vistas inmortalizadas por Pissarro en una docena de sus pinturas. También disfrute de un pequeño catering en el lugar con el P'tites Fées Main, así como un espacio acogedor equipado con pacas de paja.
15h a 16h: Taller para jóvenes y mayores para construir una trampa de avispones
Acceso a través del aparcamiento de la calle Maria Deraismes, distrito de Hermitage.
