Auf dem Weg zur "grünen Mauer" von Toulon!
Anlässlich der Rendez-vous _aux jardins 2026, deren_ Thema "Die fünf Sinne im Garten: der Ausblick" ist, lädt das CAUE Var zu einem Landschaftsspaziergang durch die "vernetzten Parks" und Gärten von..
© TPM / Citadia / Bloc Paysage
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins 2026, deren Thema "Die fünf Sinne im Garten: der Anblick" ist, lädt das CAUE Var zu einem Landschaftsspaziergang durch die "vernetzten Parks" und öffentlichen Gärten von Toulon ein.
In Begleitung eines Landschaftsarchitekten des CAUE erkunden Sie diese Grünflächen, deren Verlauf auf militärischen Befestigungen aus dem 16. Jahrhundert beruht. Die Aussicht ist zentral für das Konzept der militärischen Architektur: sehen, ohne gesehen zu werden, beobachten und sich gleichzeitig schützen usw.
Durch den Sehsinn - aber ohne alle anderen Wahrnehmungen zu vergessen! - Erkunden Sie die Horizonte, Perspektiven und Stimmungen der "grünen Mauer" von Toulon.
To the assault of the 'green wall' of Toulon!
On the occasion of the _Rendez-vous aux jardins_ 2026 whose theme is "The five senses in the garden: the view", the CAUE Var invites you to a landscaped walk through the "network parks" and gardens of
© TPM / Citadia / Bloc Paysage
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins 2026 whose theme is "The five senses in the garden: the view", the CAUE Var invites you to a landscaped walk through the "network parks" and public gardens of Toulon.
In the company of a landscaper from CAUE, explore these green spaces whose layout is based on military fortifications of the 16th century. Sight is central to the concept of military architecture: seeing without being seen, observing while protecting oneself, etc.
Through the sense of sight — but without forgetting all other perceptions! — come to probe the horizons, perspectives and atmospheres of the "green wall" of Toulon.
L'assalto alla "muraglia verde" di Tolone!
In occasione degli Appuntamenti _ai giardini 2026_, il _cui_ tema è "I cinque sensi nel giardino: la vista", il CAUE Var vi invita a una passeggiata paesaggistica attraverso i "parchi in rete" e i gia
© TPM / Citadia / Bloc Paysage
In occasione degli Appuntamenti ai giardini 2026, il cui tema è "I cinque sensi nel giardino: la vista", il CAUE Var vi invita a una passeggiata paesaggistica attraverso i "parchi in rete" e i giardini pubblici di Tolone.
In compagnia di un paesaggista del CAUE, percorrete questi spazi verdi il cui tracciato si basa su fortificazioni militari del XVI secolo. La vista è centrale nel concetto di architettura militare: vedere senza essere visto, osservare proteggendosi, ecc.
Attraverso il senso della vista - ma senza dimenticare tutte le altre percezioni! - venite a sondare gli orizzonti, le prospettive e le atmosfere della "muraglia verde" di Tolone.
À l'assaut de la "muraille verte" de Toulon !
À l'occasion des _Rendez-vous aux jardins_ 2026 dont le thème est « Les cinq sens au jardin : la vue », le CAUE Var vous invite à une promenade paysagère à travers les "parcs en réseau" et jardins de…
© TPM / Citadia / Bloc Paysage
À l'occasion des Rendez-vous aux jardins 2026 dont le thème est « Les cinq sens au jardin : la vue », le CAUE Var vous invite à une promenade paysagère à travers les "parcs en réseau" et jardins publics de Toulon.
En compagnie d'un paysagiste du CAUE, parcourez ces espaces verts dont le tracé s'appuie sur des fortifications militaires du XVIᵉ siècle. La vue est centrale dans le concept d'architecture militaire : voir sans être vu, observer tout en se protégeant, etc.
À travers le sens de la vue — mais sans oublier toutes les autres perceptions ! — venez sonder les horizons, les perspectives et les ambiances de la "muraille verte" de Toulon.
En el asalto de la "muralla verde" de Tolón!
Con ocasión de los _Encuentros en los jardines_ 2026, cuyo tema es «Los cinco sentidos del jardín: la vista», el CAUE Var le invita a un paseo paisajístico por los "parques en red" y los jardines de..
© TPM / Citadia / Bloc Paysage
Con ocasión de los Encuentros en los jardines 2026, cuyo tema es «Los cinco sentidos del jardín: la vista», el CAUE Var le invita a un paseo paisajístico por los «parques en red» y los jardines públicos de Tolón.
En compañía de un paisajista del CAUE, recorre estos espacios verdes cuyo trazado se basa en fortificaciones militares del siglo XVI. La vista es central en el concepto de arquitectura militar: ver sin ser visto, observar mientras se protege, etc.
A través del sentido de la vista - ¡pero sin olvidar todas las otras percepciones! - Venga a sondear los horizontes, las perspectivas y los ambientes de la "muralla verde" de Toulon.
