Führungen durch die gallo-römische Stätte von Genainville
Geleitet von den Archäologen und Studenten, die an der antiken Stätte von Vaux-de-la-Celle in Genainville (Val d'Oise) arbeiten, entdecken Sie die im Tal erhaltenen Überreste (Tempel, von und ...

© CYU - AEVA
Geleitet von den Archäologen und Studenten, die an der antiken Stätte von Vaux-de-la-Celle in Genainville (Val d'Oise) arbeiten, entdecken Sie die im Tal erhaltenen Überreste (Tempel, Becken, Ausstellungshaus, Wege usw.) und die laufenden Forschungen der Universität Cergy. Workshops über antike Bautechniken werden für Jung und Alt angeboten.
Am Sonntag um 15 Uhr nehmen Sie an einer Konferenz über die Fotografien alter Ausgrabungen teil, die zum Zeitpunkt der Wiederentdeckung der archäologischen Stätte von Vivien Barrière, Dozent für Geschichte und Archäologie im CY Cergy Paris Université / UMR 9022 Héritages, aufgenommen wurden.
Guided tours of the Gallo-Roman site of Genainville
Guided by archaeologists and students working on the ancient site of Vaux-de-la-Celle in Genainville (Val d'Oise), come discover the remains preserved in the valley (temple, and ...

© CYU - AEVA
Guided by archaeologists and students working on the ancient site of Vaux-de-la-Celle in Genainville (Val d'Oise), come discover the remains preserved in the valley (temple, basins, theater building, roads, etc.) and the ongoing research currently being conducted by the University of Cergy. Workshops on ancient construction techniques are offered to young and old alike.
On Sunday, at 3 p.m., attend a conference on the photographs of ancient excavations taken during the rediscovery of the archaeological site by Vivien Barrière, lecturer in history and archaeology at CY Cergy Paris Université / UMR 9022 Héritages.
Visite guidate al sito gallo-romano di Genainville
Guidati dagli archeologi e dagli studenti che lavorano sull'antico sito di Vaux-de-la-Celle a Genainville (Val d'Oise), venite a scoprire i resti conservati nella vallata (tempio, de et ...

© CYU - AEVA
Guidati dagli archeologi e dagli studenti che lavorano sul sito antico di Vaux-de-la-Celle a Genainville (Val d'Oise), venite a scoprire i resti conservati nella vallata (tempio, vasche, edificio per spettacoli, strade, ecc.) e le ricerche in corso attualmente condotte dall'Università di Cergy. I laboratori sulle tecniche di costruzione antiche sono offerti a piccoli e grandi.
La domenica, alle 15, assistete a una conferenza sulle fotografie di scavi antichi scattate al momento della riscoperta del sito archeologico da Vivien Barrière, docente di storia e archeologia presso CY Cergy Paris Université / UMR 9022 Héritages.
Visites guidées du site gallo-romain de Genainville
Guidés par les archéologues et les étudiants qui travaillent sur le site antique des Vaux-de-la-Celle à Genainville (Val d'Oise), venez découvrir les vestiges conservés dans le vallon (temple, de et …

© CYU - AEVA
Guidés par les archéologues et les étudiants qui travaillent sur le site antique des Vaux-de-la-Celle à Genainville (Val d'Oise), venez découvrir les vestiges conservés dans le vallon (temple, bassins, édifice de spectacle, voies, etc.) et les recherches en cours menées actuellement par l'université de Cergy. Des ateliers sur les techniques de construction antiques sont proposés aux petits comme aux grands.
Le dimanche, à 15h, assistez à une conférence sur les photographies de fouilles anciennes prises au moment de la redécouverte du site archéologique par Vivien Barrière, maître de conférences en histoire et archéologie à CY Cergy Paris Université / UMR 9022 Héritages.
Visitas guiadas al yacimiento galo-romano de Genainville
Guiados por arqueólogos y estudiantes que trabajan en el antiguo sitio de los Vaux-de-la-Celle en Genainville (Val d'Oise), vengan a descubrir los restos conservados en el valle (templo, de et ...

© CYU - AEVA
Guiados por arqueólogos y estudiantes que trabajan en el antiguo sitio de los Vaux-de-la-Celle en Genainville (Val d'Oise), vengan a descubrir los vestigios conservados en el valle (templo, estanques, edificio de espectáculo, vías, etc.) y las investigaciones en curso llevadas a cabo actualmente por la Universidad de Cergy. Talleres sobre técnicas de construcción antiguas se ofrecen a pequeños y grandes.
El domingo, a las 15:00, asista a una conferencia sobre las fotografías de excavaciones antiguas tomadas en el momento del redescubrimiento del sitio arqueológico por Vivien Barrière, profesor de historia y arqueología en CY Cergy Paris Université / UMR 9022 Héritages.