Entdecken Sie drei Ausstellungen in einem der schönsten Häuser der mittelalterlichen Stadt Sévérac-le-Château
Entdecken Sie im Haus der Konsuln:

©Florent Deltort
Entdecken Sie im Haus der Konsuln:
- «Sich im 17. Jahrhundert pflegen - zwischen Wissenschaft und Aberglauben»
- «Lichter zur Geschichte der Beleuchtung»: Einweihung mit Kerzen am Samstag 17 bis 19 Uhr.
- «Alltag im Schloss von Louis d'Arpajon»
Descobrissètz tres exposicions dins un dels ostals mai bèls de la ciutat medievala de Severac del Castèl
Descobrissètz a l'Ostal dels Cònsols las exposicions:

©Florent Deltort
Descobrissètz a l'Ostal dels Cònsols las exposicions:
- Se sonhar al sègle XVII - entre sciéncia e supersticion
- Luses sus l'istòria del lum
- La vida vidanta al castèl de Loís d'Arpajon
Lo dissabte a 19:00 e lo dimenge a 12:30: manjadrech ofèrt per l'associacion.
Discover three exhibitions in one of the most beautiful houses of the medieval city of Sévérac-le-Château
Discover in the House of Consuls:

©Florent Deltort
Discover in the House of Consuls:
- «Healing in the 17th century - between science and superstition»
- “Lights on the History of Lighting”: opening of the candles on Saturday the 17th at 7pm.
- «daily life in the castle of Louis d'Arpajon»
Scopri tre mostre in una delle case più belle della città medievale di Sévérac-le-Château
Scoprite nella Casa dei Consoli:

©Florent Deltort
Scoprite nella Casa dei Consoli:
- «Curarsi nel XVII secolo - tra scienza e superstizione»
- «Luci sulla storia dell'illuminazione»: inaugurazione alle candele sabato 17 alle 19.
- vita quotidiana nel castello di Louis d'Arpajon»
Découvrez trois expositions dans l'une des plus belles maisons de la cité médiévale de Sévérac-le-Château
Découvrez dans la maison des Consuls les expositions : « Se soigner au XVIIe siècle - entre science et superstition », « Lumières sur l’histoire de l’éclairage » et « Vie quotidienne dans le château…

©Florent Deltort
Découvrez, dans la Maison des Consuls, trois expositions qui vous plongent au cœur de l'histoire : « Se soigner au XVIIe siècle, entre science et superstition », « Lumières sur l'histoire de l'éclairage » et « La vie quotidienne au château de Louis d'Arpajon ».
À travers ces parcours thématiques, explorez les pratiques médicales d'autrefois, l'évolution des techniques d'éclairage et le quotidien des habitants d'un château à l'époque de Louis d'Arpajon.
Descubre tres exposiciones en una de las casas más bellas de la ciudad medieval de Severac-le-Château
Descubra en la Casa de los Cónsules:

©Florent Deltort
Descubra en la Casa de los Cónsules:
- «Curarse en el siglo XVII - entre ciencia y superstición»
- «Luces sobre la historia de la iluminación»: inauguración a las velas el sábado 17 a las 19h.
- «La vida cotidiana en el castillo de Louis d'Arpajon.»