Rosedeliziose, der Ausdruck und die Schönheit von Rosen im natürlichen Garten.
Wir begrüßen Sie in unserem natürlichen Garten, das Ergebnis unserer Arbeit und der Natur. Die Rosen mit ihrer Schönheit, Kraft, Anmut, Farben und Düfte sind die Protagonisten.
Elisabetta Bazzarone
Wir glauben, dass die Fähigkeit unseres Gartens, Staunen zu erzeugen, für uns ein wesentliches Element ist, das Ergebnis zwischen unserer Arbeit und der Natur. Jedes Jahr mehr und mehr zeigt es uns, dass wir uns besser kennen als uns selbst, indem wir neue Dialoge zwischen den Essenzen, neuen Köstlichkeiten, neuen Zaubern vorausahnen und so oft das verdrehen, was wir uns vorgenommen hatten. Die Rosen, mit ihrer Schönheit, der großen Vielfalt an Formen, Farben, Größen, Schriftzeichen, Düfte und unendlicher Anmut, können dies auf außergewöhnliche Weise. Sie führen uns an einen magischen Ort und weisen uns den Weg, immer.
Wir spüren das Grün, das uns umgibt wie ein vibrierendes Wesen, in seinem authentischen Ausdruck macht es uns zu einem Teil von etwas Besonderem, einer inneren Vitalität, einer freien und ständigen Suche nach Gleichgewicht und Harmonie, indem es sich als großzügig und vorbehaltlos erweist.
Unsere Leidenschaft nahm vor etwa 20 Jahren Gestalt an, als wir die ersten Rosengärten pflanzten. Im Laufe der Zeit haben wir unseren Geschmack und unsere Kriterien verfeinert und unsere Kultur durch die ständige Erforschung unserer Vision verbessert.
Rosedeliziose, the expression and beauty of roses in the natural garden.
We will welcome you in our natural garden, result between our work and that of Nature. The roses, with their beauty, strength, grace, colors and fragrances are protagonists.
Elisabetta Bazzarone
We believe that the ability of our garden to generate wonder is an essential element for us, it is the result between our work and that of Nature. Each year more and more shows us to know ourselves better than we know ourselves, anticipating and building new dialogues between the essences, new delights, new charms and many times distorting what we had set ourselves. Roses, with their beauty, the great variety of shapes, colors, sizes, characters, perfumes and infinite grace know how to do it in an exceptional way. They lead us to a magical place and are the ones who show us the way, always.
We feel the green that surrounds us as a vibrant being, in its authentic expression it makes us part of something special, of an intrinsic vitality, of a free and constant search for balance and harmony, revealing itself generous and without reservations.
Our passion began to take shape about 20 years ago, planting the first rose bushes, over time we have refined our taste, criteria, improved our culture in the continuous exploration of our vision.
Rosedeliziose, l' espressione e la bellezza delle rose nel giardino naturale.
Vi accoglieremo nel nostro giardino naturale, risultato tra il nostro lavoro e quello della Natura. Le rose, con la loro bellezza, la forza, la grazia, i colori e i profumi sono protagoniste.
Elisabetta Bazzarone
Crediamo che la capacita' del nostro giardino di generare stupore sia per noi un elemento essenziale, è il risultato tra il nostro lavoro e quello della Natura. Ogni anno sempre più ci dimostra di conoscerci meglio di quanto conosiamo noi stessi, anticipando e costruendo nuovi dialoghi tra le essenze, nuove delizie, nuovi incanti e tante volte stravolgendo ciò che ci eravamo prefissati. Le rose, con la loro bellezza, la grande varietà di forme, colori, portamenti, dimensioni, caratteri, profumi e l' infinita grazia sanno farlo in modo eccezionale. Ci conducono in un luogo magico e sono loro ad indicarci la via, sempre.
Sentiamo il verde che ci circonda come un essere vibrante, nella sua autentica espressione ci rende parte di qualcosa di speciale, di un' intrinseca vitalità,di una libera e costante ricerca di equilibrio ed armonia, rivelandosi generoso e senza riserve.
La nostra passione ha iniziato a prendere forma circa 20 anni fa, mettendo a dimora i primi rosai, col passare del tempo abbiamo affinato il nostro gusto, i criteri, migliorato la nostra cultura nella continua esplorazione della nostra visione.
Col proposito di condividere ulteriormente la bellezza della Natura abbiamo aperto un b&b, Rosedeliziose, per chi volesse pernottare e svegliarsi col canto degli usignoli. Entrambe le camere hanno una grande vetrata con vista sul giardino, il link del nostro b&b è:
https://www.rosedeliziose.com
Rosedeliziose, l’expression et la beauté des roses dans le jardin naturel.
Nous vous accueillerons dans notre jardin naturel, résultat de notre travail et celui de la nature. Les roses, avec leur beauté, la force, la grâce, les couleurs et les parfums sont protagonistes.
Elisabetta Bazzarone
Nous croyons que la capacité de notre jardin à générer l’émerveillement est un élément essentiel pour nous, il est le résultat entre notre travail et celui de la nature. Chaque année, plus nous montre de mieux nous connaître que nous nous connaissons, en anticipant et en construisant de nouveaux dialogues entre les essences, de nouvelles délices, de nouveaux charmes et tant de fois en déformant ce que nous avions prévu. Les roses, avec leur beauté, la grande variété de formes, couleurs, tailles, caractères, parfums et la grâce infinie savent le faire d’une manière exceptionnelle. Ils nous conduisent dans un lieu magique et sont ceux qui nous indiquent le chemin, toujours.
Nous ressentons le vert qui nous entoure comme un être vibrant, dans son expression authentique nous faisant partie de quelque chose de spécial, d’une vitalité intrinsèque, d’une recherche libre et constante d’équilibre et d’harmonie, en se révélant généreux et sans réserve.
Notre passion a commencé à prendre forme il y a environ 20 ans, en plantant les premiers rosaux, au fil du temps nous avons affiné notre goût, nos critères, amélioré notre culture dans l’exploration continue de notre vision.
Rosedeliziose, la expresión y la belleza de las rosas en el jardín natural.
Le daremos la bienvenida en nuestro jardín natural, resultado de nuestro trabajo y el de la naturaleza. Las rosas, con su belleza, fuerza, gracia, colores y perfumes son protagonistas.
Elisabetta Bazzarone
Creemos que la capacidad de nuestro jardín para generar asombro es un elemento esencial para nosotros, es el resultado entre nuestro trabajo y el de la naturaleza. Cada año más y más nos demuestra que nos conocemos mejor de lo que nos conocemos a nosotros mismos, anticipando y construyendo nuevos diálogos entre las esencias, nuevas delicias, nuevos encantos y muchas veces trastornando lo que nos habíamos prefijado. Las rosas, con su belleza, la gran variedad de formas, colores, tamaños, caracteres, perfumes y la infinita gracia saben hacerlo de manera excepcional. Nos llevan a un lugar mágico y son ellos los que nos indican el camino, siempre.
Sentimos el verde que nos rodea como un ser vibrante, en su auténtica expresión nos hace parte de algo especial, de una vitalidad intrínseca, de una búsqueda libre y constante de equilibrio y armonía, revelándose generoso y sin reservas.
Nuestra pasión comenzó a tomar forma hace unos 20 años, plantando los primeros rosales, con el tiempo hemos refinado nuestro gusto, los criterios, mejorado nuestra cultura en la continua exploración de nuestra visión.
