Führungen im Fort de la Galline
Von einem in Gefahr befindlichen Erbe erfindet die Vereinigung La Galline seit 12 Jahren diesen Ort neu, um ein Militärfort in ein Vergnügungsfort zu verwandeln.

©association la Galline
Von einem in Gefahr befindlichen Erbe erfindet der Verein La Galline seit 12 Jahren diesen geschichtsträchtigen Ort neu, um eine militärische Festung in eine Vergnügungsstätte zu verwandeln.
Bei dieser Gelegenheit wird der Guinguette geöffnet.
Eine Kunstausstellung von Richard Pierce wird ebenfalls in den großen Sälen stattfinden. Sie wird fotografische Werke präsentieren, die dem Fort gewidmet sind.
Guided tours at the Fort de la Galline
From a heritage in peril, the association La Galline, for 12 years, reinvents this place to transform a military fort into a fort of pleasure.

©association la Galline
From a heritage in peril, the association La Galline has reinvented, for 12 years, this place steeped in history to transform a military fort into a pleasure fort.
On this occasion, the guinguette will be open.
An artistic exhibition by Richard Pierce will also be held in the main rooms. She will present photographic works dedicated to the fort.
Visite guidate al Forte della Gallina
Da un patrimonio in pericolo, l'associazione La Galline, da 12 anni, reinventa questo luogo per trasformare un forte militare in un forte di piacere.

©association la Galline
Da un patrimonio in pericolo, l'associazione La Galline reinventa, da 12 anni, questo luogo carico di storia per trasformare un forte militare in un forte da diporto.
In questa occasione, la guinguette sarà aperta.
Una mostra d'arte di Richard Pierce si terrà anche nelle sale principali. Presenterà opere fotografiche dedicate al forte.
Visites guidées au Fort de la Galline
D'un patrimoine en péril, l'association La Galline, depuis 12 ans, réinvente ce lieu pour transformer un Fort militaire en un Fort de plaisance.

©association la Galline
D’un patrimoine en péril, l’association La Galline réinvente, depuis 12 ans, ce lieu chargé d’histoire pour transformer un fort militaire en fort de plaisance.
À cette occasion, la guinguette sera ouverte.
Une exposition artistique de Richard Pierce se tiendra également dans les grandes salles. Elle présentera des œuvres photographiques consacrées au fort.
Visitas guiadas al Fuerte de la Gallina
A partir de un patrimonio en peligro, la asociación La Galline, desde hace 12 años, reinventa este lugar para transformar un fuerte militar en un fuerte recreativo.

©association la Galline
De un patrimonio en peligro, la asociación La Galline reinventa, desde hace 12 años, este lugar cargado de historia para transformar un fuerte militar en un fuerte de recreo.
En esta ocasión, se abrirá la guinguette.
También se celebrará una exposición de arte de Richard Pierce en las grandes salas. Presentará obras fotográficas dedicadas al fuerte.