Die Gärten der Scheune
Garten mit medizinischen und indigenen Pflanzen, der von einer Kräuterkundlerin um einen viereckigen Hennuyerhof aus dem 19\. Jahrhundert angelegt wurde. Blumenbeete mit Heilpflanzen, Blumenbeete, Gem
© Les jardins de la Grange
Garten mit medizinischen und indigenen Pflanzen, der von einer Kräuterkundlerin um einen viereckigen Hennuyerhof aus dem 19. Jahrhundert angelegt wurde. Blumenbeete mit Heilpflanzen, blühende Felder, Gemüsegarten, Obstgarten, Hühnerstall, Hain, lebende und geschnittene Hecken, Wildteile.
Aktivitäten, die am Wochenende angeboten werden 'Rendez-vous aux jardins'
Sonntag, 7. Juni - 14 Uhr > 18 Uhr:
Bar und Teestube: hausgemachte Getränke und Gebäck;
Boutique de la Grange: Kräutertees, Kräuter, Apfelsaft "les Jardins de la Grange";
Stand "Frühling natürlich";
Verkostung von Kräutertee angeboten.
14 Uhr: Erklärung zur Funktionsweise des Solartrockners
14:30 Uhr: Führung durch den Garten in Begleitung des Kräuterkundigen + die Teilnehmer erhalten ein Päckchen Samen aus der Kornbibliothek im Rahmen des verfügbaren Bestands.
15:30: Animation "Kleine Tiere, große Shows, ein Garten, den man anders beobachten kann."
Kinder und Erwachsene.
The gardens of the Grange
Garden of medicinal and indigenous plants created by a herbalist around a 19th century square hennuyère farm. Beds of medicinal plants, flower beds, vegetable garden, orchard, chicken coop,...
© Les jardins de la Grange
Garden of medicinal and indigenous plants created by a herbalist around a 19th century square hennuyère farm. Beds of medicinal plants, flower beds, vegetable garden, orchard, chicken coop, grove, live hedges and hedges, wild parts.
Activities offered during the weekend ‘Rendez-vous aux jardins'
Sunday, June 7 - 2 p.m. > 6 p.m.:
Bar and Tea-room: homemade drinks and pastries;
Boutique de la Grange: Herbal teas, herbs, apple juice "les Jardins de la Grange";
"Spring in the Natural" stand;
Tasting of herbal infusion offered.
2 p.m.: explanation of how the solar dryer works
14h30: guided tour of the garden with the herbalist + participants receive a bag of seeds from the grainothèque within the limits of available stock.
15h30: Animation "Small animals, big shows, a garden to observe otherwise."
Children and adults.
I giardini della Grange
Giardino di piante medicinali e indigene creato da un erborista intorno a una fattoria hennyera quadrata del XIX secolo. Aiuole di piante medicinali, massicci fioriti, orto, frutteto, pollaio,...
© Les jardins de la Grange
Giardino di piante medicinali e indigene creato da un erborista intorno a una fattoria hennyera quadrata del XIX secolo. Aiuole di piante medicinali, massicci fioriti, orto, frutteto, pollaio, boschetto, siepi vive e siepi tagliate, parti selvatiche.
Attività proposte durante il fine settimana 'Appuntamento nei giardini'
Domenica 7 giugno - 14:00 > 18:00:
Bar e sala da tè: bevande e dolci fatti in casa;
Boutique de la Grange: tisane, aromi, succhi di mela "i giardini della Grange";
Stand "primavera naturale";
Degustazione di infuso alle piante offerta.
14:00: spiegazione sul funzionamento dell'essiccatore solare
14:30: visita guidata del giardino in compagnia dell'erborista + ai partecipanti viene consegnato un sacchetto di semi della granoteca entro i limiti delle scorte disponibili.
15:30: Animazione "Piccoli animali, grandi spettacoli, un giardino da osservare in modo diverso."
Bambini e adulti.
Les jardins de la Grange
Jardin de plantes médicinales et indigènes crée par une herboriste autour d’une ferme hennuyère en carré du 19e siècle. Parterres de plantes médicinales, massifs fleuris, potager, verger, poulailler,…
© Les jardins de la Grange
Jardin de plantes médicinales et indigènes crée par une herboriste autour d’une ferme hennuyère en carré du 19e siècle. Parterres de plantes médicinales, massifs fleuris, potager, verger, poulailler, bosquet, haies vives et haies taillées, parties sauvages.
Activités proposées lors du week-end ‘Rendez-vous aux jardins’
Dimanche 7 juin - 14h > 18h :
> Bar et Tea-room : boissons et pâtisseries maison ;
> Boutique de la Grange : Tisanes, aromates, jus de pommes « les Jardins de la Grange» ;
> Stand « le printemps au naturel » ;
> Dégustation d’infusion aux plantes offerte.
14h : explication sur le fonctionnement du séchoir solaire
14h30 : visite guidée du jardin en compagnie de l’herboriste + les participants reçoivent un sachet de graines de la grainothèque dans les limites du stock disponible.
15h30 : Animation « Petites bêtes, grands spectacles, un jardin à observer autrement. »
Enfants et adultes.
Los jardines de la Grange
Jardín de plantas medicinales e indígenas creado por una herborista alrededor de una granja henniera cuadrada del siglo XIX. Parterres de plantas medicinales, macizos florados, huerto, huerto,...
© Les jardins de la Grange
Jardín de plantas medicinales e indígenas creado por una herborista alrededor de una granja henniera cuadrada del siglo XIX. Parterres de plantas medicinales, macizos florados, huerta, huerto, gallinero, arboledo, setos vivos y setos cortados, partes silvestres.
Actividades propuestas durante el fin de semana 'Rendez-vous aux jardins’
Domingo 7 de junio - 14h > 18h:
Bar y salón de té: bebidas y pasteles caseros;
Boutique de la Grange: Infusiones, aromáticas, zumo de manzana "les Jardins de la Grange";
Stand «la primavera al natural»;
Degustación de infusión de plantas ofrecida.
14h: explicación sobre el funcionamiento del secador solar
14h30: visita guiada del jardín en compañía del herborista + los participantes reciben una bolsa de semillas de la granóteca dentro de los límites del stock disponible.
15h30: Animación "Pequeñas bestias, grandes espectáculos, un jardín para observar de otra manera".
Niños y adultos.
