Ausstellung von alten mit Rädern
Entdecken Sie die alte Radmaschine, ein Instrument, das in der Geschichte der Bresse verwurzelt ist! Sie werden alles über die Ursprünge und die Geheimnisse der Herstellung dieses seltenen Instruments
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Franck PAUBEL
Entdecken Sie die alte Radmaschine, ein Instrument, das in der Geschichte der Bresse verwurzelt ist! Sie erfahren alles über die Ursprünge und die Geheimnisse der Herstellung dieses seltenen Instruments, dessen außergewöhnliche Sammlung von 24 Stücken das Brou-Museum beherbergt - darunter ein altes Stück des Geigenbauers Georges Louvet aus dem 18. Jahrhundert. Musiker werden Sie die Klänge dieses weitgehend vergessenen Instruments (wieder) entdecken lassen.
Präsentation im Konferenzraum - Demonstration im dritten Kreuzgang
Exhibition of hurdy-gurdies on wheels
Discover the hurdy-gurdy, an instrument rooted in the history of Bresse! You will know everything about the origins and secrets of this rare instrument, of which the Brou museum keeps a 24-year-old...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Franck PAUBEL
Discover the hurdy-gurdy, an instrument rooted in the history of Bresse! You will know everything about the origins and secrets of this rare instrument, whose museum of Brou retains an exceptional collection of 24 pieces—among which an old violin maker Georges Louvet dating from the 18th century. Musicians will make you (re)discover the sounds of this largely forgotten instrument.
Presentation in the conference room - demonstration in the 3rd cloister
Esposizione di vecchie macchine a ruote
Scopri la vecchia ruota, strumento radicato nella storia della Bresse! Conoscerete le origini e i segreti di fabbricazione di questo raro strumento, il cui museo di Brou conserva una di 24 - ...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Franck PAUBEL
Scopri la vecchia ruota, strumento radicato nella storia della Bresse! Conoscerete le origini e i segreti di fabbricazione di questo strumento raro, il cui museo di Brou conserva una collezione eccezionale di 24 pezzi - tra cui uno vecchio del liutaio Georges Louvet risalente al XVIII secolo. I musicisti vi faranno (ri)scoprire le sonorità di questo strumento ampiamente dimenticato.
Presentazione in sala conferenze - dimostrazione nel terzo chiostro
Exposition de vielles à roues
Découvrez la vielle à roue, instrument ancré dans l'histoire de la Bresse ! Vous saurez tout des origines et secrets de fabrication de cet instrument rare, dont le musée de Brou conserve une de 24 — …
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Franck PAUBEL
Découvrez la vielle à roue, instrument ancré dans l'histoire de la Bresse ! Vous saurez tout des origines et secrets de fabrication de cet instrument rare, dont le musée de Brou conserve une collection exceptionnelle de 24 pièces — parmi lesquelles une vielle du luthier Georges Louvet datant du XVIIIe siècle. Des musiciens vous feront (re)découvrir les sonorités de cet instrument largement oublié.
Présentation en salle de conférence - démonstration dans le 3e cloître
Exposición de vehículos antiguos con ruedas
Descubre la vieja rueda, instrumento anclado en la historia de la Bresse! Conocerá todo sobre los orígenes y los secretos de fabricación de este instrumento raro, cuyo museo de Brou conserva una de 24
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Franck PAUBEL
Descubre la vieja rueda, instrumento anclado en la historia de la Bresse! Conocerá todo sobre los orígenes y secretos de fabricación de este instrumento raro, cuyo museo de Brou conserva una colección excepcional de 24 piezas -entre ellas una antigua del luthier Georges Louvet que data del siglo XVIII. Los músicos le harán (re)descubrir las sonoridades de este instrumento ampliamente olvidado.
Presentación en la sala de conferencias - demostración en el tercer claustro
