Street Art in den ehemaligen Gefängnissen Saint Paul und Saint Joseph
Im Untergrund, der die ehemaligen Gefängnisse St. Paul und St. Joseph verband, schmückte Didier CHAMIZO, ein inhaftierter Anarchist und Vorreiter der Street-Art, diesen ziemlich geheimnisvollen Ort.
©
Im Untergrund, der die ehemaligen Gefängnisse St. Paul und St. Joseph verband, schmückte Didier CHAMIZO, ein inhaftierter Anarchist und Vorreiter der Street-Art, diesen ziemlich geheimnisvollen Ort.
Kostenlose Führung und ohne Reservierung. Wir bilden kleine Gruppen für die Besichtigung in der Reihenfolge der Ankunft von 13:30 bis 18:00 Uhr am Samstag, den 20.09., und am Sonntag, den 21.09.
Termin in der 17bis rue Delandine in Lyon 2.
Es ist ein überraschendes, ungewöhnliches und unvergleichliches Werk, das verloren gehen könnte. Muss dringend entdeckt werden. Dies ist erst das fünfte Mal, dass diese Website für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Wegen seiner Originalität und grafischen Qualität verdient es Ihr Interesse, Ihre Neugier! Didier Chamizo (ein international anerkannter Künstler) ist DER Vorläufer der Street Art in Frankreich. Anarchist der Jahre nach 68, schwer verurteilter Bankräuber, er konnte seine Kunst und die Arbeit anderer Gefangener in der Dekoration eines Tunnels würdigen, der dazu diente, die beiden Gefängnisse von Perrachoise zu verbinden. Die Aufwertung dieses in Frankreich einzigartigen Kulturerbes wurde von der Jury mit dem "Coup de cœur" im Rahmen des Bürgerpreises für das Kulturerbe 2024 der Stadt Lyon ausgezeichnet!
Street art in the former Saint Paul and Saint Joseph prisons
In the tunnel that connected the old prisons of St Paul and St Joseph, Didier CHAMIZO, a prisoner anarchist, precursor of street art, decorated this rather mysterious place.
©
In the tunnel that connected the old prisons of St Paul and St Joseph, Didier CHAMIZO, a prisoner anarchist, precursor of street art, decorated this rather mysterious place.
Free guided tour without reservation. We set up small groups for the visit in order of arrival from 13:30 to 18:00 on Saturday 20/09 and Sunday 21/09.
Meeting at 17bis rue Delandine in Lyon 2nd.
It is a surprising, unusual and incomparable work that could be lost. To be discovered urgently. This is only the fifth time that this site has been open to the public. Because of its originality and graphic quality, it deserves your interest, your curiosity! Didier Chamizo (internationally renowned artist) is THE precursor of street art in France. An anarchist from the post-1968 era, a bank robber who was heavily convicted, he knew how to highlight his art and the work of other prisoners in decorating a tunnel that served to connect the two prisons in Perrault. The enhancement of this unique cultural heritage in France was awarded the jury’s "coup de cœur" as part of the 2024 citizen heritage prize of the city of Lyon!
Street art nelle ex prigioni di Saint Paul e Saint Joseph
Nel sotterraneo che collegava le vecchie prigioni di St. Paul e St. Joseph, Didier CHAMIZO, anarchico prigioniero, precursore della street-art, ha decorato questo luogo piuttosto misterioso.
©
Nel sotterraneo che collegava le vecchie prigioni di St. Paul e St. Joseph, Didier CHAMIZO, anarchico prigioniero, precursore della street-art, ha decorato questo luogo piuttosto misterioso.
Visita guidata gratuita e senza prenotazione. Costituiamo piccoli gruppi per la visita in ordine di arrivo dalle 13:30 alle 18:00 il sabato 20/09 e domenica 21/09.
Appuntamento al 17bis rue Delandine a Lione 2.
È un'opera sorprendente, insolita e incomparabile che potrebbe perdersi. Da scoprire con urgenza. Questa è solo la quinta volta che questo sito è aperto al pubblico. A causa della sua originalità e qualità grafica, merita il vostro interesse, la vostra curiosità! Didier Chamizo (artista di fama mondiale) è IL precursore della street art in Francia. Anarchico degli anni successivi al 68, rapinatore di banche pesantemente condannato, ha saputo valorizzare la sua arte e il lavoro di altri prigionieri nella decorazione di un tunnel che serviva a collegare le due prigioni Perrachoise. La valorizzazione di questo patrimonio culturale unico in Francia è stata premiata con il "coup de cœur" della giuria nell'ambito del premio cittadino del patrimonio 2024 della città di Lione!
Du street art dans les anciennes prisons Saint Paul et Saint Joseph
Dans le souterrain qui reliait les anciennes prisons St Paul et St Joseph, Didier CHAMIZO, anarchiste prisonnier, précurseur du street-art, a décoré ce lieu assez mystérieux.
©
Dans le souterrain qui reliait les anciennes prisons St Paul et St Joseph, Didier CHAMIZO, anarchiste prisonnier, précurseur du street-art, a décoré ce lieu assez mystérieux.
Visite guidée gratuite et sans réservation. Nous constituons des petits groupes pour la visite par ordre d'arrivée de 13h30 à 18h00 le samedi 20/09 et dimanche 21/09.
RDV au 17bis rue Delandine à Lyon 2ème.
C'est une œuvre surprenante, insolite et incomparable qui pourrait se perdre. A découvrir de toute urgence. Ce n'est que la 5ème fois que ce site est ouvert au public. De part son originalité et sa qualité graphique, il mérite votre intérêt, votre curiosité ! Didier Chamizo (artiste mondialement coté) est LE précurseur du street art en France. Anarchiste des années post 68, braqueur de banque condamné lourdement, il a su valoriser son art et le travail d'autres prisonniers dans la décoration d'un tunnel qui servait à relier les 2 prisons Perrachoise. La mise en valeur de ce patrimoine culturel unique en France a été récompensé du "coup de cœur" du jury dans le cadre du prix citoyen du patrimoine 2024 de la ville de Lyon !
Arte callejero en las antiguas prisiones de San Pablo y San José
En el subterráneo que unía las antiguas prisiones de St Paul y St Joseph, Didier CHAMIZO, anarquista preso, precursor del street-art, decoró este lugar bastante misterioso.
©
En el subterráneo que unía las antiguas prisiones de St Paul y St Joseph, Didier CHAMIZO, anarquista preso, precursor del street-art, decoró este lugar bastante misterioso.
Visita guiada gratuita y sin reserva. Formamos pequeños grupos para la visita por orden de llegada de 13:30 a 18:00 el sábado 20/09 y el domingo 21/09.
Cita en la calle Delandine 17 bis en Lyon 2.
Es una obra sorprendente, insólita e incomparable que podría perderse. Hay que descubrirlo con urgencia. Esta es la quinta vez que este sitio está abierto al público. Debido a su originalidad y calidad gráfica, merece su interés, su curiosidad! Didier Chamizo (artista de fama mundial) es EL precursor del arte urbano en Francia. Anarquista de los años post-68, atracador de bancos muy condenado, supo valorizar su arte y el trabajo de otros prisioneros en la decoración de un túnel que servía para conectar las dos prisiones Perrachoise. La valorización de este patrimonio cultural único en Francia ha sido recompensada con el "coup de cœur" del jurado en el marco del premio ciudadano del patrimonio 2024 de la ciudad de Lyon!
