Auf den Schulbänken: das Museum Früher die Schule
Dieses Museum ist ein echtes Eintauchen in eine Klasse, wie sie im letzten Jahrhundert existierte. Rückkehr in die Kindheit für die Älteren, ein Ort der Entdeckung für die Jüngeren: Der Blick folgt…
Amicale laïque
Dieses Museum ist ein echtes Eintauchen in eine Klasse, wie sie im letzten Jahrhundert existierte. Rückkehr in die Kindheit für die Älteren, ein Ort der Entdeckung für die Jüngeren: Der Blick folgt abwechselnd den kleinen Krippen, den früher erzieherischen audiovisuellen Mitteln, den Tischen, dem Ofen, den Tafeln, den Kompendien, den Klassenbüchern und der historischen Kleidung der Schüler. (Blusen, Galoche)...
On the benches of the school: the Museum Formerly the school
This museum is a real immersion in a class such as it has existed in the last century. Return to childhood for the elders, a place of discovery for the youngest, the gaze follows in turn the small of…
Amicale laïque
This museum is a real immersion in a class such as it has existed in the last century. Return to childhood for the elders, a place of discovery for the youngest, the gaze follows in turn the small nursery beds, the educational audio-visual means of yesteryear, the tables, the stove, the blackboards, the compendiums, the classroom books, the period attire of the schoolchildren (blouses, galoshes)...
Sui banchi della scuola: il Museo Un tempo la scuola
Questo museo è una vera immersione in una classe come quella che esisteva nel secolo scorso. Ritorno all'infanzia per gli anziani, luogo di scoperta per i più giovani, lo sguardo segue a turno i i di…
Amicale laïque
Questo museo è una vera immersione in una classe come quella che esisteva nel secolo scorso. Ritorno all'infanzia per gli anziani, luogo di scoperta per i più giovani, lo sguardo segue a turno i piccoli letti dell'asilo, i mezzi audiovisivi educativi di un tempo, i tavoli, la stufa, le tavole, i compendi, i libri di classe, l'abbigliamento d'epoca degli scolari (camici, galletti)...
Sur les bancs de l’école : le musée autrefois l’école
Ce musée est une vraie immersion dans une classe telle qu’elle a existé au siècle dernier. Retour en enfance pour les anciens, lieu de découverte pour les plus jeunes, le regard suit tour à tour les…
Amicale laïque
Ce musée est une vraie immersion dans une classe telle qu’elle a existé au siècle dernier. Retour en enfance pour les anciens, lieu de découverte pour les plus jeunes, le regard suit tour à tour les petits lits de maternelle, les moyens audio-visuels éducatifs d’antan, les tables, le poêle, les tableaux noirs, les compendiums, les livres de classe, la tenue d’époque des écoliers (blouses, galoches)...
En los bancos de la escuela: el Museo Antiguamente la escuela
Este museo es una verdadera inmersión en una clase tal como existió en el siglo pasado. Regreso a la infancia para los mayores, lugar de descubrimiento para los más pequeños, la mirada sigue a su vez…
Amicale laïque
Este museo es una verdadera inmersión en una clase tal como existió en el siglo pasado. Regreso a la infancia para los mayores, lugar de descubrimiento para los más pequeños, la mirada sigue a su vez las pequeñas camas de jardín de infantes, los medios audiovisuales educativos de antaño, las mesas, la estufa, las pizarras, los compendios, los libros de clase, el atuendo de época de los escolares (blusas, galochas)...
